エグジット
JMdict 100319
Reading エグジット
Translation eng exit Translation ger Ausgang
口
JMdict 100319
出口
JMdict 100319
Word 出口
Reading でぐち
Translation eng exit ; gateway ; way out ; outlet ; leak ; vent Translation ger Ausgang ; Ausfahrt ; Auslass Translation fre fuite ; orifice ; passerelle ; sortie Translation rus выход
出口調査
JMdict 100319
Word 出口調査
Reading でぐちちょうさ
Translation eng exit poll Translation ger Befragung der ein Wahllokal verlassenden Wähler
出処
JMdict 100319
出入口
JMdict 100319
Word 出入り口 ; 出入口
Reading でいりぐち
Translation eng exit and entrance Translation ger Eingang ; Zugang ; Torweg Translation fre entrée Translation rus вход и вы́ход
退場
JMdict 100319
Word 退場
Reading たいじょう
Translation eng leaving ; exit Translation ger Abgang ; Weggehen ; Abtritt
下り口
JMdict 100319
Word 降り口 ; 下り口
Reading おりぐち ; おりくち
Translation eng top of a flight of stairs ; exit involving a descent (e.g. from a bus )
降車口
JMdict 100319
Word 降車口
Reading こうしゃぐち
Translation eng exit Translation ger Ausgang
退室
JMdict 100319
Word 退室
Reading たいしつ
Translation eng exit from a room Translation ger Verlassen eines Zimmers
出国査証
JMdict 100319
出口点
JMdict 100319
Word 出口点
Reading でぐちてん
Translation eng exit point
下場門
CEDict 100318
Traditional 下場門 Simplified 下场门
Pinyin xia4 chang3 men2
English exit door ( of the stage )
出口調查
CEDict 100318
Traditional 出口調查 Simplified 出口调查
Pinyin chu1 kou3 diao4 cha2
English exit poll
出門
CEDict 100318
Traditional 出門 Simplified 出门
Pinyin chu1 men2
English to go on a journey ; away from home ; exit door ; to go out of the door
出
KanjiDic2 100402
Literal 出
Reading Pinyin chu1 Reading On シュツ ; スイ Reading Kun で.る ; -で ; だ.す ; -だ .す ; い. でる ; い. だす Nanori いず ; いづ ; いで ; じ ; すっ ; すつ ; てん Reading Korean chul ; chu Reading Korean 출 ; 추
Meaning exit ; leave ; go out ; come out ; put out ; protrude Meaning fr sortir ; quitter ; présence Meaning es salir ; dejar ; sacar Meaning pt saída ; deixa
口
JMdict 200217
Word 口
Reading くち
Translation dut mond ; muil ; bek ; bakkes {inform .} ; taal ; spraak ; woord ; smaak ; smaakzin ; persoon ten laste ; mond die gevoed moet worden ; openstaande betrekking ; vacature ; vacante plaats ; betrekking ; dienstbetrekking ; baan ; job ; aanstelling ; mondstuk ( van een muziekinstrument ) ; kurk ; stop ( van een fles ) ; opening ; gat ; fuit ; route ; bergpad ; riviermonding ; estuarium ; natuurlijke haven ; deur ; poort ; ingang ; uitgang ; soort ; artikel ; merk ; begin ; gerucht ; praatje ; verhaal dat de ronde doet ; aandeel ; actie ; effect ; portie ; opening van een zweer Translation hun bejárat ; luk ; nyílás ; szájnyílás Translation slv usta Translation spa boca ; orificio ; apertura ; hocico ; clase ; especie Translation swe mun ; öppning
Translation eng speaking ; speech ; talk (i.e. gossip ) ; taste ; palate ; mouth ( to feed ) ; mouth ; opening ; hole ; gap ; orifice ; mouth ( of a bottle ) ; spout ; nozzle ; mouthpiece ; gate ; door ; entrance ; exit ; invitation ; summons ; kind ; sort ; type ; opening (i.e. beginning ) ; counter for mouthfuls , shares ( of money ), and swords ; opening (i.e. vacancy ) ; available position Translation ger Mund ; Maul ; Schnauze ; Sprache ; Sprechen ; Mündlichkeit ; Gerücht ; Gerede ; Sprechweise ; Essen und Trinken ; Genuss beim Essen ; Geschmack ; Zahl der mit Nahrung zu versorgenden Münder ; Broterwerb ; Beschäftigung ; Stellung ; Öffnung ; Loch ; Schnabel ; Mundstück ; Fassspund ; Zapfen ; Hahn ; Beginn ; Anfang ; Sorte ; Gebiss ; als Gebiss dienendes Seil Translation fre bouche ; ouverture ; trou ; interstice ; orifice ; ouverture ( commencement ) ; compteur pour bouchées , parts ( d'argent ) et lames ; goulot ( d'une bouteille ) ; bec verseur ; embouchure ; ouverture ( d'un vase , etc .) ; porte ; portail ; entrée ; sortie ; parole ; propos ; discours ; langage parlé ; commérage ; goût ; palais ; bouche (à nourrir ) ; poste disponible ; poste vacant ; invitation (à faire , etc .) ; citation (à comparaître ) ; sorte ; genre ; type Translation rus 1) рот ; уста , губы ; брать ( класть ) в рот ; есть , пить ; ( ср . то же ) 2 {～にする} ; 2) язык , речь ; слова ; говорить (о чём-л .), упоминать ( что-л .; ср . то же ) 1 {～にする} ; 3) вкус ; 4) ( перен .) едок ; 5) отверстие ; горлышко ( напр . бутылки ); носик ( напр . чайника ); выпускное отверстие ; наконечник ( напр . шланга ) ; 6) пробка , втулка ; 7) вход , выход ; ход ( куда-л .); место начала подъёма ( на гору ) ; 8) начало ; 9) место ( служба ); вакансия ; предложение работы ; 10 ) доля , пай ; ( ср .) ひとくち ; 11 ) сорт , партия ( товара )
Crossref 働き口 ; 口に合う ; 口を利く・1 ; 口がかかる
出処
JMdict 200217
Word 出所 ; 出処 ; 出どころ
Reading しゅっしょ ; でどころ ; でどこ
Translation dut bron ; oorsprong ; origine ; begin ( punt ) ; herkomst ; uitgang ; uitweg ; moment om in actie te komen ; om op te treden Translation hun eltávozás ; távozás ; eredet ; forrás ; felhatalmazás ; fennhatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; tekintély ; eltávozás ; távozás ; eredet ; forrás ; felhatalmazás ; fennhatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; tekintély ; eltávozás ; távozás Translation slv rojstni kraj ; izvor ; izpustitev iz jetnišnice ; izvor Translation spa origen ; excarcelación ; puesta en libertad ; origen ; proveniencia
Translation eng origin ; source ; authority ; birthplace ; release ( discharge ) from prison ; exit ; point of departure ; time to take action Translation ger Quelle ; Ursprung ; Herkunft ; ( aus dem Gefängnis ) entlassen werden ; Verhalten ; Haltung ; entlassen werden ( aus dem Gefängnis ) ; Quelle ; Ursprung ; Herkunft ; Herkunft ; Quelle ; Ursprung ; Geburtsort ; Entlassung ( aus dem Gefängnis ) ; Gang zur Arbeit Translation rus быть освобождённым из тюрьмы ( из лагеря ) ; служба и частная жизнь ; освобождение из тюрьмы ( из лагеря ) ; быть освобождённым из тюрьмы лагеря ) {～する} ; происхождение , источник ; источник ; место происхождения
出入口
JMdict 200217
Word 出入り口 ; 出入口
Reading でいりぐち
Translation dut deuropening ; deurgat ; in- en uitgang ; doorgang ; toegang ; entree en exit ; in- en uitrit Translation slv vrata Translation spa entrada y salida
Translation eng exit and entrance Translation ger Aus- und Eingang ; Eingang ; Zugang ; Torweg Translation fre entrée et sortie Translation rus вход {и выход} , входная дверь ; вход и выход
退場
JMdict 200217
Word 退場
Reading たいじょう
Translation dut het aftreden {ton .} ; afgang ; het ( uit protest ) opstappen ; veldverlating {sportt .} ; exit {regieaanwijzing} ; af ; exeunt {verzameln .} ; aftreden ; afgaan ; van het toneel verdwijnen ; protest} opstappen {uit ; weglopen Translation hun kijárat ; lelépés
Translation eng exit ( from a stage ) ; exeunt ; leaving ; exit Translation ger Abgang ; Weggehen ; Fortgehen ; Abtritt ; Platzverweis ; verlassen ; weggehen ; fortgehen ; abtreten Translation rus 1) уход ( из помещения ) ; уходить , выходить ; покидать ( напр . заседание ) {～する} ; 2) ( театр .) уход ( актёра со сцены ) ; уходить , выходить ; покидать ( напр . заседание )
下り口
JMdict 200217
Word 降り口 ; 下り口
Reading おりぐち ; おりくち
Translation hun eltávozás ; távozás Translation swe sorti
Translation eng top of a flight of stairs ; exit involving a descent (e.g. from a bus )
退室
JMdict 200217
Word 退室
Reading たいしつ
Translation eng exit from a room Translation ger Verlassen eines Zimmers ; ein Zimmer verlassen
Crossref 入室・1
御暇
JMdict 200217
下り場
JMdict 200217
Word 降り場 ; 下り場
Reading おりば
Translation eng drop-off point (e.g. ski lift , bus , taxi ) ; exit ramp
出国査証
JMdict 200217
Word 出国査証
Reading しゅっこくさしょう
Translation eng departure permit ; exit visa Translation ger Ausreisevisum
出
KanjiDic2 200217
Literal 出
Reading Pinyin chu1 Reading On シュツ ; スイ Reading Kun で.る ; -で ; だ.す ; -だ .す ; い. でる ; い. だす Nanori いず ; いづ ; いで ; じ ; すっ ; すつ ; てん Reading Korean chul ; chu Reading Korean 출 ; 추
Meaning exit ; leave ; go out ; come out ; put out ; protrude Meaning fr sortir ; quitter ; présence Meaning es salir ; dejar ; sacar Meaning pt saída ; deixa
下場門
CC-CEDict 200217
Traditional 下場門 Simplified 下场门
Pinyin xia4 chang3 men2
English exit door ( of the stage )
出入境管理局
CC-CEDict 200217
出口調查
CC-CEDict 200217
Traditional 出口調查 Simplified 出口调查
Pinyin chu1 kou3 diao4 cha2
English exit poll
終了コード
JMdict 200217
Word 終了コード
Reading しゅうりょうコード
Translation eng exit code
終了ステータス
JMdict 200217
出口点
JMdict 200217
Word 出口点
Reading でぐちてん
Translation eng exit point
出射
JMdict 200217
Word 出射
Reading しゅっしゃ
Translation eng output ; exit ( act of exiting ) ; extraction ; launch
出口戦略
JMdict 200217
Word 出口戦略
Reading でぐちせんりゃく
Translation eng exit strategy ( military , marketing , economics , etc .) Translation ger Exit-Strategie
出国税
JMdict 200217
降車口
JMdict 200217
Word 降車口
Reading こうしゃぐち
Translation hun eltávozás ; távozás
Translation eng exit ( for disembarking passengers ) Translation ger Ausstieg ; Ausgang
退出
JMdict 200217
Word 退出
Reading たいしゅつ
Translation dut vertrek ; verlating ; terugtrekking ; terugtreding ; terugwijking ; verlaten ; weggaan ; vertrekken uit ; heengaan van ; zich weg begeven van ; zich verwijderen van ; zich terugtrekken uit ; zich retireren ; terugwijken Translation hun kivét ; visszalépés ; visszaszívás ; visszavonás ; visszavonulás
Translation eng leaving (e.g. work at end of day ) ; withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence ) ; exit (e.g. from a market ) Translation ger Weggehen ; Verlassen ; Herauskommen ; weggehen ; verlassen ; herauskommen ; sich zurückziehen Translation rus уход ; уходить ( откуда-л .); покидать ( напр . какое-л . помещение ) {～する} ; уходить ( откуда-л .); покидать ( напр . какое-л . помещение )
出口調査
JMdict 200217
Word 出口調査
Reading でぐちちょうさ
Translation eng exit poll Translation ger Befragung der ein Wahllokal verlassenden Wähler
出口
JMdict 200217
Word 出口
Reading でぐち
Translation dut uitgang ; exit ; afslag ; uitrit ; uitweg Translation hun eltávozás ; kijárat ; szivárgás ; eladás ; kémény ; kürtő ; lyuk ; piac ; slicc ; szelelőlyuk ; végbélnyílás Translation slv izhod Translation spa salida
Translation eng exit ; gateway ; way out ; outlet ; vent ; leak Translation ger Ausgang ; Ausfahrt ; Auslass ; Deguchi Translation fre sortie ; issue ; dégagement ; conduit Translation rus 1) выход ; 2) выпускное ( выходное ) отверстие
Crossref 入り口
エグジット
JMdict 200217
Reading エグジット
Translation hun eltávozás ; távozás Translation spa salida Translation swe sorti
Translation eng exit Translation ger Ausgang Translation rus (( англ .) exit ) выход
終了ステータス
JMdict 100319
終了コード
JMdict 100319
Word 終了コード
Reading しゅうりょうコード
Translation eng exit code
介在
JMdict 200217
Word 介在
Reading かいざい
Translation dut zich bevinden tussen ; ertussen liggen ; in het midden liggen ; interveniëren ; tussenbeide komen ; interpositie ; tussenligging ; tussenkomst ; interventie Translation hun beavatkozás ; intervenció ; közbeékelés ; közbejövetel ; közbelépés ; közébe helyezés ; közébe kerülés
Translation eng exiting ( between ) ; interposition ; intervention ; involvement Translation ger liegen zwischen ; stehen zwischen ; kommen zwischen ; dazwischen treten ; sich einmischen ; Zustand , zwischen zwei Dingen eingeklemmt zu sein Translation fre interposition ; intervention Translation rus 1) находиться ( стоять ) между ; 2) вмешиваться , вступаться (в качестве третьей стороны ) ; : ～する ; 1) находиться ( стоять ) между ; 2) вмешиваться , вступаться (в качестве третьей стороны )
退館
JMdict 200217
Word 退館
Reading たいかん
Translation eng leaving (a library , museum , etc .) ; exiting
Crossref 入館・にゅうかん
功
KanjiDic2 100402
Literal 功
Reading Pinyin gong1 Reading On コウ ; ク Reading Kun いさお Nanori いさ ; かつ ; くぬ ; ぐう ; こと ; つとむ ; とし ; のり ; よし Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning achievement ; merits ; success ; honor ; credit Meaning fr réussite ; réalisation ; succès ; mérite ; honneur ; crédit Meaning es logro ; méritos ; éxito ; servicio Meaning pt realização ; méritos ; sucesso ; honra ; crédito
ヒット
JMdict 200217
Reading ヒット
Translation dut slag ; klap ; dreun ; mep ; hit {honkb .} ; goede slag ; treffer ; raakschot ; hit ; succes ; hit {comp .} ; treffer ; resultaat van een zoekopdracht Translation hun csapás ; megüt ; nekiütődik ; oldalvágás ; összeütődés ; ráakad ; siker ; sláger ; szerencse ; szippantás ; üt ; ütés Translation slv hit ; uspeh ; udarec Translation spa ( eng : hit ) golpe ; éxito
Translation eng hit ; base hit ; safe hit ; single ; hit ; success ; hit (e.g. boxing , hockey ) ; blow ; hit (i.e. as a search result ) Translation ger einen Hit landen ; Erfolg haben ; Schlag für einen Lauf ; Hit ; Hit ; Erfolg ( Theaterstück , Film ) ; Schlager ; Treffer ( bei einer Suche ) Translation fre être un succès ; succès Translation rus попасть ; (( англ .) hit ) ; 1) попадание ; попасть {～する} ; 2) успех
一花
JMdict 200217
Word 一花
Reading ひとはな
Translation hun siker Translation spa éxito ; una flor
Translation eng success ; one flower Translation ger eine Blume ; vorübergehender Erfolg ( in der Wendung hitohana sakaseru一花咲かせる ) Translation rus цветок {один}
栄達
JMdict 200217
歌謡曲
JMdict 200217
Word 歌謡曲
Reading かようきょく
Translation dut lied ; straatliedje ; volksliedje ; populair lied ; wijsje Translation slv popevka Translation spa canción popular ; éxito musical Translation swe slagdänga
Translation eng kayōkyoku ; form of Japanese popular music that developed during the Showa era ; ( Western ) pop song Translation ger ( japan .) Schlager ; volkstümlicher Gesang ; Kayōkyoku ( aus Radio , Fernsehen , Film etc .) ; Lied Translation fre chanson populaire Translation rus популярная песня
出世
JMdict 200217
Word 出世
Reading しゅっせ
Translation dut vooruitkomen in de wereld ; succesvol zijn ; carrière ; promotie maken ; opklimmen ; succes ; het carrière ; promotie maken ; het opklimmen ; vooruitkomen in de wereld Translation hun előléptetés ; eminencia ; felsőbbrendűség ; hegycsúcs ; kiugró rész ; magas állás ; magas méltóság ; nagyvonalúság Translation slv povišanje ; uspešna kariera ; uspeh ; uspešnost Translation spa éxito
Translation eng success in life ; getting ahead ; successful career ; promotion ; climbing the corporate ladder ; eminence Translation ger Karriere machen ; emporkommen ; vorwärts kommen ; es weit bringen ; sein Glück machen ; befördert werden ; Erfolg im Leben ; schnelle Karriere ; Emporkommen ; Aufstieg Translation fre carrière rapide ; réussite Translation rus преуспевать , выдвигаться , делать карьеру ; успех в жизни ; успешная карьера ; преуспевать , выдвигаться , делать карьеру {～する}
Records 1 - 50 of 62 retrieved in 2556 ms