Search 'wegspringen' - YuJisho CJK Dictionary

去なす

JMdict 200217

Word 往なす ; 去なす

Reading いなす

Translation dut afwenden ; afweren ; afkeren ; pareren ; ontwijken ; ontduiken ; zich van een vraag afmaken {質問を～} ; opzijspringen en de tegenstander uit balans brengen {sumojargon} ; wegspringen ; uit de weg gaan ; opzijgaan ; naar achteren omslaan {襟を～} ; wegsturen ; wegzenden ; laten gaan ; verstoten ; zich laten scheiden van ; kwaadspreken over ; zwartmaken ; ridiculiseren ; belachelijk maken Translation hun kitér ; kivéd ; oldalt lép

Translation eng to parry ; to sidestep ; to dodge Translation ger ausweichen ( einem Angriff ) ; parieren ( Fragen ) ; vertreiben ; verjagen ; in die Flucht schlagen ; sich scheiden lassen ; jmdn . verstoßen ; verspotten ; veralbern ; beschimpfen

飛び去る

JMdict 200217

Word 飛び去る

Reading とびさる

Translation dut wegvliegen ; heenvliegen ; vliegend zich verwijderen ; opvliegen ; wegspringen ; ontspringen ; wegduiken ; ontduiken Translation hun eldobál ; elhint ; eloszlat ; elszéled ; elszóródik ; szertefoszlat ; széthint

Translation eng to fly away ; to flee away ; to scatter Translation ger davonfliegen Translation rus улетать

飛び離れる

JMdict 200217

Word 飛び離れる

Reading とびはなれる

Translation eng to fly apart ; to tower over ; to be out of the ordinary Translation ger wegspringen ; weglaufen Translation rus 1) отлетать ; отскакивать ; 2) стоять на отлёте ; 3) быть значительно выше , превосходить ; выдаваться ; 4) быть особым ( оригинальным )

飛び離れる

JMdict 100319

Word 飛び離れる

Reading とびはなれる

Translation eng to fly apart ; to tower over ; to be out of the ordinary Translation ger wegspringen ; weglaufen

飛びのく

JMdict 200217

Word 飛び退く ; 飛びのく ; 跳び退く ; 跳びのく

Reading とびのく

Translation dut wegspringen ; ontspringen ; wegduiken ; ontduiken ; een zijsprong maken ; eruit springen ; uitblinken ; uitstijgen

Translation eng to jump ( out of the way ) ; to jump back ; to jump aside Translation ger wegspringen ; beiseite springen ; zurückspringen Translation rus отскочить , отпрянуть ; шарахнуться

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 83 ms