出処
JMdict 100319
出処
JMdict 200217
Word 出所 ; 出処 ; 出どころ
Reading しゅっしょ ; でどころ ; でどこ
Translation dut bron ; oorsprong ; origine ; begin ( punt ) ; herkomst ; uitgang ; uitweg ; moment om in actie te komen ; om op te treden Translation hun eltávozás ; távozás ; eredet ; forrás ; felhatalmazás ; fennhatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; tekintély ; eltávozás ; távozás ; eredet ; forrás ; felhatalmazás ; fennhatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; tekintély ; eltávozás ; távozás Translation slv rojstni kraj ; izvor ; izpustitev iz jetnišnice ; izvor Translation spa origen ; excarcelación ; puesta en libertad ; origen ; proveniencia
Translation eng origin ; source ; authority ; release ( discharge ) from prison ; exit ; point of departure ; time to take action ; birthplace Translation ger Quelle ; Ursprung ; Herkunft ; ( aus dem Gefängnis ) entlassen werden ; Verhalten ; Haltung ; entlassen werden ( aus dem Gefängnis ) ; Quelle ; Ursprung ; Herkunft ; Herkunft ; Quelle ; Ursprung ; Geburtsort ; Entlassung ( aus dem Gefängnis ) ; Gang zur Arbeit Translation rus быть освобождённым из тюрьмы ( из лагеря ) ; служба и частная жизнь ; освобождение из тюрьмы ( из лагеря ) ; быть освобождённым из тюрьмы лагеря ) {～する} ; происхождение , источник ; источник ; место происхождения
Restriction しゅっしょ ; しゅっしょ
出場
JMdict 100319
Word 出場
Reading しゅつじょう
Translation eng ( stage ) appearance ; participation ; performance Translation ger Auftreten ; Teilnahme Translation fre composition ( théâtre ) ; participation
出生
JMdict 100319
Word 出生
Reading しゅっしょう ; しゅっせい
Translation eng birth Translation ger ( schriftspr .) ; Geburt Translation fre naissance
出定
JMdict 100319
Word 出定
Reading しゅつじょう
Translation eng leaving a state of intense concentration
出場
JMdict 200217
Word 出場
Reading しゅつじょう
Translation dut deelname ; deelneming ; race {m .b.t. ; wedstrijd enz .} deelnemen aan ; meedoen aan Translation hun részvétel ; előadás Translation slv nastop ; sodelovanje Translation spa participación ; aparición
Translation eng ( stage ) appearance ; performance ; participation (e.g. in a tournament ) Translation ger Auftreten ; Teilnahme ; Start ; Ausrücken ( Rettungswagen , Feuerwehr ) ; Verlassen ( eines Ortes , Grundstücks durch einen Ausgang , eine Sperre ) ; teilnehmen ; sich beteiligen ; mitspielen ; starten ; ausrücken ; verlassen Translation fre participation ( par ex . à un tournoi ) Translation rus 1) ( см .) しゅつえん【出演】 ; 2) участие (в чём-л .) ; участвовать , принимать участие ( напр . в матче ) {～する} ; участвовать , принимать участие ( напр . в матче )
出生
JMdict 200217
Word 出生
Reading しゅっしょう ; しゅっせい
Translation dut geboren worden ; ter wereld komen ; geboorte Translation hun származás Translation slv rojstvo Translation spa nacimiento Translation swe börd
Translation eng birth Translation ger geboren werden ; Geburt Translation fre naissance Translation rus родиться ; рождение ; родиться {～する}
出定
JMdict 200217
出生過剰
JMdict 100319
出生過剰
JMdict 200217
出場権
JMdict 200217
Word 出場権
Reading しゅつじょうけん
Translation eng right to appear (e.g. in Olympics ) ; berth Translation ger Teilnahmeberechtigung ; Startberechtigung
出場者
JMdict 100319
出場者
JMdict 200217
生地主義
JMdict 200217
出生証明書
JMdict 100319
出生証明書
JMdict 200217
出生数
JMdict 100319
出生数
JMdict 200217
出生地
JMdict 100319
Word 出生地
Reading しゅっしょうち ; しゅっせいち
Translation eng birthplace Translation ger Geburtsort
出生地
JMdict 200217
Word 出生地
Reading しゅっしょうち ; しゅっせいち
Translation dut geboorteplaats ; bakermat {fig .} Translation spa tierra natal ; lugar de nacimiento Translation swe födelseort
Translation eng birthplace Translation ger Geburtsort Translation rus место рождения
出生地主義
JMdict 200217
出生届
JMdict 100319
出生届
JMdict 200217
出生年月日
JMdict 100319
出生年月日
JMdict 200217
出生率
JMdict 100319
出生率
JMdict 200217
出色
JMdict 100319
Word 出色
Reading しゅっしょく
Translation eng prominence ; excellence Translation ger Vortrefflichkeit ; Erstklassigkeit
出色
JMdict 200217
出所者
JMdict 200217
出所進退
JMdict 100319
出所進退
JMdict 200217
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 704 ms