沖合い
JMdict 100319
Word 沖合 ; 沖合い
Reading おきあい
Translation eng coast ; offing ; offshore Translation ger hohe See ; offene See ; offenes Meer Translation fre haute mer ; le large

沖釣り
JMdict 100319
Word 沖釣 ; 沖釣り
Reading おきづり
Translation eng offshore fishing Translation ger Hochseeangeln


海底油田
JMdict 100319




外海
CEDict 100318
Traditional 外海 Simplified 外海
Pinyin wai4 hai3
English offshore ; open sea

近海
CEDict 100318
Traditional 近海 Simplified 近海
Pinyin jin4 hai3
English coastal waters ; offshore

離岸外包
HanDeDict 100318
Traditional 離岸外包 Simplified 离岸外包
Pinyin li2 an4 wai4 bao1
Deutsch Offshore Outsorcing (u.E.)


沖合い
JMdict 200217
Word 沖合 ; 沖合い
Reading おきあい
Translation dut volle zee ; open zee ; ruime sop Translation hun partvidék
Translation eng off the coast ; offshore ; out at sea Translation ger hohe See ; offene See ; offenes Meer ; Person , die auf einem Fischerboot und beim Fischen die Anweisungen gibt Translation fre haute mer ; le large Translation rus открытое море

洋上
JMdict 200217
Word 洋上
Reading ようじょう
Translation dut {~で ; に} op de oceaan ; op zee ; ter zee ; offshore ; op de boot {i .h.b.}
Translation eng on the sea ; on the ocean Translation ger auf dem Ozean ; auf dem Meer ; auf dem Ozean Translation rus ( см .) かいじょう【海上】


近海
CC-CEDict 200217
Traditional 近海 Simplified 近海
Pinyin jin4 hai3
English coastal waters ; offshore

離岸
HanDeDict 200217
Traditional 離岸 Simplified 离岸
Pinyin li2 an4
Deutsch ablandig ( Adj ) ; offshore



離岸外包
HanDeDict 200217
Traditional 離岸外包 Simplified 离岸外包
Pinyin li2 an4 wai4 bao1
Deutsch Offshore Outsorcing

離岸
CC-CEDict 200217
Traditional 離岸 Simplified 离岸
Pinyin li2 an4
English offshore

外海
CC-CEDict 200217
Traditional 外海 Simplified 外海
Pinyin wai4 hai3
English offshore ; open sea





海底油田
JMdict 200217

沖合い漁業
JMdict 200217

沖釣り
JMdict 200217
Word 沖釣 ; 沖釣り
Reading おきづり
Translation eng offshore fishing Translation ger Hochseeangeln Translation rus лов ( ужение ) рыбы в открытом море


離岸
HanDeDict 100318
Traditional 離岸 Simplified 离岸
Pinyin li2 an4
Deutsch ablandig (u.E.) ( Adj ) ; offshore (u.E.)


オフショア
JMdict 100319
Reading オフショア
Translation eng offshore


離岸堤
JMdict 200217
Word 離岸堤
Reading りがんてい
Translation eng offshore breakwater Translation ger Küstenschutzdeich

海上石油開發
HanDeDict 100318
Traditional 海上石油開發 Simplified 海上石油开发
Pinyin hai3 shang4 shi2 you2 kai1 fa1
Deutsch Offshoreerdölerschliessung (u.E.) (S)


在近海找石油
HanDeDict 100318
Traditional 在近海找石油 Simplified 在近海找石油
Pinyin zai4 jin4 hai3 zhao3 shi2 you2
Deutsch Offshoresuche nach Erdöl (u.E.) (S)

在近海找石油
HanDeDict 200217

近海工程
HanDeDict 100318
Traditional 近海工程 Simplified 近海工程
Pinyin jin4 hai3 gong1 cheng2
Deutsch Offshoretechnik (u.E.)

近海工程
HanDeDict 200217
Traditional 近海工程 Simplified 近海工程
Pinyin jin4 hai3 gong1 cheng2
Deutsch Offshoretechnik

Records 1 - 42 of 42 retrieved in 726 ms