起用
JMdict 100319
Word 起用
Reading きよう
Translation eng appointment ( to a position , job , etc .) ; being used for a role ; promotion Translation ger Ernennung ; Berufung ; Anstellung
雇傭
JMdict 100319
Word 雇用 ; 雇傭
Reading こよう
Translation eng employment ( long term ) ; hire Translation ger Anstellung ; Beschäftigung ; Engagement Translation fre emploi (à long terme )
採用
JMdict 100319
Word 採用
Reading さいよう
Translation eng use ; adoption ; acceptance ; appointment ; employment ; engagement Translation ger Annahme ; Aufnahme ; Anstellung ; Ernennung Translation fre admission ( personne ) ; adoption ( chose ) ; engagement ( personne )
従業
JMdict 100319
Word 従業
Reading じゅうぎょう
Translation eng employment Translation ger Anstellung
職
JMdict 100319
Word 職
Reading しょく
Translation eng employment Translation ger Anstellung ; Amt ; Posten ; Stelle ; Beruf ; Arbeit ; Beschäftigung ; Berufung Translation fre emploi ; fonction ; place ; poste
選任
JMdict 100319
Word 選任
Reading せんにん
Translation eng nomination ( of a pereson to a position ) ; selection ; election ; assignment ; appointment Translation ger ( schriftspr .) ; Ernennung ; Anstellung ; Berufung
天下り
JMdict 100319
天降り
JMdict 100319
任用
JMdict 100319
Word 任用
Reading にんよう
Translation eng appointment ; employment Translation ger ( schriftspr .) ; Anstellung ; Einsetzung ; Ernennung
登庸
JMdict 100319
Word 登用 ; 登庸
Reading とうよう
Translation eng appointment ; assignment ; promotion Translation ger Ernennung ; Anstellung ; Förderung Translation fre affectation ; nomination ; promotion
在官
JMdict 100319
Word 在官
Reading ざいかん
Translation eng holding office Translation ger Beamtentätigkeit ; Anstellung als Beamter
売れ口
JMdict 100319
Word 売れ口
Reading うれくち
Translation eng outlet ; market Translation ger Absatzgebiet ; Markt ; Verkaufsmöglichkeit ; Anstellung ; Heiratschancen
雇用
HanDeDict 100318
Traditional 雇用 Simplified 雇用
Pinyin gu4 yong4
Deutsch Anstellung (u.E.) (S)
投入生產
HanDeDict 100318
Traditional 投入生產 Simplified 投入生产
Pinyin tou2 ru4 sheng1 chan3
Deutsch Anstellung (u.E.) (S)
ポスト
JMdict 200217
Reading ポスト
Translation dut brievenbus ; bus ; postbus ; postvak ; postbox ; post ; betrekking ; positie ; doelpaal {voetb .} ; paal ; post- Translation hun ajtófélfa ; állás ; jelzőkaró ; kapufa ; karó ; levélgyűjtő szekrény ; megerősített állás ; megerősített katonai állás ; őrszem ; posta ; postahivatal ; levélszekrény Translation slv poštni nabiralnik ; pošta ; nabiralnik Translation spa correo ( eng : post ) ; buzón de correo ; post- ; puesto ( de trabajo ) ; posición ( social )
Translation eng postbox ; mail box ; pillar box ; post ; position ; post (e.g. goalpost ) ; post- (e.g. post-Cold War ) Translation ger Posten ; Stellung ; Anstellung ; Position (z.B. Fußball ) ; Posten ; Briefkasten Translation fre poste ; poste ( de travail ) ; boite aux lettres ; post- Translation rus (( англ .) post ) ; 1) почта ( письма , бандероли и т. п.) ; 2) почтовый ящик ; 3) пост , должность
起用
JMdict 200217
Word 起用
Reading きよう
Translation dut aanstellen ; benoemen ; bevorderen ; promoveren ; aanstelling ; benoeming ; bevordering ; promotie Translation hun megbeszélés ; megbeszélt találkozó ; randevú ; találkozó ; előléptetés Translation spa asignación de un puesto ; nombramiento para un cargo
Translation eng appointment ( to a position , job , etc .) ; being used for a role ; promotion Translation ger ernennen ; berufen ; anstellen ; einsetzen ; betrauen ( mit einem wichtigen Posten ) ; Ernennung ; Berufung ; Anstellung Translation rus назначать , выдвигать , повышать по службе ; призывать к деятельности ; назначение на должность ; выдвижение , повышение по службе ; назначать , выдвигать , повышать по службе ; призывать к деятельности {～する}
雇傭
JMdict 200217
採用
JMdict 200217
Word 採用
Reading さいよう
Translation dut aannemen ; overnemen ; adopteren ; gebruiken ; toepassen ; aanwenden ; ontlenen ; in dienst nemen ; aannemen ; tewerkstellen ; aanwerven {Belg .N.} ; aanwending ; gebruik ; toepassing ; aanneming ; adoptie ; overneming ; ontlening ; het kiezen voor iets ; tewerkstelling ; indienstneming ; aanwerving {Belg .N.} Translation hun alkalmazás ; gyakorlat ; szokás Translation slv prilagoditi ; usposobiti ; prirediti ; izbrati za uporabo ; sprejeti ; zaposliti Translation spa adopción ; acogimiento ; empleo
Translation eng use ; adoption ; acceptance ; appointment ; employment ; engagement ; recruitment Translation ger anwenden ; verwenden ; jmdn . anstellen ; Annahme ; Aufnahme ; Anstellung ; Ernennung Translation fre admission ( personne ) ; adoption ( chose ) ; engagement ( personne ) Translation rus принимать (к исполнению , на службу ) ; принятие ; принимать (к исполнению , на службу ) {～する}
従業
JMdict 200217
職
JMdict 200217
Word 職
Reading しょく ; そく
Translation dut werk ; baan ; job ; post ; emplooi ; ambt ; functie ; dienst ; betrekking ; officie ; positie ; officium {form .} ; waardigheid {高い～} ; vak ; beroep ; metier ; ambacht ; alg .} stiel {niet ; vaardigheid {i .h.b.} ; vakkundigheid {i .h.b.} Translation slv služba ; poklic ; zaposlitev Translation spa empleo
Translation eng job ; work ; employment ; occupation ; position ; duties ; trade ; skill Translation ger Anstellung ; Amt ; Posten ; Stelle ; Beruf ; Arbeit ; Beschäftigung ; Berufung Translation fre travail ; emploi ; fonction ; place ; poste ; charge ; devoir ; service ; métier ; compétence Translation rus 1) профессия , работа , специальность ; быть по профессии ( кем-л .) {…を～とする} ; 2) место работы , служба
選任
JMdict 200217
天降り
JMdict 200217
Word 天下り ; 天降り
Reading あまくだり
Translation dut neerdalen uit de hemel ; als voormalige ; gepensioneerde ambtenaar aangesteld worden in dienstbetrekking bij een groot bedrijf ; parachuteren ; nederdaling uit de hemel ; aanstelling van een voormalige ; gepensioneerde ambtenaar in dienstbetrekking bij een groot bedrijf ; parachutisme Translation spa imposición ; orden unilateral de la autoridad o de la superioridad ; nombramiento como alto cargo de una empresa de un funcionario retirado
Translation eng retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation ; command ( from superior to inferior , government to private sector , etc .) ; order ; imposition ; descent from heaven Translation ger Vom-Himmel-Herabsteigen ; Anstellung eines hohen Regierungsbeamten nach der Pensionierung auf einem herausgehobenen Posten in der Privatindustrie bei einem Unternehmen , das er als Beamter kontrolliert hat od . mit dem er anderweitig zu tun hatte Translation rus ( уст .) схождение с небес на землю ; ( перен .) предписание свыше ; предписанный свыше (в административном порядке ), принудительный {～の} ; по указанию свыше {～的に}
働き口
JMdict 200217
Word 働き口
Reading はたらきぐち
Translation hun állapot ; elhelyezkedés ; fekvés ; helyzet
Translation eng position ; situation ; employment ; opening Translation ger Anstellung ; Stellung ; Arbeit ; Position ; freie Stelle Translation fre poste ; travail Translation rus место {работы} , работа
任用
JMdict 200217
奉公口
JMdict 200217
Word 奉公口
Reading ほうこうぐち
Translation spa lugar de trabajo
Translation eng place of employment Translation ger Arbeitsstelle ; Stelle ; Arbeitsplatz ; Anstellung Translation rus место {работы} , работа
登庸
JMdict 200217
在官
JMdict 200217
売れ口
JMdict 200217
職につく
JMdict 200217
仮採用
JMdict 200217
終身雇用
JMdict 200217
縁故採用
JMdict 200217
武家奉公
JMdict 200217
中途採用
JMdict 200217
投入生產
HanDeDict 200217
Traditional 投入生產 Simplified 投入生产
Pinyin tou2 ru4 sheng1 chan3
Deutsch Anstellung (S)
在朝
JMdict 200217
雇用
HanDeDict 200217
Traditional 雇用 Simplified 雇用
Pinyin gu4 yong4
Deutsch Anstellung (S)
現地採用
JMdict 200217
採用通知
JMdict 200217
雇用形態
JMdict 200217
Word 雇用形態
Reading こようけいたい
Translation eng employment system ; employment pattern Translation ger Anstellungsform
雇用証明書
JMdict 200217
就職率
JMdict 200217
Word 就職率
Reading しゅうしょくりつ
Translation eng employment rate Translation ger Beschäftigungsrate ; Anstellungsrate
雇用契約
JMdict 200217
青田買い
JMdict 100319
青田買い
JMdict 200217
青田刈り
JMdict 200217
就職時
JMdict 100319
Word 就職時
Reading しゅうしょくじ
Translation eng time of employment Translation ger Anstellungszeit
就職時
JMdict 200217
Word 就職時
Reading しゅうしょくじ
Translation eng time of employment Translation ger Anstellungszeit
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 407 ms