微光
JMdict 100319
Word 微光
Reading びこう
Translation eng faint light Translation ger ( schriftspr .) ; Schimmer ; Lichtschimmer ; Glimmen
悶燒
HanDeDict 100318
Traditional 悶燒 Simplified 闷烧
Pinyin men4 shao1
Deutsch glimmen (u.E.) (V)
哭く
JMdict 200217
Word 泣く ; 哭く
Reading なく
Translation dut huilen ; schreien ; janken ; gieren ; wenen {form .} ; krijten {form .} ; blèren {inform .} ; blerken {inform .} ; grienen {pejor .} ; in tranen zijn {i .h.b.} ; {Barg . ; volkst .} piemelen ; glimmen {Barg .} ; planjeren {Barg .} ; verdriet hebben ; treurig zijn ; erop toegeven ; een gevraagde koopprijs verminderen {i .h.b.} ; afkomen Translation hun kiált ; ordít ; sír ; csepegtet ; lekonyul ; szivárog ; bömböl ; hahotázik ; üvölt Translation slv jokati ; jokati se Translation spa llorar ; mojar ; sollozar Translation swe gråta
Translation eng to cry ; to weep ; to sob ; to howl Translation ger weinen ; flennen ; greinen ; schluchzen ; heulen ; klagen ; jammern ; heulen ; etw . erleiden ; leiden ; betrübt sein ; sich einer unvernünftigen Forderung stellen müssen ; seinem Ruf nicht gerecht werden ; etw . keine Ehre machen Translation fre pleurer ; sangloter Translation rus плакать
光る
JMdict 200217
Word 光る
Reading ひかる
Translation dut schijnen ; gloeien ; lichten ; stralen ; gloren ; fonkelen ; licht verspreiden ; schitteren ; blinken ; glimmen ; glanzen ; glinsteren ; scintilleren ; klateren {fig .} ; glimpen {w .g.} ; glimmeren {lit .t.} ; brallen {veroud .} ; uitblinken {boven iets anders} ; bovenuit ) schitteren ; uitsteken ; afsteken ; sterk uitkomen ; uitstralen ( boven ) ; overstralen ; zich onderscheiden Translation hun csillog ; fénylik ; jeleskedik ; ragyog Translation slv svetiti ; blesteti ; zableščati se Translation spa brillar Translation swe lysa ; skina ; blänka
Translation eng to shine ; to glitter ; to be bright Translation ger scheinen ; leuchten ; funkeln ; schimmern ; glänzen ; brillant sein ; nicht gleich kommen ; kontrollieren ; unter Kontrolle halten ; im Schein von etw . stehen ; schön beleuchtet werden ; eine blendene Erscheinung haben ; Einfluss haben Translation fre étinceler ; briller ; scintiller Translation rus сиять , блестеть , сверкать ; светить
微光
JMdict 200217
Word 微光
Reading びこう
Translation eng faint light Translation ger Schimmer ; Lichtschimmer ; Glimmen Translation rus ( кн .) ; 1) мерцающий свет ; 2) слабая вспышка ( напр . от выстрела )
燻ぶる
JMdict 200217
Word 燻る ; 燻ぶる
Reading くすぶる ; ふすぶる ; いぶる
Translation dut smeulen ; roken ; rokerig zijn ; vol rook zijn Translation hun bekormoz ; füstöl ; gyanít ; hamvad ; izzik ; láng nélkül ég ; lappang ; parázslik ; magában füstölög ; fröcsög a nyála ; hadar ; hadarva beszél ; köpköd ; köpködve beszél ; köpködve elhadar ; serceg ; szikrát hány ; szikrát vet Translation spa humear
Translation eng to smoke ; to smoulder ; to smolder ; to sputter ; to be sooty ; to be smoke-stained ; to smoulder (e.g. a dispute ) ; to smolder ; to seclude oneself ; to live in obscurity ; to stay in the same level ( of social position , circumstances , etc .) Translation ger schwelen ; rauchen ; qualmen ; verrußen ; verrußt werden ; gären ; schwelen ; glimmen ; im Dunkeln bleiben ; rauchen ; verräuchern ; rauchig sein ; dunsten ; qualmen ; schwelen Translation rus 1) чадить , дымить , коптеть ; 2) закоптиться ; 3) ( перен .) сидеть взаперти , никуда не выходить ( не выезжать ) ; 4) ( перен .) не продвигаться {по службе} ; ( см .) くすぶる ; дымить{ся} , чадить
栄える
JMdict 200217
Word 映える ; 栄える
Reading はえる ; ばえる ; バエる
Translation dut glanzen ; glimmen ; blinken ; stralen ; schitteren ; opvallen ; in het oog lopen ; aandacht trekken ; indruk maken ; gunstig afsteken ; tot z'n recht komen ; er aantrekkelijk uitzien ; goed ogen Translation hun fénylik ; jeleskedik Translation slv svetiti se ; lepo zgledati Translation spa brillar ; verse atractivo ; verse bien ; brillar ; verse bonito
Translation eng to shine ; to glow ; to look attractive ; to look nice ; to be set off ( by ) Translation ger glänzen ; funkeln ; leuchten ; scheinen ; anziehend aussehen ; sich von seiner Umgebung abheben ; gut aussehen Translation fre avoir l'air attirant ; avoir l'air mignon ; briller Translation rus 1) (( чаще ) 映える ) блестеть , сверкать ; 2) (( чаще ) 栄える ) блистать , выглядеть блестяще
ニッコリ
JMdict 200217
Reading にっこり ; ニッコリ ; にこり ; ニコリ
Translation dut glimlachen ; glunderen ; stralen {fig .} ; glimmen {fig .} ; smuilen {w .g.} ; met een glimlach ; glimlachend ; glunderend ; stralend {fig .} ; glimmend {fig .} Translation hun mosoly Translation slv smehljaj ; z nasmehom Translation spa sonriendo
Translation eng sweetly ( smiling ) ; broadly ( grinning ) Translation ger lächelnd ; mit einem Lächeln Translation fre sourire gentiment ; sourire ; faire risette Translation rus ( см .) にっこり ; улыбнуться ; : {～する} улыбнуться
Crossref ニコニコ
悶燒
HanDeDict 200217
Traditional 悶燒 Simplified 闷烧
Pinyin men4 shao1
Deutsch glimmen (V)
にこにこ
JMdict 200217
ぴかぴか
JMdict 200217
Reading ピカピカ ; ぴかぴか ; ピッカピカ ; ぴっかぴか ; ビカビカ ; びかびか
Translation dut glanzen ; glimmen ; spiegelen ; blinken ; glinsteren ; glitteren ; schitteren ; fonkelen ; scintilleren ; flonkeren ; pinkelen ; pinken ; klateren {fig .} ; brallen {veroud .} ; glanzend ; glimmend ; spiegelend ; blinkend ; glinsterend ; glitterend ; schitterend ; stralend ; fonkelend ; flonkerend ; pinkelend ; pinkend ; scintillerend ; klaterend {fig .} Translation hun csillogás ; ragyogás ; szikra ; szikrázás Translation slv iskriti se ; žareti ; lesketanje ; svetiti se ; sijati ; sijoč ; svetleč se Translation spa reluciente ; lustroso ; brillante
Translation eng with a glitter ; with a sparkle ; brand new ; shiny and new Translation ger glitzernd ; glänzend ; funkelnd ; funkelnagelneu ; nigelnagelneu ; brandneu ; glitzernd ; glänzend ; funkelnd ; glitzernd ; glänzend ; funkelnd ; funkelnagelneu ; nigelnagelneu Translation fre scintillement ; éclat Translation rus блестеть , сверкать ; ( как опред .) сверкающий , блестящий ; ( ономат .:) ; блестеть , сверкать ; ( как опред .) сверкающий , блестящий {～する}
不帶火的燃燒
HanDeDict 100318
Traditional 不帶火的燃燒 Simplified 不带火的燃烧
Pinyin bu4 dai4 huo3 de5 ran2 shao1
Deutsch glimmen (u.E.) (V)
不帶火的燃燒
HanDeDict 200217
Traditional 不帶火的燃燒 Simplified 不带火的燃烧
Pinyin bu4 dai4 huo3 de5 ran2 shao1
Deutsch glimmen (V)
余煙將盡
HanDeDict 100318
Traditional 余煙將盡 Simplified 余烟将尽
Pinyin yu2 yan1 jiang1 jin4
Deutsch glimmend (u.E.)
艶艶
JMdict 200217
余煙將盡
HanDeDict 200217
Traditional 余煙將盡 Simplified 余烟将尽
Pinyin yu2 yan1 jiang1 jin4
Deutsch glimmend
艷やか
JMdict 200217
Word 艶やか ; 艷やか
Reading つややか
Translation dut glanzend ; glimmend ; blinkend Translation hun sima Translation spa lustroso ; reluciente
Translation eng glossy (e.g. hair ) ; sleek ; shiny ; lustrous Translation ger glanzvoll ; bezaubernd ; charmant ; attraktiv
グロー放電
JMdict 200217
Word グロー放電
Reading グローほうでん
Translation eng glow discharge Translation ger Glimmentladung Translation rus ( эл .) разряд
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 333 ms