江

縁 江に

えん えにし えに え

因・2

kans toevallige gebeurtenis lot toeval karma band betrekking relatie connectie verwantschap verband relatie connectie samenhang veranda waranda loggia

előre nem látott eshetőség sors váratlan végzet véletlen elmúlás viszony rokonság

suerte destino vinculo romántico predestinado relación (entre dos personas) vinculo conexión personal karma afinidad relación (entre dos personas) lazo vinculo karma afinidad destino conexión

narrow open-air veranda opportunity chance (to meet someone and start a relationship) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes) fate destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together) relationship (e.g. between two people) bond link connection family ties affinity

Chance Schicksal Karma Verwandtschaft Blutsverwandtschaft Affinität Beziehung Heirat Verhältnis Verbindung Schicksalsbeziehung zwischen Menschen Schicksal Chance Verwandtschaft Blutsverwandtschaft Bekanntschaft Beziehung Verhältnis Affinität Gelegenheit, eine Beziehung zu knüpfen Karma überdachte Veranda Vordach Sparren

connexion destin karma relation

(см.) えん【縁I】1 1) связь (родственная, супружеская, любовная); отношения, знакомство 2) судьба (см.) えんがわ

縁 縁 縁

also written as 椽

えん えん えん