ひかり
JMdict 100319
光
JMdict 100319
Word 光
Reading ひかり
Translation eng light Translation ger Licht ; Lichtstrahl ; Glanz ; Schein ; Schimmer ; Glimmer ; Gefunkel ; Funkeln ; Einfluss ; Nimbus ; Sehkraft ; Sehvermögen Translation fre lumière Translation rus свет
光線
JMdict 100319
Word 光線
Reading こうせん
Translation eng beam ; light ray Translation ger Lichtstrahl Translation fre faisceau ; rayon ( lumineux )
線
JMdict 100319
Word 線
Reading せん
Translation eng line ( also telephone , railway ) ; wire ; beam Translation ger Linie ; Kabel ; Draht ; Geleise ; Gleis ; Route ; die schlanke Linie ; Strahl ; Lichtstrahl ; Niveau ; Parteilinie Translation fre fil ; ligne ; rayon Translation rus ( телефонная ) ли́ния ; (ж. -д .) путь ; провод
光芒
JMdict 100319
Word 光芒
Reading こうぼう
Translation eng beam of light Translation ger {Naturphän .} ( schriftspr .) ; Lichtstrahl ; Leuchtstrahl
光
JMdict 200217
Word 光
Reading ひかり
Translation dut licht ; lumen {Lat .} ; lux {Lat .} ; lichtglans ; lichtgloed ; lichtschijn ; straal ; gestraal ; lichternis {lit .t.} ; fonkeling ; flonkerlicht ; schittering ; scintillatie ; gloed ; glans ; glinster ; glitter ; schijn {van een lamp enz .} ; schijnsel ; straling ; gloor ; gloring ; luister ; blink ; glim ; glimlicht ; gezag ; uitstraling ; glorie ; macht ; licht ( in de duisternis ) ; hoop ; Hikari {stad in de prefectuur Yamaguchi} Translation hun ablaknyílás ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; üresen Translation slv svetloba ; žarek Translation spa luz ; rayo Translation swe ljus ; ljussken ; ljusstråle ; sken ; skimmer
Translation eng light ; illumination ; ray ; beam ; gleam ; glow ; happiness ; hope ; influence ; power ; vision ; eyesight Translation ger Licht ; Leuchten ; Lichtstrahl ; etw . Leuchtendes ; Licht ; fürs menschliche Auge sichtbare elektromagnetische Strahlung ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Glanz der Augen ; Lichtblick ; Hoffnung ; Einfluss ; Geltung ; Glanz ; Schein ; Glätte ; Politur ; Schimmer ; Glimmer ; Funkeln ; Gefunkel ; Nimbus ; Ruhm ; Ehre ; Einfluss ; Macht (z.B. des Geldes ) Translation fre lumière Translation rus 1) сияние , блеск ; свет ; луч{и} ; 2) ( перен .) сила , слава , влияние
光線
JMdict 200217
Word 光線
Reading こうせん
Translation dut lichtstraal ; licht Translation hun napsugár ; sugárnyaláb Translation slv žarek ; svetlobni žarek Translation spa rayo de luz Translation swe ljusstråle
Translation eng beam ; light ray Translation ger Licht ; Lichtstrahl Translation fre faisceau ; rayon ( lumineux ) Translation rus луч ; свет {световой}
線
JMdict 200217
Word 線
Reading せん
Translation dut lijn ; streep ; grens {i .h.b.} ; niveau ; lijn ; omtrek {i .h.b.} ; trekken ; contour ; beloop ; spoor {spoorw .} ; perron ; {luchtv . ; scheepv .} lijn ; route ; vaart ; lijn {telef .} ; lijn {meetk .} ; lijn {pol .} ; koers ; politiek ; spoor ; aard ; karakter ; voor lijnen {maatwoord ; sporen} Translation hun csatasor ; foglalkozás ; pálya ; szakma ; útvonal ; gerenda ; gerendely ; himba ; napsugár ; sugárnyaláb ; szár ; vonal Translation slv črta ; linija Translation spa línea ( telefónica ; vía férrea ) ; rayo ( luz ) ; cable
Translation eng line ( of action ) ; position ; approach ; policy ; principle ; impression one leaves ; air one gives off ; line ; stripe ; stria ; line (e.g. telephone line ) ; wire ; ray (e.g. X-ray ) ; beam ; line (e.g. of a railroad ) ; track ; route ; lane ; outline ; contours ; form ; level ; division Translation ger Linie ; Kabel ; Draht ; Geleise ; Gleis ; Route ; die schlanke Linie ; Strahl ; Lichtstrahl ; Niveau ; Parteilinie Translation fre fil ; ligne ; rayon ; strie ; ligne ( par ex . ligne téléphonique ) ; cable ; rayon ( par ex . rayon X) ; faisceau ; ligne ( par ex . de chemin de fer ) ; piste ; itinéraire ; voie ; profil ; contour ; forme ; niveau ; division ; ligne ( d'action ) ; position ; approche ; politique ; principe ; impression que l'on laisse ; air que l'on dégage Translation rus 1) линия , черта ; 2) линия , курс ; 3) линия ( напр . фронта ); рубеж ; 4) линия ( железнодорожная , телефонная )
Crossref いい線 ; Ｘ線 ; 線が太い ; 線が細い
光芒
JMdict 200217
Word 光芒
Reading こうぼう
Translation eng beam of light Translation ger Lichtstrahl ; Leuchtstrahl Translation rus ( поэт .) лучи блеск {света} ;
光束
HanDeDict 100318
Traditional 光束 Simplified 光束
Pinyin guang1 shu4
Deutsch Lichtstrahl , Strahl (u.E.) (S)
光束
HanDeDict 200217
Traditional 光束 Simplified 光束
Pinyin guang1 shu4
Deutsch Lichtstrahl , Strahl (S)
光線束
JMdict 200217
Word 光線束
Reading こうせんそく
Translation eng pencil ( of light rays ) Translation ger Strahlenbündel ; Lichtstrahlbündel
霞光
HanDeDict 100318
Traditional 霞光 Simplified 霞光
Pinyin xia2 guang1
Deutsch Lichtstrahlen der Morgen- oder Abendsonne (u.E.) (S) ; Morgenröte ; Abendröte (u.E.)
霞光
HanDeDict 200217
Traditional 霞光 Simplified 霞光
Pinyin xia2 guang1
Deutsch Lichtstrahlen der Morgen- oder Abendsonne (S) ; Morgenröte ; Abendröte
光輻射
HanDeDict 100318
Traditional 光輻射 Simplified 光辐射
Pinyin guang1 fu2 she4
Deutsch Lichtemission (u.E.) (S) ; Lichtstrahlung (u.E.) (S)
光輻射
HanDeDict 200217
Traditional 光輻射 Simplified 光辐射
Pinyin guang1 fu2 she4
Deutsch Lichtemission (S) ; Lichtstrahlung (S)
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 258 ms