有 明

有明 有り明け

ありあけ

夜明け

morgenschemering ochtendschemering ochtendkrieken dageraad het aanbreken krieken van de dag nog zichtbare maan in de ochtendschemering maan aan de ochtendhemel nachtlantaarn nachtlamp ariake {= naam van een soort wierook} vijftien vijftien zinnen {i.h.b.} bieslook {hofdamesjargon} ariake-kers {plantk.} Prunus lannesiana f. ariake

amanecer temprano en el que todavía permanece la luna

dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)

Morgendämmerung während der Mond noch am Himmel ist Tagesanbruch (das Phänomen und die Zeit) Mond, der noch am dämmerigen Himmel steht Ariake-andon (eine japan. Lampenart)

1) (поэт.) рассвет; время, когда на небе ещё виден месяц 2) (см.) ありあけづき 3) (см.) ありあけあんどん