YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
即ける
JMdict 100319
Word
就ける
;
即ける
Reading
つける
Translation eng
to
install
(a
king
,
emperor
,
etc
.) ;
to
appoint
(
to
a
post
) ;
to
assign
(
to
study
under
)
Translation ger
einstellen
;
anstellen
;
beschaftigen
;
zum
...
machen
;
zum
Schüler
von
jmdm
.
machen
Translation fre
placer
;
poser
Translation rus
назначать
(
на
должность
и т. п.) ;
прикреплять
(к
наставнику
,
учителю
)
重用
JMdict 200217
Word
重用
Reading
じゅうよう
;
ちょうよう
Translation dut
aanstellen
op
een
belangrijke
post
;
tot
een
sleutelpositie
benoemen
;
aanstelling
op
een
belangrijke
post
;
benoeming
tot
een
sleutelpositie
Translation eng
appointing
to
a
responsible
post
Translation ger
eine
wichtige
Stelle
geben
;
Betrauung
mit
einer
wichtigen
Stelle
;
Bevorzugung
Translation rus
назначать
на
ответственный
пост
;
поручать
серьёзное
дело
;
ответственное
назначение
;
назначать
на
ответственный
пост
;
поручать
серьёзное
дело
{~する}
任命
JMdict 200217
Word
任命
Reading
にんめい
Translation dut
aanstelling
;
benoeming
;
nominatie
;
plaatsing
;
installatie
;
aanstellen
;
benoemen
;
nomineren
;
plaatsen
;
installeren
Translation hun
kinevezés
;
bizomány
;
bizományi
díj
;
elkövetés
;
jutalék
;
tiszti
kinevezés
;
véghezvitel
;
kijelölés
;
megjelölés
;
megnevezés
;
név
Translation slv
imenovanje
;
predlaganje
;
zadolžitev
;
določitev
;
imenovati
;
predlagati
;
zadolžiti
;
določiti
Translation spa
nombramiento
;
nombrar
;
designar
Translation eng
appointment
;
nomination
;
ordination
;
commission
;
designation
Translation ger
Ernennung
;
Benennung
;
Berufung
;
Beauftragung
;
benennen
;
ernennen
;
berufen
;
beauftragen
Translation fre
désignation
;
nomination
Translation rus
назначение
;
назначать
должность
и т. п.)
{~する}
;
назначать
(
на
должность
и т. п.)
親補
JMdict 200217
Word
親補
Reading
しんぽ
Translation eng
special
imperial
appointment
Translation rus
назначать
(
кого-л
.)
персонально
; (
уст
.)
персональное
назначение
на
должность
личному
приказу
императора
) ;
назначать
(
кого-л
.)
персонально
{~する}
代表
JMdict 200217
Word
代表
Reading
だいひょう
Translation dut
vertegenwoordigen
;
representeren
;
optreden
(
voor
;
namens
) ;
typisch
zijn
(
voor
) ;
prototypisch
zijn
(
voor
) ;
representatief
zijn
(
voor
) ;
bij
uitstek
een
voorbeeld
zijn
(
van
) ;
symboliseren
;
typeren
;
karakteriseren
;
kenmerken
;
kentekenen
;
kenschetsen
;
karakteristiek
zijn
(
voor
) ;
vertegenwoordiging
;
representatie
;
vertegenwoordiger
;
representant
;
afgevaardigde
;
gedelegeerde
;
delegaat
;
deputaat
;
afvaardiging
{verzameln
.} ;
delegatie
{verzameln
.} ;
deputatie
{verzameln
.} ;
{i
.h.b. ;
sportt
.}
selectie
;
exponent
;
kenmerkende
vertegenwoordiger
;
typisch
geval
;
schoolvoorbeeld
;
paradigma
;
model
Translation hun
ábrázoló
;
képviseleti
;
képviselő
;
példány
;
tipikus
;
alakítás
;
példa
Translation slv
predstavnik
;
predstavništvo
;
delegacija
Translation spa
representar
;
actuar
como
representante
o
delegado
;
representativo
;
representación
;
delegación
;
tipo
;
ejemplo
;
modelo
Translation swe
representant
;
representation
;
delegat
;
delegation
Translation eng
representative
;
representation
;
delegation
;
type
;
example
;
model
;
switchboard
number
;
main
number
Translation ger
vertreten
;
repräsentieren
(
Firma
,
Regierung
etc
.) ;
Vertreter
;
Repräsentant
;
Delegierter
;
Stellvertreter
;
Stellvertretung
;
Repräsentation
;
Internationaler
;
Nationalspieler
;
Hauptrufnummer
;
Hauptnummer
;
zentrale
Telefonnummer
Translation fre
délégation
;
exemple
;
modèle
;
représentatif
;
représentation
;
type
Translation rus
быть
типичным
(
для
чего-л
.),
быть
показательным
;
представлять
,
быть
представителем
; 1)
представительство
;
представлять
,
быть
представителем
{~する}
;
назначать
представителем
;
уполномочивать
,
делегировать
{~させる}
; 2)
представитель
;
делегат
;
делегация
; 3):
{~する}
быть
типичным
(
для
чего-л
.),
быть
показательным
; а)
типичный
,
характерный
; б)
показательный
,
образцовый
{~的}
Crossref
代表番号
即ける
JMdict 200217
Word
就ける
;
即ける
Reading
つける
Translation hun
becsül
;
dob
;
feltesz
;
helyez
;
tesz
;
elhelyez
;
eszközöl
;
felad
;
kihelyez
;
rábíz
Translation spa
poner
;
colocar
Translation eng
to
install
(a
king
,
emperor
,
etc
.) ;
to
appoint
(
to
a
post
) ;
to
promote
;
to
assign
(
to
study
under
)
Translation ger
ernennen
;
einsetzen
;
berufen
;
krönen
;
inthronisieren
;
zum
Schüler
von
jmdm
.
machen
Translation fre
placer
;
poser
Translation rus
назначать
(
на
должность
и т. п.) ;
прикреплять
(к
наставнику
,
учителю
)
任用
JMdict 200217
Word
任用
Reading
にんよう
Translation dut
aanstellen
;
benoemen
;
aanstelling
;
benoeming
Translation hun
megbeszélt
találkozó
;
randevú
;
találkozó
Translation eng
appointment
;
employment
Translation ger
anstellen
als
… ;
einsetzen
als
… ;
ernennen
als
… ;
Anstellung
;
Einsetzung
;
Ernennung
Translation rus
назначать
{на
должность}
,
принимать
{на
службу}
;
назначение
,
принятие
{на
должность}
;
назначать
должность}
,
принимать
службу}
{~する}
{на
{на
任免
JMdict 200217
Word
任免
Reading
にんめん
Translation dut
benoemen
en
ontslaan
;
benoeming
en
ontslag
;
aanstelling
en
demissie
;
het
benoemen
en
ontslaan
Translation eng
appointments
and
dismissal
Translation ger
Ernennungen
und
Entlassungen
Translation rus
назначать
и
смещать
;
обновлять
кадры
;
назначение
и
снятие
(
увольнение
) ;
назначать
и
смещать
;
обновлять
кадры
{~する}
起用
JMdict 200217
Word
起用
Reading
きよう
Translation dut
aanstellen
;
benoemen
;
bevorderen
;
promoveren
;
aanstelling
;
benoeming
;
bevordering
;
promotie
Translation hun
megbeszélés
;
megbeszélt
találkozó
;
randevú
;
találkozó
;
előléptetés
Translation spa
asignación
de
un
puesto
;
nombramiento
para
un
cargo
Translation eng
appointment
(
to
a
position
,
job
,
etc
.) ;
being
used
for
a
role
;
promotion
Translation ger
ernennen
;
berufen
;
anstellen
;
einsetzen
;
betrauen
(
mit
einem
wichtigen
Posten
) ;
Ernennung
;
Berufung
;
Anstellung
Translation rus
назначать
,
выдвигать
,
повышать
по
службе
;
призывать
к
деятельности
;
назначение
на
должность
;
выдвижение
,
повышение
по
службе
;
назначать
,
выдвигать
,
повышать
по
службе
;
призывать
к
деятельности
{~する}
指定
JMdict 200217
Word
指定
Reading
してい
Translation dut
aanwijzen
;
bepalen
;
bestemmen
;
vaststellen
;
designeren
;
datum
{m
.b.t. ;
tijd}
vastleggen
;
datum}
prikken
{m
.b.t. ;
{jur
. ;
veroud
.}
appointeren
;
aanwijzing
;
bepaling
;
bestemming
;
vaststelling
;
designatie
;
appointement
{jur
.}
Translation hun
kijelölés
;
kinevezés
;
név
;
rendeltetés
;
felsorolás
;
kikötések
;
munkafeltételek
;
juttatás
;
megbeszélés
;
megbeszélt
találkozó
;
randevú
;
találkozó
Translation slv
označba
;
imenovanje
Translation spa
designar
;
señalar
;
fijar
;
marcar
;
señalamiento
;
apuntamiento
;
reservación
Translation eng
designation
;
specification
;
assignment
;
appointment
;
pointing
at
Translation ger
bestimmen
;
bezeichnen
;
festsetzen
;
Bestimmung
;
Designation
Translation fre
désignation
;
montrer
du
doigt
;
spécification
;
tâche
Translation rus
назначать
,
предназначать
;
указывать
;
уполномочивать
;
указание
;
уполномочивание
;
выделение
{пред}назначение
; ;
назначать
,
предназначать
;
указывать
;
уполномочивать
{~する}
;
назначенный
,
указанный
;
определённый
;
уполномоченный
{~の}
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 193 ms