ノミネーション
JMdict 100319
Reading ノミネーション
Translation eng nomination Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation rus выдвиже́ние ; номина́ция
起用
JMdict 100319
Word 起用
Reading きよう
Translation eng appointment ( to a position , job , etc .) ; being used for a role ; promotion Translation ger Ernennung ; Berufung ; Anstellung
控訴
JMdict 100319
Word 控訴
Reading こうそ
Translation eng koso appeal ( initial appeal to a higher court ) Translation ger Berufung ; Appellation Translation fre appel ( en justice ) ; pourvoi
指名
JMdict 100319
Word 指名
Reading しめい
Translation eng name ; nominate ; designate Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation fre désigner ; nommer
召命
JMdict 100319
Word 召命
Reading しょうめい
Translation eng call ; divine call Translation ger Berufung ; Beruf
招へい
JMdict 100319
Word 招聘 ; 招へい
Reading しょうへい
Translation eng invitation ; call ; to invite Translation ger Berufung ; Ruf ; Einladung
職
JMdict 100319
Word 職
Reading しょく
Translation eng employment Translation ger Anstellung ; Amt ; Posten ; Stelle ; Beruf ; Arbeit ; Beschäftigung ; Berufung Translation fre emploi ; fonction ; place ; poste
選任
JMdict 100319
Word 選任
Reading せんにん
Translation eng nomination ( of a pereson to a position ) ; selection ; election ; assignment ; appointment Translation ger ( schriftspr .) ; Ernennung ; Anstellung ; Berufung
天職
JMdict 100319
Word 天職
Reading てんしょく
Translation eng vocation ; lifework ; calling Translation ger Berufung ; Bestimmung ; Mission
任命
JMdict 100319
Word 任命
Reading にんめい
Translation eng appointment ; nomination ; ordination ; commission ; designation Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung ; Beauftragung Translation fre désignation ; nomination Translation rus назначение
補任
JMdict 100319
Word 補任
Reading ほにん
Translation eng appointment to office Translation ger Ernennung ; Berufung
起用
JMdict 200217
Word 起用
Reading きよう
Translation dut aanstellen ; benoemen ; bevorderen ; promoveren ; aanstelling ; benoeming ; bevordering ; promotie Translation hun megbeszélés ; megbeszélt találkozó ; randevú ; találkozó ; előléptetés Translation spa asignación de un puesto ; nombramiento para un cargo
Translation eng appointment ( to a position , job , etc .) ; being used for a role ; promotion Translation ger ernennen ; berufen ; anstellen ; einsetzen ; betrauen ( mit einem wichtigen Posten ) ; Ernennung ; Berufung ; Anstellung Translation rus назначать , выдвигать , повышать по службе ; призывать к деятельности ; назначение на должность ; выдвижение , повышение по службе ; назначать , выдвигать , повышать по службе ; призывать к деятельности {～する}
控訴
JMdict 200217
指名
JMdict 200217
Word 指名
Reading しめい
Translation dut aanstellen ; benoemen ; aanwijzen ; creëren {枢機卿に} ; voordracht ; benoeming ; nominatie ; kandidaatstelling ; aanbeveling ; aanwijzing ; designatie Translation hun nagy név Translation slv imenovanje ; označenje Translation spa designación ; nombramiento
Translation eng naming ; nominating ; designating ; calling on ; asking for ; requesting Translation ger namhaft machen ; benennen ; ernennen ; bezeichnen ; Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation fre désigner ; nommer Translation rus называть , указывать ; выдвигать ( кандидатом и т. п.) ; называние ( напр . кандидатов ); указание ( на кого-л ., называя имя ); выставление ( напр . кандидатом ) ; называть , указывать ; выдвигать ( кандидатом и т. п.) {～する}
召命
JMdict 200217
招へい
JMdict 200217
上告
JMdict 200217
選任
JMdict 200217
天職
JMdict 200217
補任
JMdict 200217
提出上訴
HanDeDict 200217
Traditional 提出上訴 Simplified 提出上诉
Pinyin ti2 chu1 shang4 su4
Deutsch Berufung einlegen (S)
駁回上訴
HanDeDict 200217
Traditional 駁回上訴 Simplified 驳回上诉
Pinyin bo2 hui2 shang4 su4
Deutsch Berufung abweisen (S)
補職
JMdict 200217
Word 補職
Reading ほしょく
Translation eng appointment to an official post Translation ger Ernennung ; Berufung Translation rus пост ; назначение на пост
任命
JMdict 200217
Word 任命
Reading にんめい
Translation dut aanstelling ; benoeming ; nominatie ; plaatsing ; installatie ; aanstellen ; benoemen ; nomineren ; plaatsen ; installeren Translation hun kinevezés ; bizomány ; bizományi díj ; elkövetés ; jutalék ; tiszti kinevezés ; véghezvitel ; kijelölés ; megjelölés ; megnevezés ; név Translation slv imenovanje ; predlaganje ; zadolžitev ; določitev ; imenovati ; predlagati ; zadolžiti ; določiti Translation spa nombramiento ; nombrar ; designar
Translation eng appointment ; nomination ; ordination ; commission ; designation Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung ; Beauftragung ; benennen ; ernennen ; berufen ; beauftragen Translation fre désignation ; nomination Translation rus назначение ; назначать должность и т. п.) {～する} ; назначать ( на должность и т. п.)
職
JMdict 200217
Word 職
Reading しょく ; そく
Translation dut werk ; baan ; job ; post ; emplooi ; ambt ; functie ; dienst ; betrekking ; officie ; positie ; officium {form .} ; waardigheid {高い～} ; vak ; beroep ; metier ; ambacht ; alg .} stiel {niet ; vaardigheid {i .h.b.} ; vakkundigheid {i .h.b.} Translation slv služba ; poklic ; zaposlitev Translation spa empleo
Translation eng job ; work ; employment ; occupation ; position ; duties ; trade ; skill Translation ger Anstellung ; Amt ; Posten ; Stelle ; Beruf ; Arbeit ; Beschäftigung ; Berufung Translation fre travail ; emploi ; fonction ; place ; poste ; charge ; devoir ; service ; métier ; compétence Translation rus 1) профессия , работа , специальность ; быть по профессии ( кем-л .) {…を～とする} ; 2) место работы , служба
上訴
JMdict 200217
援用
JMdict 200217
ノミネーション
JMdict 200217
Reading ノミネーション
Translation hun jelölés ; kinevezés Translation swe nominering
Translation eng nomination Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation rus выдвижение ; номинация
提出上訴
HanDeDict 100318
Traditional 提出上訴 Simplified 提出上诉
Pinyin ti2 chu1 shang4 su4
Deutsch Berufung einlegen (u.E.) (S)
上訴
HanDeDict 100318
Traditional 上訴 Simplified 上诉
Pinyin shang4 su4
Deutsch Anrufung (u.E.) (S) ; Appellation (u.E.) (S) ; Berufung (u.E.) (S) ; Rechtsmittel (u.E.) (S)
駁回上訴
HanDeDict 100318
Traditional 駁回上訴 Simplified 驳回上诉
Pinyin bo2 hui2 shang4 su4
Deutsch Berufung abweisen (u.E.) (S)
補職
JMdict 100319
Word 補職
Reading ほしょく
Translation eng appointment to an official post Translation ger Ernennung ; Berufung
上訴
JMdict 100319
Word 上訴
Reading じょうそ
Translation eng appeal ( in court ) Translation ger Revision ; Berufung ; Appellation Translation rus апелля́ция
上告
JMdict 100319
Word 上告
Reading じょうこく
Translation eng jokoku appeal ( final appeal to a higher court ) Translation ger Revision ; Berufung ; Appellation Translation rus апелляция (в вышестоящий орган )
援用
JMdict 100319
Word 援用
Reading えんよう
Translation eng claim ; quotation ; invocation Translation ger Zitieren ; Berufung
上訴
HanDeDict 200217
Traditional 上訴 Simplified 上诉
Pinyin shang4 su4
Deutsch Anrufung (S) ; Appellation (S) ; Berufung (S) ; Rechtsmittel (S)
控訴期間
JMdict 100319
Word 控訴期間
Reading こうそきかん
Translation eng term in which an appeal may be filed Translation ger Berufungsfrist
控訴期間
JMdict 200217
Word 控訴期間
Reading こうそきかん
Translation eng term in which an appeal may be filed Translation ger Berufungsfrist
控訴裁判所
JMdict 100319
控訴院
JMdict 100319
Word 控訴院
Reading こうそいん
Translation eng appelate court ; appellate court Translation ger Berufungsgericht ; Appellationsgericht
上訴法院
HanDeDict 100318
Traditional 上訴法院 Simplified 上诉法院
Pinyin shang4 su4 fa3 yuan4
Deutsch Berufungsgericht (u.E.) (S, Rechtsw ) ; Rechtsmittelgericht (u.E.) (S, Rechtsw )
上訴庭
HanDeDict 100318
Traditional 上訴庭 Simplified 上诉庭
Pinyin shang4 su4 ting2
Deutsch Berufungsgericht (u.E.) (S) ; Berufungsinstanz (u.E.) (S) ; Revisionsgericht (u.E.) (S)
控訴裁判所
JMdict 200217
控訴院
JMdict 200217
Word 控訴院
Reading こうそいん
Translation dut Hof van beroep {jur .}
Translation eng appelate court ; appellate court Translation ger Berufungsgericht ; Appellationsgericht Translation rus апелляционный суд
巡回裁判所
JMdict 200217
上訴庭
HanDeDict 200217
Traditional 上訴庭 Simplified 上诉庭
Pinyin shang4 su4 ting2
Deutsch Berufungsgericht (S) ; Berufungsinstanz (S) ; Revisionsgericht (S)
上訴法院
HanDeDict 200217
Traditional 上訴法院 Simplified 上诉法院
Pinyin shang4 su4 fa3 yuan4
Deutsch Berufungsgericht (S, Rechtsw ) ; Rechtsmittelgericht (S, Rechtsw )
控訴理由
JMdict 100319
Word 控訴理由
Reading こうそりゆう
Translation eng grounds for an appeal Translation ger Berufungsgrund
控訴理由
JMdict 200217
Word 控訴理由
Reading こうそりゆう
Translation eng grounds for an appeal Translation ger Berufungsgrund
控訴審
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 58 retrieved in 1743 ms