Search 'pitloos' - YuJisho CJK Dictionary

とぼとぼ

JMdict 200217

Reading とぼとぼ

Translation dut wezenloos ; suf ; mat ; futloos ; pitloos ; lusteloos ; temerig ; temig ; sjokkerig ; sukkelig ; sukkelend ; lijzig {gew .} ; schemerig ; vaag Translation hun támolyogva ; tántorogva Translation spa caminar sin ánimo ; andar afligido ; caminar con cansancio

Translation eng totteringly ; trudgingly Translation ger sich dahinschleppend ; schlurfend ; wankend ; mühsam ; kraftlos ; energielos ; matt ; schwach Translation rus нетвёрдо , шатаясь (о походке )

薄味

JMdict 200217

Word 薄味

Reading うすあじ

Translation dut niet te gekruid {～の} ; flauw van smaak ; smaakloos ; flets ; laf ; eentonig {～の} ; saai ; mat ; zouteloos ; futloos ; pitloos Translation hun csillapító ; enyhítő ; fűszerezetlen ; jóságos ; nyugtató ; ízetlen ; unalmas Translation spa sabor ligero

Translation eng light seasoning ; mild flavour ; bland taste Translation ger leichter Geschmack ; leicht gewürzter Geschmack

血の気のない

JMdict 200217

Word 血の気の無い ; 血の気のない

Reading ちのけのない

Translation dut bloedeloos ; bleek ; kleurloos ; flets ; bloedeloos ; slap ; futloos ; pitloos ; loom

Translation eng pale ; bloodless Translation rus бледный как бумага ; ни кровинки на лице