世界
JMdict 100319
Word 世界
Reading せかい
Translation eng the world ; society ; the universe Translation ger Welt ; Erde ; Erdkugel ; Globus ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; Kreise ; Gesellschaft ; Welt Translation fre l'univers ; le monde Translation rus мир ; свет ; общество
部内
JMdict 100319
Word 部内
Reading ぶない
Translation eng the staff ; inside the department Translation ger ( schriftspr .) ; Kreise ; Insider-Kreise
教育界
JMdict 100319
Word 教育界
Reading きょういくかい
Translation eng education world or circles Translation ger Kreise der Pädagogen ; Erziehungswesen
旁切圓
HanDeDict 100318
Traditional 旁切圓 Simplified 旁切圆
Pinyin pang2 qie1 yuan2
Deutsch Kreise am Dreieck (u.E.) (S)
世界
JMdict 200217
Word 世界
Reading せかい
Translation dut wereld ; wereld ( je ) ; kringen ; rijk ; domein ; scene ; wereld {boeddh .} Translation hun társadalom Translation slv svet ; družba ; vesolje ; univerzum Translation spa mundo ; sociedad ; universo Translation swe värld ; samhälle ; universum
Translation eng the world ; society ; the universe ; sphere ; circle ; world ; renowned ; world-famous ; well-known outside of Japan ; realm governed by one Buddha ; space Translation ger Welt ; Erde ; Erdkugel ; Globus ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; Kreise ; Gesellschaft ; Welt Translation fre l'univers ; le monde ; la société ; sphère ; cercle ; monde ; célèbre ; de renommée mondiale ; bien connu en dehors du Japon ; domaine régi par un Bouddha ; espace Translation rus мировой , всемирный ; международный ; мир , свет ; мировой , всемирный ; международный {～{の}} , {～的}
波及
JMdict 200217
Word 波及
Reading はきゅう
Translation dut zich verbreiden ; zich uitbreiden ; uitdeinen ; uitgolven ; uitslaan ; invloed hebben ; uitoefenen op ; treffen ; weerslag hebben op ; uitbreiding nemen naar {Belg .N.} ; verbreiding ; uitbreiding ; uitdeining ; uitdijing ; voortplanting ; uitgolving Translation hun kiterjedés ; kiterjesztés ; terjedelem ; terjedés ; kibővítés ; kinyújtás ; meghosszabbítás ; tágulás
Translation eng spread ; extension ; influence ; aftereffect ; ripple Translation ger sich verbreiten ; sich ausdehnen ; sich fortpflanzen ; um sich greifen ; Kreise ziehen ; reichen bis ; sich erstrecken auf ; beeinflussen ; wirken ; Verbreitung ; Ausdehnung Translation rus распространяться ( на что-л .); достигать ( докатываться ) ( до чего-л .); отзываться ( сказываться ) ( на чём-л .) ; : {～する} распространяться ( на что-л .); достигать ( докатываться ) ( до чего-л .); отзываться ( сказываться ) ( на чём-л .)
部内
JMdict 200217
Word 部内
Reading ぶない
Translation dut in het departement ; binnen de afdeling ; staf ; stafleden ; personeel ; kringen
Translation eng the staff ; inside the department Translation ger Kreise ; Insiderkreise Translation rus круги ( имеющие отношение к чему-л .)
教育界
JMdict 200217
旁切圓
HanDeDict 200217
Traditional 旁切圓 Simplified 旁切圆
Pinyin pang2 qie1 yuan2
Deutsch Kreise am Dreieck (S)
波紋を広げる
JMdict 200217
波紋
JMdict 100319
Word 波紋
Reading はもん
Translation eng ripple ; ring on the water ; repercussions Translation ger Wasserring ; Wellen ; Aufregung ; Kreise , die etw . zieht Translation fre anneaux circulaires à la surface de l'eau ; onde ; vaguelette ; influence
波紋
JMdict 200217
縣級
HanDeDict 100318
Traditional 縣級 Simplified 县级
Pinyin xian4 ji2
Deutsch Kreisebene ( Verwaltung ) (u.E.) (S) ; county level ( englisch ) (u.E.)
縣級
HanDeDict 200217
Traditional 縣級 Simplified 县级
Pinyin xian4 ji2
Deutsch Kreisebene ( Verwaltung ) (S) ; county level ( englisch )
コマ
JMdict 100319
Reading コマ
Translation eng coma ; frame in a film or video Translation ger Kreisel
ジャイロ
JMdict 100319
Reading ジャイロ
Translation eng gyro ; gyroscope ; gyrocompas Translation ger Gyroskop ; Kreisel
独楽
JMdict 100319
Word 独楽
Reading こま
Translation eng spinning top Translation ger Kreisel Translation fre toupie
独楽を回す
JMdict 100319
Word 独楽を回す
Reading こまをまわす
Translation eng to spin a top Translation ger Kreisel spielen
地球ごま
JMdict 100319
Word 地球ごま
Reading ちきゅうごま
Translation eng gyroscope Translation ger ( Phys .) ; Kreisel ; Gyroskop
回旋裝置
HanDeDict 100318
Traditional 回旋裝置 Simplified 回转装置
Pinyin hui2 xuan2 zhuang1 zhi4
Deutsch Kreisel (u.E.) (S)
回轉儀器
HanDeDict 100318
Traditional 回轉儀器 Simplified 回转仪器
Pinyin hui2 zhuan3 yi2 qi4
Deutsch Kreisel (u.E.) (S)
ジャイロ
JMdict 200217
Reading ジャイロ
Translation hun pörgettyű
Translation eng gyro ; gyroscope ; gyrocompas Translation ger Gyroskop ; Kreisel ( Abk .)
独楽
JMdict 200217
Word 独楽
Reading こま
Translation dut tol ; draaitol Translation hun búgócsiga Translation slv vrh Translation spa peonza ; trompo Translation swe märs
Translation eng spinning top Translation ger Kreisel Translation fre toupie Translation rus волчок , юла ( игрушка )
独楽を回す
JMdict 200217
Word こまを回す ; 独楽を回す
Reading こまをまわす
Translation hun játékcsigát hajt
Translation eng to spin a top Translation ger Kreisel spielen
地球ごま
JMdict 200217
Word 地球ごま
Reading ちきゅうごま
Translation hun giroszkóp Translation spa giroscopio Translation swe gyroskop
Translation eng gyroscope Translation ger Kreisel ; Gyroskop
回轉儀器
HanDeDict 200217
Traditional 回轉儀器 Simplified 回转仪器
Pinyin hui2 zhuan3 yi2 qi4
Deutsch Kreisel (S)
回旋裝置
HanDeDict 200217
Traditional 回旋裝置 Simplified 回转装置
Pinyin hui2 xuan2 zhuang1 zhi4
Deutsch Kreisel (S)
回転軸
JMdict 200217
陀螺
HanDeDict 100318
Traditional 陀螺 Simplified 陀螺
Pinyin tuo2 luo2
Deutsch Gyroskop (u.E.) (S) ; Kreiselgerät , Kreisel ( Technik ) (u.E.) (S) ; gyroskopisch (u.E.) ( Adj )
陀螺
HanDeDict 200217
Traditional 陀螺 Simplified 陀螺
Pinyin tuo2 luo2
Deutsch Gyroskop (S) ; Kreiselgerät , Kreisel ( Technik ) (S) ; gyroskopisch ( Adj )
ジャイロ・ホライズン
JMdict 200217
陀螺儀
HanDeDict 100318
Traditional 陀螺儀 Simplified 陀螺仪
Pinyin tuo2 luo2 yi2
Deutsch Kreiselinstrument (u.E.)
陀螺儀
HanDeDict 200217
Traditional 陀螺儀 Simplified 陀螺仪
Pinyin tuo2 luo2 yi2
Deutsch Kreiselinstrument
ジャイロコンパス
JMdict 100319
Reading ジャイロコンパス
Translation eng gyrocompass Translation ger Kreiselkompass
ジャイロコンパス
JMdict 200217
Reading ジャイロコンパス
Translation eng gyrocompass Translation ger Kreiselkompass
快速旋轉
HanDeDict 100318
Traditional 快速旋轉 Simplified 快速旋转
Pinyin kuai4 su4 xuan2 zhuan3
Deutsch kreiseln (u.E.) (V)
陀螺一樣轉
HanDeDict 100318
Traditional 陀螺一樣轉 Simplified 陀螺一样转
Pinyin tuo2 luo2 yi2 yang4 zhuan3
Deutsch kreiseln (u.E.) (V)
陀螺一樣轉
HanDeDict 200217
Traditional 陀螺一樣轉 Simplified 陀螺一样转
Pinyin tuo2 luo2 yi2 yang4 zhuan3
Deutsch kreiseln (V)
快速旋轉
HanDeDict 200217
Traditional 快速旋轉 Simplified 快速旋转
Pinyin kuai4 su4 xuan2 zhuan3
Deutsch kreiseln (V)
渦巻きポンプ
JMdict 200217
ロータリー・ポンプ
JMdict 200217
拳螺
JMdict 200217
Word 栄螺 ; 拳螺 ; 蠑螺
Reading さざえ ; さざい ; サザエ
Translation dut tulbandslak {dierk .} ; Turbo cornutus Translation spa caracola
Translation eng turban shell ( any mollusc of the family Turbinidae , esp . the horned turban , Turbo cornutus ) Translation ger Kreiselschnecke ; Turbo cornutus Translation rus трубач , Turbo cornutus ( Solander ( моллюск )
巻貝
JMdict 200217
Word 巻き貝 ; 巻貝
Reading まきがい
Translation dut zeeslak {dierk .} ; spiraalschelp Translation hun csiga
Translation eng snail ; spiral shell Translation ger Kreiselschnecke ; Spiralmuschel Translation rus 1) спиральные раковины ; 2) ( разг .) улитка
ジャイロスタビライザー
JMdict 200217
Reading ジャイロスタビライザー
Translation eng gyrostabilizer Translation ger Kreiselstabilisator
スピン
JMdict 100319
Reading スピン
Translation eng spin Translation ger Drehen ; Kreisen ; {Sport} Effet ; Spin ; {Luftf .} Trudeln ; {Phys .} Spin .
廻す
JMdict 100319
回る
JMdict 100319
Word 巡る ; 回る ; 廻る
Reading めぐる
Translation eng to go around ; to return ; to surround ; to concern ( usu . of disputes ) Translation ger kreisen ; sich drehen ; rotieren ; herumreisen , herumfahren , umlaufen ; zirkulieren ; sich wiederholen ; sich beziehen Translation fre tourner autour ; tourner en rond
Crossref を巡って
舞う
JMdict 100319
Word 舞う
Reading まう
Translation eng to dance ( orig . a whirling dance ) ; to flutter about ; to revolve Translation ger tanzen ; flattern ; fliegen ; kreisen ; sich drehen Translation fre danser ; flotter ( vent ) ; tournoyer ; voltiger
Crossref 踊る
廻る
JMdict 100319
盤旋
HanDeDict 100318
Traditional 盤旋 Simplified 盘旋
Pinyin pan2 xuan2
Deutsch schraubt (u.E.) ; Faltung (u.E.) (S) ; Spirale (u.E.) (S) ; Windung (u.E.) (S) ; kreisen (u.E.) (V) ; schrauben (u.E.) (V)
Records 1 - 50 of 68 retrieved in 450 ms