緩々
JMdict 200217
一帯
JMdict 200217
Word 一帯
Reading いったい
Translation dut over heel … {…～} ; uitgestrektheid ; uitgestrekt gebied ; lap ; gordel ; hele gebied ; regio ; terrein ; zone Translation hun öv ; övezet ; zóna Translation slv celotno območje ; regija ; cona Translation spa región ; zona ; todo el lugar
Translation eng whole area ; whole region ; stretch ( of land ) ; tract ; belt ; zone Translation ger Gebiet ; Gegend ; Streifen ; Zone ; das ganze Gebiet ; Serie ; Kette Translation fre toute une région ; toute une zone Translation rus по всему… ; зона ; весь район {вся} ; по всему… {…～に}
弘い
JMdict 200217
Word 広い ; 弘い ; 廣い ; 宏い
Reading ひろい
Translation dut wijd ; breed ; ruim ; uitgestrekt ; uitgebreid ; extensief ; omvangrijk ; spatieus ; riant ; royaal ; breeddenkend ; ruimdenkend ; grootmoedig ; groothartig ; liberaal ; onbekrompen ; royaal ; tolerant ; verdraagzaam Translation hun kiterjedt ; tágas ; terjedelmes ; rengeteg ; bő ; nagy kiterjedésű ; széles ; széleskörű ; tág Translation slv širok ; prostoren ; velik Translation spa espacioso ; vasto ; amplio
Translation eng spacious ; vast ; wide Translation ger weit ; ausgedehnt ; großräumig ; geräumig ; groß ; breit ; umfangreich ; umfassend ; weit geöffnet ; offen ; verbreitet ; großherzig ; tolerant ; zahlreich Translation fre ample ; large ; spacieux ; vaste Translation rus широкий ; просторный ; широкий ; обширный ; просторный ; большой , поместительный (о помещении )
広汎
JMdict 200217
Word 広範 ; 広汎 ; 廣汎
Reading こうはん
Translation dut uitgestrekt ; uitgebreid ; extensief ; veelomvattend ; verstrekkend ; verreikend ; breed opgezet ; van grote omvang Translation hun bő ; széles ; széleskörű ; tág ; átfogó ; külterjes ; terjedelmes ; minden részletre kiterjedő Translation spa extenso ; amplio ; inmenso ; vasto
Translation eng wide ; extensive ; comprehensive ; far-reaching ; widespread Translation ger große Ausdehnung ; großer Umfang ; große Breite ; umfangreich ; ausgedehnt ; weitreichend ; breit ; extensiv ; umfangreich ; ausgedehnt ; weitreichend ; breit ; extensiv ; breit und weit ; in großem Umfang ; weitgehend Translation fre étendu ; large ; répandu Translation rus ( кн .) широкий , обширный ; : {～な} ( кн .) широкий , обширный
広範囲
JMdict 200217
Word 広範囲
Reading こうはんい
Translation dut weids ; uitgestrekt gebied ; breed spectrum Translation hun átfogó ; kiterjedt ; terjedelmes
Translation eng extensive ; vast range ; wide scope Translation ger weites Gebiet ; großer Bereich Translation rus ( кн .) широкая область , обширная сфера
長長
JMdict 200217
広広
JMdict 200217
Word 広々 ; 広広
Reading ひろびろ
Translation dut uitgestrekt ; ruim ( bemeten ) ; uitgebreid ; omvangrijk ; spatieus {form .} ; riant ; royaal Translation hun téres Translation slv razširjen ; obsežen ; široko ; prostrano ; veliko Translation spa espacioso ; vasto
Translation eng extensive ; spacious Translation ger weit und breit ; weit ; ausgedehnt ; weitläufig ; groß ; geräumig Translation fre étendu ; spacieux Translation rus : {～とした} широкий , обширный , просторный
Crossref 広々とした
悠悠
JMdict 200217
Word 悠々 ; 悠悠
Reading ゆうゆう
Translation dut onmetelijk ; uitgestrekt ; ruim ; rustig ; kalm ; bedaard ; ontspannen ; er de tijd voor nemend ; ruim ; ruimschoots ; comfortabel Translation hun béke ; békés ; csend ; csendes ; diszkrét ; egyszerű ; halk ; nyugalom ; nyugodt ; szelíd ; sima ; szélcsend ; kényelmes ; lassan ; megfontoltan ; fesztelen ; gondtalan ; pihenő ; simulékony ; béke ; békés ; csend ; csendes ; diszkrét ; egyszerű ; halk ; nyugalom ; nyugodt ; szelíd ; sima ; szélcsend ; kényelmes ; lassan ; megfontoltan ; fesztelen ; gondtalan ; könnyen kezelhető ; pihenő ; simulékony Translation spa con soltura ; con facilidad ; cómodamente
Translation eng quiet ; calm ; leisurely ; distant ; far off ; boundless ; endless ; easily ; comfortably ; without difficulty Translation ger ruhig ; gelassen ; gemächlich ; geruhsam ; gefasst ; ohne Problem ; locker ; grenzenlos ; ruhig ; gelassen ; gemächlich ; geruhsam ; gefasst ; locker ; grenzenlos ; Ruhe ; Gelassenheit ; Geruhsamkeit ; Gefasstheit ; Lockerheit ; Grenzenlosigkeit Translation fre calme ; détendu ; tranquille Translation rus спокойно , неторопливо ; ( кн .) безграничный , огромный ; 1): {～たる} ( кн .) безграничный , огромный ; 2): {～と} спокойно , неторопливо
大野
JMdict 200217
Word 大野
Reading おおの
Translation dut uitgestrekt veld ; Ōno
Translation eng large field Translation ger Ōno ; großes Feld
洋洋
JMdict 200217
Word 洋々 ; 洋洋
Reading ようよう
Translation dut boordevol {水が} ; uitgestrekt ; weids ; immens ; onmetelijk ; uitbundig ; bloeiend ; enthousiast ; hoopvol {前途が} ; verwachtingsvol ; rooskleurig ; veelbelovend ; beloftevol ; kansrijk Translation hun átfogó ; bő ; durva ; nagylelkű ; nem finom ; széles ; tág ; terjedelmes ; türelmes ; rengeteg ; nagy kiterjedésű ; széleskörű ; szélesre ; átfogó ; bő ; durva ; nagylelkű ; nem finom ; széles ; tág ; terjedelmes ; türelmes ; rengeteg ; nagy kiterjedésű ; szélesen ; széleskörű Translation spa muy lleno ; a punto de desbordarse ; inmenso ; enorme ; próspero
Translation eng broad ; vast ; boundless ; wide Translation ger weit ; breit ; grenzenlos ; rosig ; glänzend ( Zukunft ) ; grenzenlos ; weit ; breit Translation rus обширный , безграничный , ( обр .) могучий (о реке ) ; : {～たる} обширный , безграничный , ( обр .) могучий (о реке )
広々とした
JMdict 200217
脚長
JMdict 200217
拡がり
JMdict 200217
Word 広がり ; 拡がり
Reading ひろがり
Translation dut uitgestrektheid ; uitgebreidheid ; omvang ; reikwijdte ; extensie ; uitspansel ; uitgestrekte oppervlakte Translation hun kiterjedés ; nagy terület ; terjedelem ; árrés ; egészlapos hirdetés ; elterjedés ; elterjesztés ; fesztávolság ; kenhető ételnemű ; kenyérre kenhető dolog ; kenyérre kent dolog ; kitárt ; kiterjesztett ; lakoma ; nagy evészet ; nagy kiterjedésű terület ; nyílt terület ; oldalszóródás ; stellázs-ügylet ; szétterjesztett ; szórás ; terítő ; terjeszkedés ; terjeszkedik ; terjesztés ; többhasábos cikk ; erőltetés ; nyújtózkodás ; kiterjesztés ; terjedelem ; fon ; fordul ; forgat ; forog ; időtartam ; kieszel ; kitalál ; megfordul ; pörget ; pörög ; sodor ; sző Translation swe utbreda sig
Translation eng spread ; span ; expanse ; extent Translation ger Ausdehnung ; Ausbreitung ; Weite Translation rus протяжение ; поверхность ( озера , моря )
草原
JMdict 200217
外海
JMdict 200217
Word 外海
Reading がいかい ; そとうみ
Translation dut volle zee ; open zee ; extraterritoriale wateren ; uitgestrekte zee Translation hun óceán
Translation eng ocean ; open sea Translation ger offene See ; offenes Meer Translation rus открытое море
曠原
JMdict 200217
広さ
JMdict 200217
Word 広さ
Reading ひろさ
Translation dut omvang ; grootte ; wijdte ; ruimte ; ruimheid ; breedheid ; extensie ; uitgebreidheid ; uitgestrektheid Translation hun fok ; kiterjedés ; méret ; mérték ; terjedelem Translation slv širina Translation spa extensión ; superficie
Translation eng extent Translation ger Ausdehnung ; Fläche ; Größe ; Breite ; Weite ; Ausmaß ; Großzügigkeit ; Toleranz Translation fre étendue Translation rus 1) ширина ; 2) протяжённость ; площадь ( чего-л .)
無限大
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 116 ms