シティー
JMdict 200217
Reading シティ ; シティー
Translation dut stad ; de City {= oude binnenstad van Londen} Translation hun város Translation spa ciudad ( eng : city )
Translation eng city Translation ger City ( Stadtkern von London ) ; Stadt ; Innensstadt ; City ( Stadtkern von London ) ; Stadt ; Innensstadt
タウン
JMdict 200217
Reading タウン
Translation dut stad ; Town ; Towne Translation hun város Translation slv mesto Translation spa ciudad ; población ; pueblo Translation swe stad
Translation eng town Translation ger Stadt Translation fre ville
外れる
JMdict 200217
Word 外れる
Reading はずれる
Translation dut loskomen ; losraken ; losgaan ; loslaten {onoverg .} ; uit {het lid ; de hengsels ; de rails enz .} raken ; afkomen ; afraken ( van ) ; afvallen ; verlaten ; stad enz .} uitgaan {de ; erbuiten vallen ; ernaast zitten ; het mis hebben ; niet in {het bestek ; de prijzen enz .} vallen ; missen ; in {zijn verwachting enz .} bedrogen uitkomen ; teleurgesteld worden ; afwijken van ; afdwalen van ; afdrijven ; ingaan tegen ; in strijd zijn met Translation hun elmegy ; távol van ; vége van ; házon kívül van ; kinn van ; megbukott a választáson ; nincs itthon ; nincs otthon ; leválik ; leesik Translation slv iti stran ; odlepiti se ; iztiriti Translation spa desconectarse ; apagarse
Translation eng to be disconnected ; to get out of place ; to be off ; to be out (e.g. of gear ) ; to miss the mark ; to get it wrong (e.g. guess , expectation ) ; to draw a blank (e.g. lottery ) ; to be removed ; to be excluded ; to be contrary to ; to go against Translation ger sich lösen ; abgehen ; sich abtrennen ; entgleisen ; verrenkt sein ; ausgerenkt sein ; verfehlen ; daneben gehen ; nicht treffen ; abweichen ; verstoßen ; übertreten ; widersetzen Translation fre être déconnecté ; être sorti ; ne plus être en place Translation rus 1) соскочить , открепиться (о чём-л . прикреплённом , надетом и т. п.); отстегнуться , расстегнуться ; 2) не попадать ; ( перен .) не удаваться , терпеть неудачу ; 3) противоречить ( чему-л .)
街衢
JMdict 200217
Word 街衢
Reading がいく
Translation hun város Translation swe stad
Translation eng town Translation ger Stadtviertel ; Straße Translation rus ( кн .) улицы , кварталы
市
JMdict 200217
Word 市
Reading いち
Translation dut markt ; jaarmarkt ; beurs ; kermis ; stad ; straat ; plaats waar zich veel mensen verzamelen Translation hun helyesen ; jól ; korrekt ; pontosan ; tisztességes Translation spa mercado ; feria Translation swe marknad
Translation eng market ; fair Translation ger Markt ; Marktplatz ; Markttag ; Messe Translation fre marché ; foire Translation rus рынок , базар
市
JMdict 200217
Word 市
Reading し
Translation dut stad {i .h.b. Japanse gemeente ; municipaliteit met een bevolking van 50.000 inwoners of meer} Translation hun város Translation spa ciudad Translation swe stad
Translation eng city Translation ger Stadt ( als öffentliche Verwaltungseinheit ) Translation fre ville Translation rus город (( ср .) まち【町】 ) ; городской ; муниципальный {～{の}}
市街
JMdict 200217
Word 市街
Reading しがい
Translation dut stad ; straten Translation hun város Translation spa calles de la ciudad
Translation eng urban areas ; the streets ; town ; city Translation ger Straßen ( einer Stadt ) Translation fre agglomérations urbaines ; rues ( voirie ) ; ville Translation rus улицы {города} ; ( перен .) город
市区
JMdict 200217
Word 市区
Reading しく
Translation dut stad en wijken ; stadswijk ; stadsdeel ; stadsdistrict ; deelgemeente
Translation eng municipal district ; streets Translation ger Stadtbezirk ; Stadtteil ; eine Stadt und ihre Bezirke Translation rus район города
都会
JMdict 200217
Word 都会
Reading とかい
Translation dut stad ; urbs {Lat .} ; Hoofdstedelijke Raad {verkorting van togikai 都議会} Translation hun város Translation slv mesto ; velemesto Translation spa ciudad
Translation eng city ; Tokyo Metropolitan Assembly Translation ger städtisch ; Stadt ; Großstadt Translation fre ville ; Assemblée métropolitaine de Tokyo Translation rus городской ; 1) город ( крупный ) ; городской {～の} ; 2) городской ( столичный ) совет
Crossref 都議会
都市
JMdict 200217
Word 都市
Reading とし
Translation dut stedelijk ; stads- ; municipaal ; urbain ; stad ; stadsgemeente ; urbs {Lat .} ; poort {hist .} ; voor steden} {maatwoord Translation hun város ; községi ; törvényhatósági ; városi Translation slv mesto Translation spa pueblo ; ciudad ; municipal ; urbano
Translation eng town ; city ; municipal ; urban Translation ger städtisch ; urban ; Stadt Translation fre ville ; commune ; cité ; municipal ; urbain Translation rus городской , муниципальный ; город ( крупный ) ; городской , муниципальный {～の}
脱ける
JMdict 200217
Word 抜ける ; 脱ける
Reading ぬける
Translation dut doorsteken ; doelman enz .} passeren {de ; tunnel enz .} doorgaan {een ; doortrekken ; lopen door ; doorboren {i .h.b.} ; haar {van ; tanden} uitvallen ; losgaan ; losraken ; loslaten ; aflaten ; wijken ; van kracht {m .n. ; fut ; pit} eruit gaan ; het laten afweten ; begeven ; verschalen {fig .} ; kwijtraken ; uitraken {ergens} ; ertussenuit komen ; ontkomen ; wegkomen ; ontlopen ; ontsnappen ; ontschieten ; ontgaan ; ontglippen ; een genootschap {m .n. ; wedstrijd ; computerprogramma enz .} verlaten ; zich terugtrekken ; eruit gaan ; ervandoor gaan ; er tussenuit kletsen ; missen ; ontbreken ; wegvallen ; mankeren ; wat mankeren ; niet goed wijs zijn ; niet goed bij zijn verstand zijn ; vesting {van ; stad enz .} vallen Translation hun eltűnik ; kijön ; sikerül ; sorból kilép ; eltűnt ; elveszett ; elillan ; elkerül ; elszökik ; kiömlik ; megmenekül ; szökik Translation slv odpasti ; priti ven ; manjkati ; biti izpuščen Translation spa desprenderse ; escabullirse ; escaparse
Translation eng to come out ; to fall out ; to be omitted ; to be missing ; to escape ; to come loose ; to fade ; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes ) ; to leave (e.g. a meeting ) ; to be clear ; to be transparent (e.g. of the sky ) ; to be stupid ; to be absentminded ; to be careless ; to be inattentive ; to exit (a program loop ) ; to go through ; to pass through ; to give way ; to collapse Translation ger ausfallen ; abbrechen ; ausgehen ; abgehen ; verlieren ; fehlen ; ausbleiben ; nicht da sein ; vermisst werden ; verschwinden ; entkommen ; entweichen ; entfliehen ; austreten ; herauskommen ; durchgehen Translation fre sortir ; tomber ; être omis ; manquer ; s'échapper ; se détacher ; s'estomper ; se décolorer ; porter ; quitter ( par ex . une réunion ) ; être clair ; être transparent ( par ex . le ciel ) ; être stupide ; être distrait ; être négligent ; être inattentif ; sortir ( d'une boucle de programme ) ; traverser ; passer par ; passer à travers Translation rus 1) выпадать ( откуда-л .); выниматься ; 2) быть пропущенным ; 3) недоставать , не хватать ; 4) проходить , исчезать ; 5) проходить через ( что-л .) ; 6) выскальзывать ; избавляться ; 7) выходить ( из общества и т. п.) ; 8) ( связ .) сдаваться
当地
JMdict 200217
Word 当地
Reading とうち
Translation dut hier ; deze plaats ; plek ; stad ; streek Translation hun ide ; itt
Translation eng this place ; here Translation ger diese Gegend ; dieser Ort ; dieses Land ; bei uns Translation rus эта ( та ) местность ; а) здесь , у у нас ; б) там , них {～に} ; местный {～の} ; а) здесь , у нас ; б) там , у них ; местный
町方
JMdict 200217
Word 町方
Reading まちかた
Translation hun város Translation swe stad
Translation eng town Translation ger Stadt ( vom Dorf aus gesehen ) ; städtisch ; Stadt… ; Gendarm mit niedrigem Rang ( in der Edo-Zeit ) Translation rus город (в устах жителя деревни )
金床
JMdict 200217
Word 鉄床 ; 金床 ; 鉄砧
Reading かなとこ ; てっちん
Translation dut aambeeld ; aanbeeld Translation hun üllő ; üllő ; kovácsüllő ; üllő Translation swe städ
Translation eng anvil Translation ger Amboss Translation rus наковальня
Crossref 金敷
奈良
JMdict 200217
金敷
JMdict 200217
Word 金敷き ; 金敷 ; 鉄敷き ; 鉄敷
Reading かなしき
Translation dut aambeeld ; aanbeeld Translation hun üllő ; kovácsüllő ; üllő Translation spa yunque Translation swe städ
Translation eng anvil Translation ger Amboss Translation rus наковальня
ポリス
JMdict 200217
クリーナー
JMdict 200217
Reading クリーナー
Translation dut stofzuiger ; schoonmaakmiddel ; reinigingsmiddel ; platenreiniger {レコードの} ; glazenwasser ; {Belg .N. ; niet alg .} ruitenwasser Translation hun takarító Translation spa aspirador ; limpiador Translation swe städare ; städerska
Translation eng cleaner Translation ger Reiniger ; Staubsauger Translation rus (( англ .) cleaner ) очиститель ; пылесос
球場
JMdict 100319
Word 球場
Reading きゅうじょう
Translation eng baseball stadium Translation ger Baseballstadion ; Baseballplatz Translation fre stade de base-ball
土俵
JMdict 100319
Word 土俵
Reading どひょう
Translation eng arena , esp . in sumo ; forum (e.g. for discussion ) ; sandbag ; gabion Translation ger Sandsack ; {Sumô} Ring ; Sumô-Ring ; ( Abk .) Translation fre arène ; ring ; stade
シュターデ
JMnedict 100319
Reading シュターデ Romaji Stade
法蘭西體育場
CEDict 100318
Traditional 法蘭西體育場 Simplified 法兰西体育场
Pinyin Fa3 lan2 xi1 Ti3 yu4 chang3
English Stade de France
法蘭西體育場
HanDeDict 100318
Traditional 法蘭西體育場 Simplified 法兰西体育场
Pinyin fa3 lan2 xi1 ti3 yu4 chang3
Deutsch Stade de France (u.E.)
雷恩足球俱樂部
HanDeDict 100318
Traditional 雷恩足球俱樂部 Simplified 雷恩足球俱乐部
Pinyin lei2 en1 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4
Deutsch Stade Rennes (u.E.)
域
KanjiDic2 100402
Literal 域
Reading Pinyin yu4 Reading On イキ Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning range ; region ; limits ; stage ; level Meaning fr zone ; champ ; région ; limites ; stade ; niveau Meaning es rango ; región ; límite Meaning pt série ; região ; limites ; estágio ; nível
板
KanjiDic2 100402
Literal 板
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン ; バン Reading Kun いた Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning plank ; board ; plate ; stage Meaning fr planche ; plaque ; panneau ; stade Meaning es tabla ; tablero ; placa Meaning pt prancha ; junta ; prato ; estágio
期
JMdict 200217
Word 期
Reading き
Translation dut periode ; anticipatie ; verwachting ; tijdperk ; tijdvak ; tijdstip Translation hun ciklus ; idő ; időköz ; időszak ; időtartam ; kor ; korszak ; óra ; szak ; tartam ; történelmi ; időszámítás ; időtöltés ; ütem
Translation eng period ; time ; opportunity ; chance ; occasion ; age ; term (e.g. in office ) ; period ; session (e.g. of parliament ) ; stage (e.g. disease ) Translation ger Zeit ; Zeitspanne ; Zeitraum ; Zeitdauer ; Periode ; Jahreszeit ; Saison ; Alter ; Stadium ; Amtszeit ; Sitzungsperiode Translation fre période ; durée ; temps ; ère ; age ; mandat ; durée ( par ex . d'une fonction ) ; session ( par ex . du parlement ) ; stade ( par ex . d'une maladie ) Translation rus 1) период ; срок ; время ; дата ; 2) (с числ .) семестр ; квартал ( финансовый ); стадия ( болезни ) ; ( ср .) きする【期する】
球場
JMdict 200217
段階
JMdict 200217
Word 段階
Reading だんかい
Translation dut niveau ; rang ; graad ; trap ; stap ; fase ; stadium ; level {comp .} ; speelniveau Translation hun fokozat ; dobogó ; fok ; lépcső ; megállóhely ; színház ; színhely ; színpad ; színtér ; útszakasz Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel
Translation eng grade ; level ; stage ; class ; phase ; steps ; order ; gradation Translation ger Stufe ; Stufenfolge ; Stadium ; Phase Translation fre grade ; degré ; niveau ; étape ; stade ; classe ; phase ; pas ; palier ; ordre ; gradation Translation rus 1) лестница ; 2) ступень ; стадия , этап , фаза
土俵
JMdict 200217
Word 土俵
Reading どひょう
Translation dut zandzak ; aardzak {mil .} ; schanskorf ; vaderlandertje {soldatent .} ; ring {sumojargon} ; arena ; strijdperk ; perk ; krijt Translation hun aréna ; küzdőtér Translation slv ring pri sumoborbi Translation spa ring ; cancha Translation swe arena ; rännarbana
Translation eng ( wrestling ) ring ; forum (e.g. for discussion ) ; sandbag ; gabion Translation ger Sandsack ; Ring ; Sumō-Ring ( Abk .) Translation fre arène ; ring ; stade Translation rus 1) мешок с песком ; 2) ринг ( для борьбы сумо )
板
KanjiDic2 200217
Literal 板
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン ; バン Reading Kun いた Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning plank ; board ; plate ; stage Meaning fr planche ; plaque ; panneau ; stade Meaning es tabla ; tablero ; placa Meaning pt prancha ; junta ; prato ; estágio
域
KanjiDic2 200217
Literal 域
Reading Pinyin yu4 Reading On イキ Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning range ; region ; limits ; stage ; level Meaning fr zone ; champ ; région ; limites ; stade ; niveau Meaning es rango ; región ; límite Meaning pt série ; região ; limites ; estágio ; nível
法蘭西體育場
CC-CEDict 200217
Traditional 法蘭西體育場 Simplified 法兰西体育场
Pinyin Fa3 lan2 xi1 Ti3 yu4 chang3
English Stade de France
法蘭西體育場
HanDeDict 200217
Traditional 法蘭西體育場 Simplified 法兰西体育场
Pinyin fa3 lan2 xi1 ti3 yu4 chang3
Deutsch Stade de France
雷恩足球俱樂部
HanDeDict 200217
亜氷期
JMdict 200217
シュターデ
JMnedict 200217
Reading シュターデ Romaji Stade
シュターデルマン
JMnedict 100319
シュターデルマン
JMnedict 200217
シュターデン
JMnedict 100319
Reading シュターデン Romaji Staden
シュターデン
JMnedict 200217
Reading シュターデン Romaji Staden
シュターダー
JMnedict 100319
Reading シュターダー Romaji Stader
シュターダー
JMnedict 200217
Reading シュターダー Romaji Stader
総督
JMdict 200217
代官
JMdict 200217
市庁
JMdict 200217
Word 市庁
Reading しちょう
Translation dut stadskantoor ; stadhuis Translation spa ayuntamiento
Translation eng municipal office Translation ger Rathaus Translation rus муниципалитет , городское управление , мэрия
市役所
JMdict 200217
Word 市役所
Reading しやくしょ
Translation dut stadhuis ; raadhuis ; gemeentehuis ; stadskantoor Translation hun Önkormányzat ; Polgármesteri Hivatal ; egyetemi tanács Translation slv mestni hiša Translation spa ayuntamiento
Translation eng municipal office ; council ; city hall Translation ger Rathaus ; Stadtamt ; Bürgermeisteramt Translation fre hôtel de ville ; mairie Translation rus муниципалитет
斯塔迪安
HanDeDict 100318
Traditional 斯塔迪安 Simplified 斯塔迪安
Pinyin si1 ta3 di2 an1
Deutsch Stadien (u.E.)
斯塔迪安
HanDeDict 200217
Traditional 斯塔迪安 Simplified 斯塔迪安
Pinyin si1 ta3 di2 an1
Deutsch Stadien
ステディー
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 849 ms