JMdict 100319
Word
Reading ゆかり
Translation eng related to ( some place ) ; affinity ; connection Translation ger Beziehung ; Verbindung ; Verwandtschaft ; Bekanntschaft

引力
JMdict 100319
Word 引力
Reading いんりょく
Translation eng attraction (e.g. magnetic , gravitation ) ; affinity ; attractiveness ; magnetism Translation ger Anziehungskraft ; Schwerkraft ; Gravitation Translation fre gravité


親近感
JMdict 100319

親和性
JMdict 100319
Word 親和性
Reading しんわせい
Translation eng affinity


類縁
JMdict 100319
Word 類縁
Reading るいえん
Translation eng affinity ; family relationship Translation ger ( schriftspr .) ; Verwandtschaft

親和力
JMdict 100319
Word 親和力
Reading しんわりょく
Translation eng affinity Translation ger {Chem .} Affinität ; ( Bestreben von Atomen od . Atomgruppen , sich miteinander zu vereinigen )

アフィニティ
JMdict 100319
Reading アフィニティ
Translation eng affinity


姻親
CEDict 100318
Traditional 姻親 Simplified 姻亲
Pinyin yin1 qin1
English affinity ; in-laws

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン ; -ネン Reading Kun ふち ; ふちど .る ; ゆかり ; よすが ; へり ; えにし Reading Korean yeon ; dan Reading Korean ;
Meaning affinity ; relation ; connection ; edge ; border ; verge ; brink Meaning fr affinité ; relation ; karma ; rapport ; bord ; bordure Meaning es afinidad ; relación ; conexión ; borde ; frontera ; margen Meaning pt afinidade ; relação ; conexão ; margem ; borda ; limite ; extremidade


縁故
JMdict 200217
Word 縁故
Reading えんこ
Translation hun arány ; kapcsolat ; rokon ; viszony ; csatlakozás ; érintkezés ; rokonság Translation spa relación ; conexión ; parentesco
Translation eng relation ; connection ; affinity Translation ger Beziehung ; Verbindungen ; Verwandtschaft Translation rus связи , знакомство

親近感
JMdict 200217
Word 親近感
Reading しんきんかん
Translation dut genegenheid ; sympathie ; affiniteit Translation hun affinitás ; rokoni viszony Translation spa afinidad Translation swe affinitet
Translation eng affinity Translation ger Gefühl der Vertrautheit ; Gefühl der Geistesverwandtschaft

由縁
JMdict 200217
Word 由縁
Reading ゆえん
Translation hun arány ; rokonság ; ész ; ésszerűség
Translation eng acquaintance ; relation ; affinity ; reason Translation ger Ursprung und Kausalität ; Beziehung ; Grund ; Ursache Translation rus ( см .) ゆかり


姻親
CC-CEDict 200217
Traditional 姻親 Simplified 姻亲
Pinyin yin1 qin1
English affinity ; in-laws


アフィニティ
JMdict 200217
Reading アフィニティ
Translation spa afinidad ( eng : affinity )
Translation eng affinity Translation ger Affinität

親和性
CC-CEDict 200217
Traditional 親和性 Simplified 亲和性
Pinyin qin1 he2 xing4
English compatibility ; affinity ( biology )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン ; -ネン Reading Kun ふち ; ふちど .る ; ゆかり ; よすが ; へり ; えにし Reading Korean yeon ; dan Reading Korean ;
Meaning affinity ; relation ; connection ; edge ; border ; verge ; brink Meaning fr affinité ; relation ; karma ; rapport ; bord ; bordure Meaning es afinidad ; relación ; conexión ; borde ; frontera ; margen Meaning pt afinidade ; relação ; conexão ; margem ; borda ; limite ; extremidade


類縁
JMdict 200217
Word 類縁
Reading るいえん
Translation hun affinitás ; rokoni viszony ; rokonság
Translation eng affinity ; family relationship Translation ger Verwandtschaft Translation rus ( кн .) родство ; ( биол .) родственность

親和性
JMdict 200217
Word 親和性
Reading しんわせい
Translation dut affiniteit {chem .} Translation hun affinitás ; affinitás ; rokoni viszony Translation spa afinidad Translation swe affinitet
Translation eng affinity Translation ger Affinität ; Wahlverwandtschaft

江に
JMdict 200217
Word ; 江に
Reading えん ; えにし ; えに ; え
Translation dut kans ; toevallige gebeurtenis ; lot ; toeval ; karma ; band ; betrekking ; relatie ; connectie ; verwantschap ; verband ; relatie ; connectie ; samenhang ; veranda ; waranda ; loggia Translation hun előre nem látott ; eshetőség ; sors ; váratlan ; végzet ; véletlen ; elmúlás ; viszony ; rokonság Translation spa suerte ; destino ; vinculo romántico predestinado ; relación ( entre dos personas ) ; vinculo ; conexión personal ; karma ; afinidad ; relación ( entre dos personas ) ; lazo ; vinculo ; karma ; afinidad ; destino ; conexión
Translation eng fate ; destiny ( esp . as a mysterious force that binds two people together ) ; relationship (e.g. between two people ) ; bond ; link ; connection ; family ties ; affinity ; opportunity ; chance ( to meet someone and start a relationship ) ; pratyaya ( indirect conditions , as opposed to direct causes ) ; narrow open-air veranda Translation ger Chance ; Schicksal ; Karma ; Verwandtschaft ; Blutsverwandtschaft ; Affinität ; Beziehung ; Heirat ; Verhältnis ; Verbindung ; Schicksalsbeziehung zwischen Menschen ; Schicksal ; Chance ; Verwandtschaft ; Blutsverwandtschaft ; Bekanntschaft ; Beziehung ; Verhältnis ; Affinität ; Gelegenheit , eine Beziehung zu knüpfen ; Karma ; überdachte Veranda ; Vordach ; Sparren Translation fre connexion ; destin ; karma ; relation Translation rus ( см .) えん【縁I】1 ; 1) связь ( родственная , супружеская , любовная ); отношения , знакомство ; 2) судьба ; ( см .) えんがわ
Crossref 因・2



親緣
CEDict 100318
Traditional 親緣 Simplified 亲缘
Pinyin qin1 yuan2
English affinity ; family relationship ; consanguinity

由縁
JMdict 100319
Word 由縁
Reading ゆえん
Translation eng acquaintance ; relation ; affinity ; reason Translation ger Ursprung und Kausalität ; Beziehung ; Grund ; Ursache

縁故
JMdict 100319
Word 縁故
Reading えんこ
Translation eng relation ; connection ; affinity Translation ger Beziehung ; Verbindungen ; Verwandtschaft

姻戚
JMdict 100319
Word 姻戚
Reading いんせき
Translation eng relative by marriage ; affinity Translation ger ( schriftspr .) ; angeheiratete Verwandtschaft ; Verwandter durch Heirat ; (f)


Records 1 - 33 of 33 retrieved in 665 ms