Search 'megérlel' - YuJisho CJK Dictionary

熟す

JMdict 200217

Word 熟す

Reading じゅくす

Translation dut rijpen ; rijp worden ; matureren ; vaardigheid ontwikkelen ; bedreven worden ; vakkundigheid verwerven ; kunde krijgen ; woorden} in algemeen gebruik komen {m .b.t. ; in zwang raken Translation hun megérlel ; esedékessé válik ; lejár ; megérik Translation swe mogna

熟する

JMdict 200217

Word 熟する

Reading じゅくする

Translation eng to ripen ; to mature ; to be ready for action ; to be the right time ( to act ) ; to be in common use ; to come to sound natural ; to become skilled Translation ger reifen ; reif werden Translation rus 1) зреть , созревать , поспевать ; 2) ( перен .) стать готовым , созреть ( для чего-л .) ; 3) приобретать мастерство , становиться опытным (в своём деле ) ; 4) стать {обще}употребительным , обиходным (о словах )

熟れる

JMdict 200217

Word 熟れる

Reading うれる

Translation hun érlel ; megérlel ; fellazít ; lágyít ; megérik ; lejár Translation spa madurar

Translation eng to ripen ( fruit , grain , etc .) ; to become ripe Translation ger reifen ; reif werden Translation fre mûrir ( fruits ) Translation rus ( уст .) зреть , поспевать

大人びる

JMdict 200217

Word 大人びる

Reading おとなびる

Translation hun esedékessé válik ; lejár ; megérik ; megérlel

Translation eng to look ( sound , behave ) grown-up ; to be adult-like ; to mature Translation ger erwachsen werden ; alt werden Translation rus казаться взрослым (о детях )

闌ける

JMdict 200217

Word 長ける ; 闌ける

Reading たける

Translation dut uitblinken ; uitmunten ; excelleren ; bedreven zijn in ; beheersen ; hoog oprijzen ; gevorderd zijn ; over z'n hoogtepunt heengaan Translation hun megöregszik ; megvénül ; megérlel

Translation eng to excel at ; to be proficient at ; to grow old ; to ripen ; to rise high (e.g. the sun ) Translation ger bewandert sein ; sich auszeichnen ; vorgerückt sein ; in vollem Schwung sein ; fortgeschritten sein ; den Höhepunkt erreichen Translation rus 1) (に) хорошо знать ( что-л .); хорошо разбираться (в чём-л .) ; 2) стареть ; быть в разгаре ; быть поздним (о ночи , времени года )

セッティング

JMdict 200217

Reading セッティング

Translation dut het zetten ; voorbereiding ; voorbereidingen ; schikkingen ; preparatie ; toebereidselen ; klaarzetten ; gereedzetten ; voorbereiden ; prepareren Translation hun bedugás ; beérett ; befoglalás ; beforrás ; beszegecselés ; élesítés ; fenés ; gyümölcsbeérés ; hegyezés ; helyrerakás ; kifenés ; kirovás ; kiszedés ; lecsillapítás ; lecsillapulás ; lehanyatló ; lenyugvás ; lenyugvó ; letelepítés ; letisztulás ; megérlelés ; megkocsonyásodás ; megszilárdulás ; tevés

Translation eng setting ; installing ; mounting ; arranging ; setting up ( meeting , conference , etc .) ; stage setting ; setting ( of a novel , movie , play , etc .) Translation ger Anordnung ; Arrangement ; Verteilung ; Schauplatz ; Bühnendekoration ; Frisieren ; Setting

巣引き

JMdict 200217

Word 巣引き

Reading すびき

Translation hun bedugás ; beérett ; befoglalás ; beforrás ; beszegecselés ; élesítés ; fenés ; gyümölcsbeérés ; hegyezés ; helyrerakás ; kifenés ; kirovás ; kiszedés ; lecsillapítás ; lecsillapulás ; lehanyatló ; lenyugvás ; lenyugvó ; letelepítés ; letisztulás ; megérlelés ; megkocsonyásodás ; megszilárdulás ; tevés

Translation eng setting ( of a hen ) Translation ger Brüten-Lassen ; Vermehren von Vögeln Translation rus выведение птенцов

目立て

JMdict 200217

Word 目立て

Reading めたて

Translation eng setting ( of a saw ) Translation ger Schränken ( einer Säge ) Translation rus точка ( чего-л .) ; точить , натачивать ( что-л .) {…の～をする}

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 79 ms