暁
JMdict 100319
Word 暁
Reading あかつき
Translation eng dawn ; daybreak ; in the event of Translation ger {Naturphan .} ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgendammerung ; (f) ; im Falle von ... ; wenn etw . passiert Translation fre aube ; point du jour
暁天
JMdict 100319
Word 暁天
Reading ぎょうてん
Translation eng dawn Translation ger ( schriftspr .) ; Himmel bei Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Tagesanbruch Translation fre aube
早暁
JMdict 100319
Word 早暁
Reading そうぎょう
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgengrauen
明方
JMdict 100319
Word 明け方 ; 明方
Reading あけがた
Translation eng dawn Translation ger Tagesanbruch Translation fre aube
夜明け
JMdict 100319
Word 夜明け
Reading よあけ
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger Tagesanbruch ; Morgendämmerung Translation fre aube ; aurore Translation rus рассве́т
黎明
JMdict 100319
Word 黎明
Reading れいめい
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Morgengrauen ; Frühe
明け
JMdict 100319
Word 明け
Reading あけ
Translation eng beginning ; dawn ; end ; expiration Translation ger Tagesanbruch ; Ablauf ; Ende ; Ablaufen einer Zeit
朝明け
JMdict 100319
Word 朝明け
Reading あさあけ
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger Tagesanbruch
有り明け
JMdict 100319
早天
JMdict 100319
Word 早天
Reading そうてん
Translation eng early morning ; dawn Translation ger früher Morgen ; Tagesanbruch
矇矇亮
HanDeDict 100318
Traditional 矇矇亮 Simplified 蒙蒙亮
Pinyin meng1 meng1 liang4
Deutsch Tagesanbruch (u.E.) (S)
破曉
HanDeDict 100318
Traditional 破曉 Simplified 破晓
Pinyin po4 xiao3
Deutsch Tag (u.E.) (S) ; Tagesanbruch (u.E.) (S)
日子
HanDeDict 100318
Traditional 日子 Simplified 日子
Pinyin ri4 zi3
Deutsch bis dato , bis heute (u.E.) ; Tag (u.E.) (S) ; Tagesanbruch (u.E.) (S) ; Tagespreis (u.E.) (S) ; Tageszeit (u.E.) (S)
天光
HanDeDict 100318
Traditional 天光 Simplified 天光
Pinyin tian1 guang1
Deutsch am frühen Morgen (u.E.) (S) ; Morgengrauen (u.E.) (S) ; Tagesanbruch (u.E.) (S) ; Tageslicht (u.E.) (S)
曉
JMdict 200217
暁天
JMdict 200217
Word 暁天
Reading ぎょうてん
Translation hun keletkezés ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation swe dagas
Translation eng dawn Translation ger Himmel bei Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Tagesanbruch Translation fre aube Translation rus ( кн .) небо на заре ; заря
早暁
JMdict 200217
Word 早暁
Reading そうぎょう
Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger bei Tagesanbruch ; im Morgengrauen ; Tagesanbruch ; Morgengrauen Translation rus ( кн .) рассвет
仏暁
JMdict 200217
明方
JMdict 200217
Word 明け方 ; 明方 ; 明けがた
Reading あけがた
Translation dut dageraad ; ochtendstond ; ochtendgloren ; het krieken van de dag ; het aanbreken van de dag Translation hun keletkezés ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation slv zora ; zarja ; svitanje Translation spa amanecer ; alba ; al salir el sol Translation swe gryning
Translation eng dawn Translation ger Tagesanbruch ; bei Tagesanbruch Translation fre aube ; aurore Translation rus рассвет ; чуть свет , на рассвете {～に} ; чуть свет , на рассвете
Crossref 夕方
黎明
JMdict 200217
Word 黎明
Reading れいめい
Translation dut dageraad ; ochtendstond ; morgenrood ; ochtendgloren ; dageraad {fig .} ; veelbelovend begin ; geboorte Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation swe dagning
Translation eng daybreak ; dawn ; gray of the morning ( grey ) ; dawn ( of a new age ) Translation ger Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Morgengrauen ; Frühe Translation rus ( кн .) заря , рассвет ; на заре {～に}
明け
JMdict 200217
早天
JMdict 200217
Word 早天
Reading そうてん
Translation hun keletkezés ; pirkadat ; reggeli szürkület
Translation eng early morning ; dawn Translation ger früher Morgen ; Tagesanbruch Translation rus ( кн .) рассвет
日子
HanDeDict 200217
Traditional 日子 Simplified 日子
Pinyin ri4 zi3
Deutsch bis dato , bis heute (S) ; Tag (S) ; Tagesanbruch (S) ; Tagespreis (S) ; Tageszeit (S) ; Termin (S)
破曉
HanDeDict 200217
Traditional 破曉 Simplified 破晓
Pinyin po4 xiao3
Deutsch Tag (S) ; Tagesanbruch (S)
天光
HanDeDict 200217
Traditional 天光 Simplified 天光
Pinyin tian1 guang1
Deutsch am frühen Morgen (S) ; Morgengrauen (S) ; Tagesanbruch (S) ; Tageslicht (S)
矇矇亮
HanDeDict 200217
Traditional 矇矇亮 Simplified 蒙蒙亮
Pinyin meng1 meng1 liang4
Deutsch Tagesanbruch (S)
白々明け
JMdict 200217
朝ぼらけ
JMdict 200217
Word 朝ぼらけ
Reading あさぼらけ
Translation eng light of dawn ; daybreak Translation ger Morgendämmerung ; Tagesanbruch Translation rus ( кн .) рассвет
朝明け
JMdict 200217
Word 朝明け
Reading あさあけ
Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation spa amanecer Translation swe dagning
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger Tagesanbruch Translation rus ( кн .) восход
夜明
JMdict 200217
Word 夜明け ; 夜明
Reading よあけ
Translation dut dageraad ; ochtendstond ; ochtendgloren ; het krieken van de dag ; het aanbreken van de dag Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation spa amanecer Translation swe dagning
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger Tagesanbruch ; Morgendämmerung Translation fre aube ; aurore Translation rus рассвет ; на рассвете {～に}
鶏鳴
JMdict 200217
仏暁
JMdict 100319
Word 払暁 ; 仏暁
Reading ふつぎょう
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgendämmerung
鶏鳴
JMdict 100319
Word 鶏鳴
Reading けいめい
Translation eng cocks-crowing ; dawn Translation ger Hahnenschrei ; Tagesanbruch ; Morgendämmerung Translation fre aube ; chant du coq
有り明け
JMdict 200217
Word 有明 ; 有り明け
Reading ありあけ
Translation dut morgenschemering ; ochtendschemering ; ochtendkrieken ; dageraad ; het aanbreken ; krieken van de dag ; nog zichtbare maan in de ochtendschemering ; maan aan de ochtendhemel ; nachtlantaarn ; nachtlamp ; ariake {= naam van een soort wierook} ; vijftien ; vijftien zinnen {i .h.b.} ; bieslook {hofdamesjargon} ; ariake-kers {plantk .} ; Prunus lannesiana f. ariake Translation spa amanecer temprano en el que todavía permanece la luna
Translation eng dawn ( sometimes esp . in ref . to the 16th day of the lunar month onward ) Translation ger Morgendämmerung während der Mond noch am Himmel ist ; Tagesanbruch ( das Phänomen und die Zeit ) ; Mond , der noch am dämmerigen Himmel steht ; Ariake-andon ( eine japan . Lampenart ) Translation rus 1) ( поэт .) рассвет ; время , когда на небе ещё виден месяц ; 2) ( см .) ありあけづき ; 3) ( см .) ありあけあんどん
Crossref 夜明け
旦
HanDeDict 100318
Traditional 旦 Simplified 旦
Pinyin dan4
Deutsch Tagesanbruch , Morgen (u.E.)
旦
HanDeDict 200217
Traditional 旦 Simplified 旦
Pinyin dan4
Deutsch Tagesanbruch , Morgen
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 336 ms