Reading アバンチュール ; アヴァンチュール Translation dut avontuur ; liefdesavontuur {i .h.b.} Translation hun merész vállalkozás Translation spa aventura ( fre : aventure ) Translation eng amorous adventure ; love affair Translation ger Liebesabenteuer ; Affäre Source Language fre aventure Translation rus ( см .) アヴァンチュール ; (( фр .) aventure ) приключение {любовное}

Reading ロマンス ; ローマンス Translation dut ridderverhaal {letterk .} ; romance ; liefdesverhaal ; liefdesavontuur ; romance ; liefdesverhouding ; amourette ; romance {muz .} ; verhalend lied Translation hun ábrándos dolog ; idill ; lovagregény ; mese ; poézis ; regényes kaland ; regényes történet ; román nyelv ; románc ; romantikus dolog ; romantikus kaland ; romantikus történet ; újlatin nyelv ; verses regény ; versregény Translation spa romance ( eng :) Translation swe romans Translation eng romance ; love story ; love affair ; romantic relationship ; romance Translation ger Romanze ; Liebesgeschichte ; Romanisch ; Romanze ; Liebesgeschichte Translation rus (( англ .) romance ) ; 1) ( лит .) роман ; 2) роман , любовная история

Word 情事 Reading じょうじ Translation dut hartszaak ; staat ; omstandigheden ; toestand ; situatie ; hartsaangelegenheid ; liefdesaangelegenheid ; liefdesaffaire ; liefdesbetrekking ; liefdesverhouding ; liefdesavontuur ; buitenechtelijke verhouding ; relatie ; affaire ; liaison ; avontuurtje ; galanterie ; amourette ; romance ; idylle ; intimiteiten ; minnarij {veroud .} Translation hun összeköttetés ; viszony Translation eng love affair ; liaison Translation ger Liebesaffäre ; Liebschaft ; Liaison ; Verhältnis Translation rus любовные дела , роман ; подлинные ( истинные ) обстоятельства

Word 色 Reading いろ Translation dut kleur ; verf ; kleur ; kleurstof ; pigment ; gelaatskleur ; gelaatsuitdrukking ; voorkomen ; uiterlijk ; look ; houding ; liefde ; liefdesaffaire ; romance ; liefdesavontuur ; idylle ; wellust ; lust ; vleselijk verlangen ; seksuele begeerte ; sexuele passie ; zinnelijk plezier ; sensueel genot ; liefje ; vrijer ; meisje ; jongen ; liefste ; geliefde ; minnaar ; minnares ; maîtresse ; schoonheid ; beminnelijkheid ; schattigheid ; vrouwelijke charmes ; aantrekkelijkheid ; verfraaiing ; versiering ; decoratie ; ornament ; opschik ; tooi ; soort ; aard ; type ; klasse ; voor kleuren} {maatwoord Translation hun bujaság Translation slv barva Translation spa color ; sensualidad ; placeres amorosos ; lujuria Translation swe färg Translation eng colour ; color ; hue ; tint ; tinge ; shade ; complexion ; skin colour ; skin color ; look ( on one's face ) ; expression ; appearance ; air ; feeling ; personality ; character ; tone ( of one's voice , etc .) ; tune ; sound ; ring ; love ; lust ; sensuality ; love affair ; lover ; paramour ; beauty ; sexiness ; physical appeal ; kind ; type ; variety Translation ger Farbe ; Färbung ; Farbton ; Tinte ; Teint ; Gesichtsfarbe ; Hautfarbe ; Aussehen ; Ausdruck ; Liebe ; erotische Leidenschaft ; Wollust ; Liebschaft Translation fre couleur ; teint ; aspect ; allure ; amour ; désir ; sensualité ; liaison amoureuse ; amant ; sorte ; type ; variété Translation rus 1) цвет , окраска ; оттенок , тон ; 2) краска ; 3) цвет лица ( кожи ) ; 4) выражение лица ; 5) общий облик ; {личное} обаяние ; 6) сорт ; 1) любовные дела ; чувственные наслаждения ; роман ; 2) ( перен . прост .) возлюбленный , возлюбленная Crossref 色仕掛け

Word 色事 Reading いろごと Translation dut liefdesaffaire ; affaire ; liefdesverhouding ; liefdesavontuur ; liefdesgeschiedenis ; amourette ; galanterie ; romance ; liefdesspel ; minnespel ; minnarij ; liefdesscène {ton .} ; geliefde ; lief ; minnaar ; minnares Translation hun érzéki örömök ; testi örömök Translation eng love affair ; sensual pleasures Translation ger Liebesbeziehung ; Liebesszene in einem Theaterstück ; sinnliche Freuden Translation rus ( разг .) роман , любовная интрижка ; ( театр .) сцена свидания {влюблённых}