YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
光る
JMdict 200217
Word
光る
Reading
ひかる
Translation dut
schijnen
;
gloeien
;
lichten
;
stralen
;
gloren
;
fonkelen
;
licht
verspreiden
;
schitteren
;
blinken
;
glimmen
;
glanzen
;
glinsteren
;
scintilleren
;
klateren
{fig
.} ;
glimpen
{w
.g.} ;
glimmeren
{lit
.t.} ;
brallen
{veroud
.} ;
uitblinken
{boven
iets
anders}
;
bovenuit
)
schitteren
;
uitsteken
;
afsteken
;
sterk
uitkomen
;
uitstralen
(
boven
) ;
overstralen
;
zich
onderscheiden
Translation hun
csillog
;
fénylik
;
jeleskedik
;
ragyog
Translation slv
svetiti
;
blesteti
;
zableščati
se
Translation spa
brillar
Translation swe
lysa
;
skina
;
blänka
Translation eng
to
shine
;
to
glitter
;
to
be
bright
Translation ger
scheinen
;
leuchten
;
funkeln
;
schimmern
;
glänzen
;
brillant
sein
;
nicht
gleich
kommen
;
kontrollieren
;
unter
Kontrolle
halten
;
im
Schein
von
etw
.
stehen
;
schön
beleuchtet
werden
;
eine
blendene
Erscheinung
haben
;
Einfluss
haben
Translation fre
étinceler
;
briller
;
scintiller
Translation rus
сиять
,
блестеть
,
сверкать
;
светить
秀でる
JMdict 200217
Word
秀でる
Reading
ひいでる
Translation dut
uitsteken
boven
;
er
bovenuit
steken
;
schitteren
;
uitblinken
;
uitmunten
;
knap
zijn
;
overtreffen
;
overvleugelen
;
zich
onderscheiden
;
op
de
voorgrond
treden
;
stukken
beter
zijn
;
duidelijk
uitkomen
;
geprononceerd
zijn
;
afsteken
;
opvallen
Translation hun
kitűnik
;
túltesz
;
felülmúl
Translation spa
destacar
;
sobresalir
Translation eng
to
excel
;
to
surpass
Translation ger
hervorragen
;
übertreffen
;
sich
hervortun
;
überlegen
sein
;
hervorstehen
Translation fre
exceller
;
surpasser
Translation rus
превосходить
(
кого-л
.);
выдаваться
,
выделяться
卓越
JMdict 200217
Word
卓越
Reading
たくえつ
Translation dut
uitblinken
;
uitmunten
;
knap
zijn
;
excelleren
;
zich
onderscheiden
;
uitsteken
(
boven
)
Translation hun
kitűnőség
;
felsőbbség
Translation eng
preeminence
;
excellence
;
superiority
;
transcendence
Translation ger
vortrefflich
sein
;
hervorragend
sein
;
beispiellos
sein
;
unvergleichlich
sein
;
Vortrefflichkeit
;
Vorzüglichkeit
;
Überlegenheit
;
Souveränität
;
Exzellenz
;
Hervorragen
;
Herausragen
Translation fre
excellence
;
supériorité
Translation rus
(
кн
.)
превосходство
;
превосходить
(
кого-л
.);
быть
выдающимся
(
среди
кого-л
.)
{…に~する}
;
выдающийся
{~した}
抜きんでる
JMdict 200217
Word
抜きん出る
;
抜きんでる
;
抽んでる
;
擢んでる
Reading
ぬきんでる
Translation dut
overtreffen
;
te
boven
gaan
;
te
buiten
gaan
;
uitsteken
boven
;
uitblinken
boven
;
uitmunten
boven
;
uitschitteren
boven
;
uitstijgen
boven
;
in
…
beter
zijn
dan
;
een
schitterend
figuur
slaan
Translation hun
kitűnik
;
túltesz
Translation eng
to
surpass
;
to
outdo
;
to
excel
;
to
stand
out
;
to
be
outstanding
;
to
be
preeminent
;
to
tower
above
(
the
surrounding
landscape
)
Translation ger
herausragen
;
überragen
;
übertreffen
;
überragen
;
hervorstechen
;
sich
entfernen
(
aus
einer
Gruppe
)
Translation rus
1)
быть
выдающимся
; 2) ((
тж
.)
梃んでる
)
отличиться
(в
чём-л
.),
ревностно
исполнять
(
что-л
.) ; 3) ((
тж
.)
擢んでる
)
отбирать
,
выбирать
脱け出る
JMdict 200217
Word
抜け出る
;
脱け出る
Reading
ぬけでる
Translation dut
uitkomen
;
wegkomen
uit
;
loskomen
van
;
losraken
van
;
uitraken
;
losbreken
;
uitbreken
;
zich
redden
uit
;
naar
buiten
glippen
;
ontglippen
;
ontkomen
aan
;
ontsnappen
uit
;
zich
onttrekken
aan
;
ertussenuit
knijpen
;
wegsluipen
;
wegglippen
;
uitsteken
;
opsteken
;
uittorenen
;
uitmunten
;
uitblinken
;
uitstijgen
Translation hun
kitűnik
;
túltesz
Translation eng
to
slip
out
;
to
steal
out
;
to
excel
;
to
stand
out
Translation ger
wegschleichen
;
verschwinden
;
weglaufen
;
abgehen
;
anfangen
auszufallen
Translation rus
(
см
.)
ぬけだす
飛びのく
JMdict 200217
Word
飛び退く
;
飛びのく
;
跳び退く
;
跳びのく
Reading
とびのく
Translation dut
wegspringen
;
ontspringen
;
wegduiken
;
ontduiken
;
een
zijsprong
maken
;
eruit
springen
;
uitblinken
;
uitstijgen
Translation eng
to
jump
(
out
of
the
way
) ;
to
jump
back
;
to
jump
aside
Translation ger
wegspringen
;
beiseite
springen
;
zurückspringen
Translation rus
отскочить
,
отпрянуть
;
шарахнуться
勝れる
JMdict 200217
Word
優れる
;
勝れる
;
傑れる
Reading
すぐれる
Translation dut
uitblinken
;
uitmunten
;
knap
zijn
;
excelleren
;
zich
onderscheiden
;
superieur
zijn
;
voortreffelijk
zijn
;
excellent
zijn
;
uitstekend
zijn
;
uitmuntend
zijn
;
overtreffen
;
uitsteken
boven
;
beter
zijn
(
dan
) ;
er
bovenuit
schitteren
;
voorbijstreven
;
te
boven
gaan
;
overvleugelen
{i
.c.m.
comparatieve
constructie}
;
気分が
{i
.c.m. ;
健康が
enz
.}
niet
lekker
;
niet
fit
;
niet
wel
;
onwel
;
onpasselijk
;
minnetjes
;
pips
;
onprettig
;
onfris
;
te
wensen
overlatend
{in
de
constructie
sugurenai
優れない
of
sugurezu
優れず}
Translation hun
felülmúl
;
túltesz
;
maga
mögött
hagy
;
megelőz
;
túlszárnyal
;
kitűnik
Translation slv
prekositi
;
biti
izreden
;
biti
enkraten
;
biti
najboljši
Translation spa
sobresalir
;
ser
superior
;
superar
;
prevalecer
;
predominar
;
aventajar
Translation eng
to
surpass
;
to
outstrip
;
to
excel
Translation ger
übertreffen
;
den
Rang
ablaufen
;
überbieten
;
überflügeln
;
überlegen
sein
;
hervorragend
sein
;
sich
wohl
fühlen
Translation fre
exceller
;
prédominer
;
surpasser
Translation rus
1)
превосходить
,
быть
выше
; (
ср
.)
すぐれた
,
すぐれて
; 2) (в
отриц
.
форме
:)
быть
неважным
(о
здоровье
,
самочувствии
)
闌ける
JMdict 200217
Word
長ける
;
闌ける
Reading
たける
Translation dut
uitblinken
;
uitmunten
;
excelleren
;
bedreven
zijn
in
;
beheersen
;
hoog
oprijzen
;
gevorderd
zijn
;
over
z'n
hoogtepunt
heengaan
Translation hun
megöregszik
;
megvénül
;
megérlel
Translation eng
to
excel
at
;
to
be
proficient
at
;
to
grow
old
;
to
ripen
;
to
rise
high
(e.g.
the
sun
)
Translation ger
bewandert
sein
;
sich
auszeichnen
;
vorgerückt
sein
;
in
vollem
Schwung
sein
;
fortgeschritten
sein
;
den
Höhepunkt
erreichen
Translation rus
1) (に)
хорошо
знать
(
что-л
.);
хорошо
разбираться
(в
чём-л
.) ; 2)
стареть
;
быть
в
разгаре
;
быть
поздним
(о
ночи
,
времени
года
)
有り
JMdict 200217
Word
在り
;
有り
Reading
あり
Translation dut
bestaan
;
aanwezigheid
;
wezen
;
existentie
;
aanzijn
{form
.} ;
bestaand
;
wezenlijk
iets
;
wezen
;
entiteit
;
realiteit
;
werkelijkheid
;
bestaan
;
zijn
;
leven
;
ongedeerd
zijn
;
een
leven
leiden
;
verstrijken
;
passeren
;
zich
bevinden
;
aanwezig
zijn
;
bijwonen
;
het
goed
doen
{世に~}
;
succes
hebben
;
welvaren
;
voorspoedig
zijn
;
opmerkelijk
zijn
;
uitblinken
;
een
duurzame
toestand
of
durativiteit
uit}
{…~}
{drukt
;
functie}
{…~}
{koppelwerkwoordelijke
;
een
honoratieve
constructie
uit}
{お…~
;
ご…~}
{drukt
Translation spa
existencia
(
en
el
momento
actual
)
Translation eng
existing
(
at
the
present
moment
) ;
alright
;
acceptable
;
passable
;
to
be
(
usu
.
of
inanimate
objects
) ;
to
have
Crossref
在る・ある・1
;
在る・ある・2
;
在る・ある・1
出
JMdict 200217
Word
出
Reading
しゅつ
Translation dut
aanwezigheid
;
vertrek
;
verlating
;
afstammeling
;
zoon
{fig
.} ;
ontsnapping
;
Exodus
{bijb
.} ;
Sjemot
{Hebr
.} ;
Exod
.
{afk
.} ;
Ex
.
{afk
.} ;
opdringerig
;
bemoeiziek
;
vrijpostig
;
brutaal
;
uitgaan
;
eruit
gaan
;
gaan
naar
;
verschijnen
;
uitblinken
;
uitmunten
;
zich
voordoen
;
gebeuren
;
uitbrengen
;
naar
buiten
brengen
;
betalen
;
doen
verschijnen
;
laten
zien
;
voortbrengen
;
oorsprong
;
herkomst
Translation eng
coming
out
;
emerging
;
being
born
into
(a
certain
family
) ;
being
a
native
of
(a
particular
place
)
異彩を放つ
JMdict 200217
Word
異彩を放つ
Reading
いさいをはなつ
Translation dut
opvallen
;
in
het
oog
lopen
;
vallen
;
opmerkelijk
zijn
;
uitmunten
;
uitblinken
;
schitteren
;
opzien
baren
;
een
wervelende
;
briljante
indruk
maken
;
een
schitterend
figuur
slaan
Translation eng
to
be
conspicuous
;
to
stand
out
Translation ger
sich
hervortun
;
die
Aufmerksamkeit
auf
sich
lenken
;
glänzen
抜群
JMdict 200217
Word
抜群
Reading
ばつぐん
;
はっぐん
;
バツグン
Translation dut
uitstekend
;
uitmuntend
;
voortreffelijk
;
uitblinkend
;
uitzonderlijk
;
eminent
;
weergaloos
;
ongeëvenaard
;
enorm
;
buitengewoon
;
extreem
;
enorm
;
verschrikkelijk
;
erg
;
buitengewoon
;
heel
;
uitzonderlijk
Translation slv
odličen
{+の}
;
briljanten
{+の}
;
brez
primere
{+の}
;
edinstven
{+の}
Translation spa
extraordinario
;
excepcional
Translation eng
outstanding
;
excellent
;
exceptional
;
surpassing
;
extraordinary
;
distinguished
;
preeminence
;
distinction
;
extraordinariness
Translation ger
Unübertrefflichkeit
;
Unvergleichlichkeit
;
hervorragend
;
ausgezeichnet
;
unübertrefflich
;
unvergleichlich
;
einzig
Translation fre
avantage
;
suprématie
Translation rus
:
{~の}
выдающийся
;
выдающийся
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 250 ms