勧告
JMdict 200217
Word 勧告
Reading かんこく
Translation dut adviseren ; advies ; raad geven ; aanraden ; raden ; aanbevelen ; aandringen ; manen ; aanmanen ; raad ; advies ; raadgeving ; raadslag ; aanbeveling ; aanmaning Translation hun javaslat ; tanácskozás ; ügyvéd ; intelem ; tiltakozó felirat Translation slv nasvet ; priporočilo ; opomin ; svarilo ; opozorilo ; svetovati Translation spa asesoramiento ; consejo ; protesta ; recomendación
Translation eng advice ; counsel ; remonstrance ; recommendation Translation ger raten ; einen Rat erteilen ; zu verstehen geben ; Rat ; Ratschlag ; Empfehlung ; Vorschlag ; administrative Empfehlung Translation fre avis ; conseil ; recommandation Translation rus советовать ; предлагать ; увещевать ; предостерегать ; 1) совет ; предложение ; советовать ; предлагать {～する} ; 2) увещевание ; предостережение ; увещевать ; предостерегать {～する}
代言人
JMdict 200217
Word 代言人
Reading だいげんにん
Translation dut woordvoerder {veroud .} ; advocaat {veroud .} ; raadsman ; pleitbezorger Translation hun ügyvéd
Translation eng attorney ; lawyer Translation ger Rechtsanwalt ( in der Meiji-Zeit verwendet ) Translation rus адвокат , поверенный
弁護士
JMdict 200217
Word 弁護士
Reading べんごし
Translation dut advocaat ; raadsman ; juridisch ; rechtskundig adviseur ; pleiter ; pleitbezorger {veroud .} ; verweerder ; verdediger ; voorspraak ; verdediging ; kakelaar {Barg .} ; kapper {Barg .} ; katser {Barg .} Translation hun ügyvéd Translation slv odvetnik Translation spa abogado Translation swe advokat
Translation eng lawyer ; attorney Translation ger Rechtsanwalt ; Anwalt ; ( schweiz .) Fürsprecher Translation fre avocat Translation rus ( юр .) адвокат ; поверенный
弁護人
JMdict 200217
Word 弁護人
Reading べんごにん
Translation dut verdediger {jur .} ; pleiter ; raadsman ; advocaat ; verdediging {verzameln .} Translation hun ügyvéd ; védő ; közbenjáró ; szószóló
Translation eng counsel ; defender ; advocate Translation ger Verteidiger ; Rechtsanwalt Translation rus адвокат ; защитник
補弼
JMdict 200217
法曹
JMdict 200217
Word 法曹
Reading ほうそう
Translation dut magistraten ; magistratuur Translation hun ügyvéd Translation spa jurista ; jurisconsulto
Translation eng legal profession ; lawyer Translation ger Jurist ; Juristenstand Translation fre juges et avocats Translation rus ( см .) ほうかん【法官】
進言
JMdict 200217
球威
JMdict 200217
Word 球威
Reading きゅうい
Translation hun gyapjúszövet ; kacat ; ruhaanyag ; ügyvéd
Translation eng ( pitcher's ) stuff Translation ger Kraft eines Ballwurfes
法律家
JMdict 200217
Word 法律家
Reading ほうりつか
Translation hun ügyvéd
Translation eng lawyer ; jurist Translation ger Jurist ; Rechtsgelehrter Translation rus юрист
官吏
JMdict 200217
Word 官吏
Reading かんり
Translation dut rijksambtenaar ; overheidsambtenaar ; overheidsdienaar ; regeringsambtenaar ; regeringsfunctionaris ; landsdienaar ; staatsdienaar ; staatsbediende ; staatsambtenaar ; ambtenaar in staatsdienst ; rijksdienst ; beambte in overheidsdienst ; regeringsdienst Translation hun adminisztrátor ; áruházi elárusító ; felszentelt pap ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kereskedősegéd ; pap ; tisztviselő ; tudós ember ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító
Translation eng government official ; clerk Translation ger Beamter ; Staatsbeamter ; Bürokrat ; Staatsbeamter ( im Gegensatz zum Kommunalbeamten ; nach der Meiji-Verfassung ) Translation fre fonctionnaire Translation rus чиновник ; должностное лицо ; быть на государственной службе {～をしている} , {～である}
事務員
JMdict 200217
書記
JMdict 200217
店員
JMdict 200217
Word 店員
Reading てんいん ; ていいん
Translation dut winkelbediende ; winkelassistent ; bediende ; personeel in een winkel ; verkoper ; winkeljongen ; winkelknecht ; winkelheer ; winkelpik {pej .} ; winkelpersoneel ; winkelbediende ; winkelassistente ; verkoopster ; winkeldame ; winkeljuffrouw ; winkeljuffer ; winkelmeisje ; winkelpersoneel Translation hun dolgozó ; tisztviselő ; adminisztrátor ; áruházi elárusító ; egyházi személy ; felszentelt pap ; hivatalnok ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kántor ; kereskedősegéd ; könyvelő ; lelkész ; tudós ember ; ügyintéző ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító Translation slv prodajalec ; uslužbenec ; trgovski pomočnik Translation spa dependiente ; vendedor de una tienda ; empleado
Translation eng employee ( of a store ) ; shop assistant ; clerk ; salesperson Translation ger Verkäufer ; Verkaufskraft ; Ladenangestellter ; Kommis Translation fre employé de magasin ; vendeur Translation rus продавец , приказчик ; клерк ; приёмщик {заказов}
番頭
JMdict 200217
事務屋
JMdict 200217
スタンド・バー
JMdict 200217
バー
JMdict 200217
Reading バー
Translation dut horizontale balk ; staaf ; kostbaar metaal} baar {m .b.t. ; lat ; dwarsbalk ; dwarslat ; deklat ; springlat {atletiek} ; doellat {voetbal} ; barre {ballet} ; bar ; gelagkamer ; kroeg ; tapperij ; café ; pub ; tandartsboortje ; boortje ; Burr {eigenn .} ; Raymond {Canadees televisieacteur ; 1917-93} ; boe! {uitroep waarmee men m.n. in kinderspelen iem . doet schrikken} Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; sorompó ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd ; feszítővas ; pájszer Translation slv bar ; gostilna Translation spa ( eng : bar ) bar ; bar privado Translation swe bom
Translation eng bar ; VAR Translation ger Bar ; Absprungbalken ( Abk .) ; Stange ; Latte ; Latte ; Querlatte ; Latte ; Ballettstange ; Taktstrich Translation rus (( англ .) bar ) брус ; ( спорт .) планка , перекладина {металлический} ; (( англ .) bar ) бар ; буфет , закусочная
バール
JMdict 200217
ブリーフ
JMdict 200217
Reading ブリーフ
Translation dut herenslip ; slip ; onderbroekje Translation hun kurta ; ügyvédi megbízás Translation swe briefa
Translation eng briefs Translation ger Slip ; Unterhose
家臣
JMdict 200217
Word 家臣
Reading かしん
Translation dut vazal ; leenman ; getrouwe ; {bijb . ; oneig .} lijfwacht Translation hun csatlós ; ügyvédi meghatalmazás Translation spa vasallo ; criado
Translation eng vassal ; retainer Translation ger Vasall ; Lehnsmann ; Gefolgsmann Translation rus ( ист .) вассал , ленник
居酒や
JMdict 200217
Word 居酒屋 ; 居酒や
Reading いざかや
Translation dut café ; bar ; kroeg ; pub ; herberg ; taveerne ; tapperij ; gelagkamer ; L'assommoir {roman ( 1877 ) van Émile Zola ( 1840-1902 )} Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd Translation spa bar ; cantina ; taberna
Translation eng izakaya ; Japanese bar that also serves various dishes and snacks Translation ger Kneipe ; Ausschank ; Schenke ; Izakaya Translation fre bar ; bistro ; pub Translation rus кабак , пивная ; бар
酒場
JMdict 200217
Word 酒場
Reading さかば
Translation dut bar ; café ; kroeg ; pub ; herberg ; proeflokaal ; gelagkamer Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; sorompó ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd Translation spa bar ; cantina ; taberna
Translation eng bar ; pub ; tavern Translation ger Lokal ; Kneipe ; Bar ; Schenke ; Taverne Translation fre bar ; café ; pub ; taverne Translation rus пивная , кабачок , бар
臣下
JMdict 200217
Word 臣下
Reading しんか
Translation dut onderdaan ; ondergeschikte ; vazal ; leenman Translation hun fogó-készülék ; rögzítőelem ; ügyvédi díj Translation spa criado
Translation eng retainer ; subject ; vassal ; servant Translation ger Untertan ; Vasall Translation fre sujet ; vassal Translation rus ( см .) けらい
中洲
JMdict 200217
延棒
JMdict 200217
飲屋
JMdict 200217
Word 飲み屋 ; 飲屋 ; 飮み屋 ; 飮屋 ; 呑み屋
Reading のみや
Translation dut bar ; café ; pub ; kroeg Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; bontóvas ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kocsma ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; sorompó ; söntés ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd ; díszterem ; luxuskocsi ; nagy személygépkocsi ; nagyterem ; szalon ; terem ; vasúti termes kocsi Translation spa bar ; taberna ; salón
Translation eng bar ; saloon ; pub ; tavern ; drinking establishment Translation ger Kneipe ; Bar ; Pub ; Spelunke ; Schenke Translation rus 1) кабачок , трактир ; 2) биржевая контора , в которой нелегально ведётся спекулятивная игра
弁護士事務所
JMdict 200217
手短い
JMdict 200217
Word 手短い
Reading てみじかい
Translation hun gyors ; hirtelen ; kurta ; rövid ; szapora ; tömör ; eligazítás ; rövid kivonat ; ügyvédi megbízás Translation swe kort sagt
Translation eng short ; brief Translation ger kurz ; knapp ; bündig
家人
JMdict 200217
Word 家人
Reading けにん
Translation hun fogó-készülék ; rögzítőelem ; ügyvédi díj Translation spa criado
Translation eng retainer Translation ger Person , die einer Familie dient ; Lehnsmann ; niedrigrangiger Vasall ; versklavte Plebejer Translation rus ( ист .) вассал ; слуга
陪侍
JMdict 200217
Word 陪侍
Reading ばいじ
Translation hun ügyvédi meghatalmazás
Translation eng retainer ; attending on the nobility
手短
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 236 ms