交遊
JMdict 100319
相識
JMdict 100319
Word 相識
Reading そうしき
Translation eng acquaintance Translation ger ( schriftspr .) ; Bekanntschaft
知己
JMdict 100319
Word 知己
Reading ちき
Translation eng acquaintance ; appreciative friend Translation ger ( schriftspr .) ; Bekannter ; Bekanntschaft Translation fre connaissance ; personne que l'on connaît
知人
JMdict 100319
Word 知人
Reading ちじん
Translation eng friend ; acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekannte ; Freund ; Freundin Translation fre ami ; connaissance ; relation
由縁
JMdict 100319
Word 由縁
Reading ゆえん
Translation eng acquaintance ; relation ; affinity ; reason Translation ger Ursprung und Kausalität ; Beziehung ; Grund ; Ursache
顔馴染
JMdict 100319
Word 顔なじみ ; 顔馴染 ; 顔馴染み
Reading かおなじみ
Translation eng acquaintance ; friend ; familiar face Translation ger Bekanntschaft ; bekanntes Gesicht Translation fre ami ; connaissance
知合い
JMdict 100319
Word 知り合い ; 知合い
Reading しりあい
Translation eng acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekannte ; Bekanntschaft Translation fre connaissance
近付き
JMdict 100319
Word 近づき ; 近付き
Reading ちかづき
Translation eng acquaintance Translation ger Freundschaft ; vertrauter Umgang ; Bekannter
面識
JMdict 100319
Word 面識
Reading めんしき
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntschaft Translation rus знако́мство
見知り
JMdict 100319
辱知
JMdict 100319
Word 辱知
Reading じょくち
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntenkreis ; Bekanntschaft
アクエインタンス
JMdict 100319
熟人
CEDict 100318
Traditional 熟人 Simplified 熟人
Pinyin shu2 ren2
English acquaintance ; friend
相識
CEDict 100318
Traditional 相識 Simplified 相识
Pinyin xiang1 shi2
English acquaintance
交わり
JMdict 200217
交際
JMdict 200217
Word 交際
Reading こうさい
Translation dut omgaan met ; bevriend zijn met ; omgang hebben met ; verkeren met ; uitgaan met ; omgang ; het omgaan met mensen ; vriendschappelijk verkeer ; contact ; vriendschap ; kameraadschap Translation hun csapat ; hajólegénység ; század ; társaság ; szövetség Translation slv prijateljstvo ; zveza ; poznanstvo ; druženje ; družba ; družiti se Translation spa compañía
Translation eng company ; friendship ; association ; society ; acquaintance Translation ger Umgang pflegen ; Umgang haben ; verkehren mit ; umgehen mit ; mit jmdm . ausgehen ; miteinander gehen ; Umgang ; Bekanntschaft ; Bekanntenkreis ; Gesellschaft ; Freundschaft ; Beziehung ; Verkehr Translation fre amitié ; association ; compagnie ; relations ; société Translation rus поддерживать знакомство , встречаться , общаться ; отношения ; знакомство , общение ; поддерживать знакомство , встречаться , общаться {～する}
交友
JMdict 200217
Word 交友
Reading こうゆう
Translation dut vriendschap ; vriendschappelijke omgang ; vriend ; vriendenkring {i .h.b.} ; kennissenkring Translation hun barát ; párja vminek ; társ ; vminek a párja Translation spa amigo ; compañero
Translation eng friendship ; companionship ; friend ; companion ; acquaintance Translation ger Freund Translation rus ( кн .) приятель , товарищ
Crossref 交遊
相識
JMdict 200217
Word 相識
Reading そうしき
Translation dut het feit iemand ; elkaar te kennen ; kennis {i .h.b.} ; bekende Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntschaft Translation rus ( кн .) знакомство
由縁
JMdict 200217
Word 由縁
Reading ゆえん
Translation hun arány ; rokonság ; ész ; ésszerűség
Translation eng acquaintance ; relation ; affinity ; reason Translation ger Ursprung und Kausalität ; Beziehung ; Grund ; Ursache Translation rus ( см .) ゆかり
顔馴染み
JMdict 200217
Word 顔なじみ ; 顔馴染み ; 顔馴染
Reading かおなじみ
Translation hun barát Translation slv znanec ; znan obraz Translation spa conocido ( desde hace buen tiempo )
Translation eng acquaintance ; friend ; familiar face Translation ger Bekanntschaft ; bekanntes Gesicht Translation fre ami ; connaissance Translation rus знакомое лицо ; знакомый
知合い
JMdict 200217
近付き
JMdict 200217
Word 近づき ; 近付き
Reading ちかづき
Translation dut bekendheid ; vertrouwdheid ; kennis ; bekende Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Freundschaft ; vertrauter Umgang ; Bekannter Translation rus 1) знакомство ; 2) знакомый ; познакомиться (с кем-л .) {～になる}
顔見知り
JMdict 200217
Word 顔見知り
Reading かおみしり
Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekanntschaft vom Sehen
面識
JMdict 200217
Word 面識
Reading めんしき
Translation dut bekendheid ; vertrouwdheid ; kennis Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntschaft Translation rus знакомство ; быть знакомым {～がある}
見知り
JMdict 200217
Word 見知り
Reading みしり
Translation hun ismeretség ; ismerős ; tudás
Translation eng recognition ; acquaintance Translation ger Sehen und Erkennen ; Sehen und Unterscheiden ; Bekanntschaft ; Kennen vom Sehen Translation rus 1) знакомство ; 2) знакомый
アクエインタンス
JMdict 200217
熟人
CC-CEDict 200217
Traditional 熟人 Simplified 熟人
Pinyin shu2 ren2
English acquaintance ; friend
御案内
JMdict 200217
知る人
JMdict 200217
Word 知る人
Reading しるひと
Translation eng acquaintance ; friend ; lover
Crossref 知人・ちじん
相識
CC-CEDict 200217
Traditional 相識 Simplified 相识
Pinyin xiang1 shi2
English to get to know each other ; acquaintance
辱知
JMdict 200217
Word 辱知
Reading じょくち
Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntenkreis ; Bekanntschaft Translation rus ( эпист .) мои друзья
知る辺
JMdict 200217
Word 知る辺
Reading しるべ
Translation hun ismerős ; barát
Translation eng acquaintance ; friend Translation ger Bekannter ; Freund Translation rus знакомый , приятель
知人
JMdict 200217
Word 知人
Reading ちじん
Translation dut kennis ; bekende Translation hun barát ; ismerős Translation spa amigo ; conocido
Translation eng friend ; acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekannte ; Freund ; Freundin Translation fre ami ; connaissance ; relation Translation rus ( сущ .) знакомый
知己
JMdict 200217
Word 知己
Reading ちき
Translation hun ismeretség
Translation eng acquaintance ; appreciative friend Translation ger Bekannter ; Bekanntschaft Translation fre connaissance ; personne que l'on connaît Translation rus 1) ( сущ .) знакомый ; познакомиться с ( кем-л .) {…と～になる} ; 2) знакомство
案内
JMdict 200217
Word 案内
Reading あんない ; あない
Translation dut gidsen ; leiden ; geleiden ; begeleiden ; loodsen ; de weg wijzen ; rondleiden ; voorgaan ; escorteren ; brengen naar ; voeren naar ; berichten ; inlichten ; informeren ; op de hoogte brengen ; stellen ; in kennis stellen ; uitnodigen ; nodigen ; noden ; uitnoden {arch .} ; inviteren {form .} ; vragen ; rondleiding Translation hun értesülés ; információ ; fő Translation slv informacija ; vodenje ; navodilo ; voditi {koga po mestu} , pokazati pot , pospremiti Translation spa guiar ; conducir a alguien ; dirigir ; indicar el camino ; información ; dirección ; primero ( al frente ) ; guiar ; mostrar ( alrededor ) ; dirigir Translation swe information ; vägledning ; rådgivning
Translation eng guidance ; leading ( the way ) ; showing around ; information ; notice ; notification ; announcement ( of one's arrival ) ; invitation ; acquaintance ; knowledge Translation ger jmdn . führen ; herum führen ; begleiten ; geleiten ; leiten ; zeigen (z.B. die Stadt ) ; informieren ; benachrichtigen ; Information ; Auskunft ; Führung ; Begleitung ; Führer ; detaillierte Information ; tiefergehendes Wissen ; Anmeldung ; Inhalt eines Textes oder Textentwurfes ( insbes . zu Präzedenzfällen und internen Regeln einer Behörde ) ; Anfrage zu Details und Umständen Translation fre information ; renseignement ; orientation ; guider ; faire visiter ; mener Translation rus информировать ; приглашать ; провожать ( куда-л .); показывать ( дорогу , город , музей и т. п.) ; 1): {～する} провожать ( куда-л .); показывать ( дорогу , город , музей и т. п.) ; 2) приглашение ; приглашать {～する} ; без без спросу , разрешения , не постучавшись {～{も}なく} ; 3) осведомлённость , знание ; знать {～である} ; 4) информация ; извещение ; ( ком .) авизо ; информировать {～する} ; 5) гид , проводник
知る辺
JMdict 100319
Word 知る辺
Reading しるべ
Translation eng acquaintance ; friend Translation ger Bekannter ; Freund
顔見知り
JMdict 100319
Word 顔見知り
Reading かおみしり
Translation eng acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekanntschaft vom sehen
精通
JMdict 100319
交際
JMdict 100319
交わり
JMdict 100319
知り人
JMdict 200217
Word 知り人
Reading しりびと
Translation eng acquaintance Translation rus ( сущ .) знакомый
識
JMdict 100319
Word 識
Reading しき
Translation eng acquaintanceship ; vijnana ( consciousness ) ; ( after a signature ) written by ...
識
JMdict 200217
Records 1 - 43 of 43 retrieved in 450 ms