冴え渡る
JMdict 100319
Word 冴え渡る
Reading さえわたる
Translation eng to get cold ; to freeze over Translation ger strahlend klar sein
燦燦
JMdict 100319
Word 燦々 ; 燦燦
Reading さんさん
Translation eng brilliant ; bright Translation ger glänzend ; strahlend ; blenden ; funkelnd ; gleißend
燦然
JMdict 100319
Word 燦然
Reading さんぜん
Translation eng brilliance ; radiance Translation ger strahlend ; glänzend ; gleißend ; leuchtend
鮮やか
JMdict 100319
Word 鮮やか
Reading あざやか
Translation eng vivid ; clear ; brilliant Translation ger frisch ; klar ; hell ; glänzend ; strahlend ; lebhaft ; lebendig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend Translation fre éclatant ; brillant ; frais ; vif
麗しい
JMdict 100319
花やか
JMdict 100319
花やぐ
JMdict 100319
鮮麗
JMdict 100319
Word 鮮麗
Reading せんれい
Translation eng vivid ; gorgeous ; resplendent beauty ; bright Translation ger frisch und schön ; strahlend ; glänzend ; lebhaft ; leuchtend
目眩く
JMdict 100319
Word 目くるめく ; 目眩く
Reading めくるめく
Translation eng to dazzle ; to blind Translation ger ( schriftspr .) ; glänzend ; blendend ; strahlend ; leuchtend
光艷
HanDeDict 100318
Traditional 光艷 Simplified 光艳
Pinyin guang1 yan4
Deutsch strahlend und wunderbar (u.E.)
炯炯
HanDeDict 100318
Traditional 炯炯 Simplified 炯炯
Pinyin jiong3 jiong3
Deutsch strahlend ( Augen ) (u.E.) ( Adj )
噴薄
HanDeDict 100318
Traditional 噴薄 Simplified 喷薄
Pinyin pen1 bo2
Deutsch emporstrudeln (u.E.) ; strahlend aufgehen (z.B. Morgensonne ) (u.E.)
閃亮登場
HanDeDict 100318
Traditional 閃亮登場 Simplified 闪亮登场
Pinyin shan3 liang4 deng1 chang3
Deutsch strahlend auftreten (u.E.) (V)
艷陽天
HanDeDict 100318
Traditional 艷陽天 Simplified 艳阳天
Pinyin yan4 yang2 tian1
Deutsch strahlend sonniger Tag (u.E.)
艷やか
JMdict 200217
耀かしい
JMdict 200217
光輝く
JMdict 200217
Word 光り輝く ; 光輝く
Reading ひかりかがやく
Translation hun csillog ; fénylik ; jeleskedik ; ragyog
Translation eng to shine ; to glitter Translation ger schön funkeln ; glänzen ; leuchten ; strahlen ; glänzend sein ( eine Leistung , die Zukunft etc .) ; strahlend sein Translation fre étinceler ; briller ; scintiller
冴えわたる
JMdict 200217
三千
JMdict 200217
燦燦
JMdict 200217
Word 燦々 ; 燦燦 ; 粲粲 ; 粲々
Reading さんさん
Translation hun ragyogó ; derült ; élénk ; fényes ; okos ; világos Translation spa esplendoroso ; resplandeciente ; brillante
Translation eng brilliant ; bright Translation ger glänzend ; strahlend ; blenden ; funkelnd ; gleißend Translation rus ( см .) さんらん【燦爛】
さん然
JMdict 200217
粲爛
JMdict 200217
鮮か
JMdict 200217
Word 鮮やか ; 鮮か ; 彩やか
Reading あざやか
Translation dut klaar ; scherp ; helder ; hel ; duidelijk ; intens ; geprononceerd ; fel ; levendig ; sprekend ; sterk uitkomend ; schel ; knal- ; hard- ; bedreven ; handig ; kundig ; deskundig ; vakkundig ; capabel ; bekwaam ; vaardig ; behendig ; slim ; kunstig ; prima ; prachtig ; fraai ; mooi ; knap ; schitterend ; stralend ; briljant ; vers ; fris ; fleurig Translation hun élénk ; színes ; akadálymentes ; átlátszó ; áttetsző ; belterület ; bizonyos ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; tiszta ; tisztalelkű ; világos ; világosan ; brilliáns ; ragyogó Translation slv živahen ; impulziven ; sijajen Translation spa fresco ; vivo ; animado
Translation eng vivid ; bright ; brilliant ; clear ; fresh ; vibrant ; skillful ; skilful ; adept ; adroit ; deft ; brilliant ; beautiful ; fine ; excellent Translation ger frisch ; klar ; hell ; glänzend ; strahlend ; großartig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; in klarer Weise ; frisch ; glänzend ; strahlend ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; Frische ; Klarheit ; Glanz ; Geschicklichkeit ; frisch ( Farbe ) ; kräftig ; klar ( Form , Gedächtnis ) ; hell ; glänzend ; strahlend ; lebhaft ; lebendig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend Translation fre éclatant ; brillant ; frais ; vif Translation rus яркий (о цвете , о впечатлении ); блестящий (о работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.) ; : {～な} яркий (о цвете , о впечатлении ); блестящий (о работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.)
白い
JMdict 200217
Word 白い
Reading しろい
Translation dut wit ; blank ; haar} grijs {m .b.t. ; leeg ; blanco ; onbeschreven ; onbedrukt ; oningevuld ; opengelaten ; net ; proper ; schoon ; rein ; zuiver ; smetteloos ; vlekkeloos ; onbedorven {fig .} ; onschuldig {fig .} Translation hun ártalmatlan ; céltábla szélső köre ; feddhetetlen ; fehér- ; fehér ember ; fehér emberre jellemző ; fehér fajú ember ; fehér fajú ; fehér festék ; fehér hajú ; fehér izzásig hevített ; fehér öltözet ; fehér ruha ; fehér ruhájú ; fehér szín ; fehér színű ; fehérbe öltözött ; fehérítőszer ; fehérizzó hő ; fehérizzó ; fehérruhás ; fehérség ; kommunistaellenes ; mázatlan porcelán ; mellétalálat ; nem kommunista ; polírozatlan ; szeplőtlen ; tiszta fehér állatfajta ; üresen maradt ; világos sakkfigura ; világos Translation slv bel Translation spa blanco Translation swe vit
Translation eng white Translation ger weiß ; grau ( bei Haaren ) ; leer ; unbeschrieben ( Papier ) ; ungefärbt ; sauber ; unverschmutzt ; rein ; unschuldig ; unverdächtig ; hell ; strahlend ; laienhaft ; ungeschliffen ; klar ; deutlich ; offensichtlich Translation fre blanc Translation rus 1) белый ; 2) пустой , незаполненный (о бланке и т. п.) ; 3) незапятнанный ; невиновный , невинный
麗しい
JMdict 200217
花やか
JMdict 200217
Word 華やか ; 花やか
Reading はなやか
Translation dut prachtig ; feestelijk ; schitterend ; stijl {m .b.t. ; taal} bloemrijk ; zwierig Translation hun élénk ; élvhajhászó ; rossz erkölcsű ; tarka ; vidám ; elkápráztató ; káprázatos ; kápráztató Translation slv blesteč ; sijajen ; odličen ; kričeč ; upadljiv Translation spa espléndido ; espectacular ; vistoso
Translation eng showy ; brilliant ; gorgeous ; florid ; gay Translation ger prächtig ; herrlich ; prunkvoll ; strahlend ; brillant ; farbenfreudig ; feierlich ; glänzend ; herausgeputzt ; prunkhaft ; in prächtiger Weise ; prunkvoll ; strahlend ; glänzend ; Pracht ; Prunk ; Herrlichkeit ; Strahlen ; Brillianz ; Farbenfreude ; Feierlichkeit ; prächtig ; herrlich ; prunkvoll ; strahlend ; brillant ; farbenfreudig ; feierlich ; glänzend ; herausgeputzt ; prunkhaft Translation fre éclatant ; brillant ; gai ; orné ( trop ) ; splendide Translation rus блестящий , прекрасный ; красочный ; цветистый (о стиле ); яркий (о ткани ) ; : {～な} блестящий , прекрасный ; красочный ; цветистый (о стиле ); яркий (о ткани )
花やぐ
JMdict 200217
鮮麗
JMdict 200217
目眩く
JMdict 200217
Word 目くるめく ; 目眩く
Reading めくるめく
Translation hun elvakít ; vakít ; megvakít Translation spa deslumbrar ; cegar ; dejar ciego
Translation eng to dazzle ; to blind Translation ger glänzen ; blenden ; strahlen ; leuchten ; glänzend ; blendend ; strahlend ; leuchtend
照り輝く
JMdict 200217
Word 照り輝く
Reading てりかがやく
Translation eng to shine brilliantly Translation ger hell glänzen ; strahlend leuchten Translation rus ярко сиять (о солнце )
麗か
JMdict 200217
Word 麗らか ; 麗か
Reading うららか
Translation dut mooi ; fijn ; heerlijk ; prachtig ; stralend ; opgewekt ; opgeruimd ; sereen ; mooi ; fijn ; heerlijk ; prachtig ; stralend ; opgewekt ; opgeruimd Translation hun fényes ; ragyogó ; gyönyörű ; szép ; apró ; apróra ; bérlet-meghosszabbítási illeték ; bravúrosan ; díszes ; elegáns ; éles ; finom ; finoman ; finomított ; finomra ; hűbérúrnak fizetendő kárpótlás ; kicsinosított ; kitűnő ; kiváló minőségű ; legkiválóbb merinó gyapjú ; nagyszerű ; nagyszerűen ; nemes ; nyúlánk ; pompás ; remek ; remekül ; száraz ; szennyeződésektől mentes ; szépen ; szín- ; vég ; dicső ; dicsőséges Translation spa soleado ; primaveral ; espléndido ; alegre
Translation eng bright ( weather , mood , voice , etc .) ; clear ; fine ; beautiful ; glorious ; splendid ; cheerful Translation ger freundlich ; heiter ; hell ; klar ; sonnig ; strahlend ; schön ( Wetter ) ; heiter ; fröhlich ; vergnügt ; ruhig ; gelassen Translation rus прекрасный ; светлый и ясный ; : {～な} прекрасный ; светлый и ясный
目の覚める様
JMdict 200217
晴やか
JMdict 200217
艷陽天
HanDeDict 200217
Traditional 艷陽天 Simplified 艳阳天
Pinyin yan4 yang2 tian1
Deutsch strahlend sonniger Tag
光艷
HanDeDict 200217
Traditional 光艷 Simplified 光艳
Pinyin guang1 yan4
Deutsch strahlend und wunderbar
炯炯
HanDeDict 200217
Traditional 炯炯 Simplified 炯炯
Pinyin jiong3 jiong3
Deutsch strahlend ( Augen ) ( Adj )
閃亮登場
HanDeDict 200217
Traditional 閃亮登場 Simplified 闪亮登场
Pinyin shan3 liang4 deng1 chang3
Deutsch strahlend auftreten (V)
噴薄
HanDeDict 200217
Traditional 噴薄 Simplified 喷薄
Pinyin pen1 bo2
Deutsch emporstrudeln ; strahlend aufgehen (z.B. Morgensonne )
燦
JMdict 200217
皎々
JMdict 200217
暉
HanDeDict 100318
Traditional 暉 Simplified 晖
Pinyin hui1
Deutsch strahlend , leuchtend (u.E.)
暉
HanDeDict 200217
Traditional 暉 Simplified 晖
Pinyin hui1
Deutsch strahlend , leuchtend
明眸
JMdict 100319
Word 明眸
Reading めいぼう
Translation eng bright or beautiful eyes Translation ger strahlende Augen ; schöne Augen
明眸皓歯
JMdict 100319
明媚陽光
HanDeDict 100318
Traditional 明媚陽光 Simplified 明媚阳光
Pinyin ming2 mei4 yang2 guang1
Deutsch strahlende Sonne (u.E.) (S)
明眸
JMdict 200217
Word 明眸
Reading めいぼう
Translation eng bright or beautiful eyes Translation ger strahlende Augen ; schöne Augen Translation rus ( кн .) блестящие глаза
明眸皓歯
JMdict 200217
明媚陽光
HanDeDict 200217
Traditional 明媚陽光 Simplified 明媚阳光
Pinyin ming2 mei4 yang2 guang1
Deutsch strahlende Sonne (S)
冱え冱え
JMdict 200217
華燭
JMdict 100319
Word 華燭
Reading かしょく
Translation eng bright light Translation ger ( poet .) ; strahlendes Licht ; ( bei der Hochzeitszeremonie )
Records 1 - 50 of 64 retrieved in 365 ms