名高い
JMdict 100319
聞える
JMdict 100319
指名
JMdict 200217
Word 指名
Reading しめい
Translation dut aanstellen ; benoemen ; aanwijzen ; creëren {枢機卿に} ; voordracht ; benoeming ; nominatie ; kandidaatstelling ; aanbeveling ; aanwijzing ; designatie Translation hun nagy név Translation slv imenovanje ; označenje Translation spa designación ; nombramiento
Translation eng naming ; nominating ; designating ; calling on ; asking for ; requesting Translation ger namhaft machen ; benennen ; ernennen ; bezeichnen ; Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation fre désigner ; nommer Translation rus называть , указывать ; выдвигать ( кандидатом и т. п.) ; называние ( напр . кандидатов ); указание ( на кого-л ., называя имя ); выставление ( напр . кандидатом ) ; называть , указывать ; выдвигать ( кандидатом и т. п.) {～する}
名高い
JMdict 200217
有名
JMdict 200217
高名
JMdict 200217
Word 高名
Reading こうめい ; こうみょう
Translation dut edele ; glorierijke ; beroemde naam ; roem ; faam ; glorie ; vermaardheid ; bekendheid ; beroemdheid ; celebriteit ; grootse prestatie ; prestatie van formaat ; glorieuze daad ; grote verdienste ; krachttoer ; tour de force ; beroemd ; befaamd ; vermaard ; roemruchtig ; uw naam {hon .} ; beroemd ; befaamd ; vermaard ; roemruchtig Translation hun hírnév ; renomé Translation spa fama ; renombre Translation swe berömmelse
Translation eng fame ; renown Translation ger berühmt ; bekannt ; namhaft ; prominent ; guter Ruf ; Ansehen ; Name ; Berühmtheit ; Ruhm ; Kriegsehren ; kriegerische Heldentat Translation fre gloire ; renommée Translation rus знаменитый , известный ; ( см .) こうめい【高名】 ; 1) громкое имя , известность , слава ; знаменитый , известный {～な} ; 2) ( вежл .) ваше имя
聞える
JMdict 200217
Word 聞こえる ; 聞える ; 聴こえる ; 聴える
Reading きこえる
Translation dut kunnen horen ; hoorbaar zijn ; klinken ; bekend zijn ; redelijk zijn ; begrijpelijk zijn Translation slv slišati se Translation spa escucharse ; oírse ; decirse para ser ; tener reputación de
Translation eng to be heard ; to be audible ; to be said to be ; to be reputed Translation ger hören können ; hörbar ; vernehmbar sein ; hören ; vernehmen ; sich anhören ; klingen wie ; scheinen ; berühmt sein ; namhaft sein ; bekannt sein ; in aller Munde sein Translation fre être audible ; être entendu ; on dit que ... ; être réputé ; être connu Translation rus 1) быть слышимым , слышаться , доноситься ; 2) звучать , казаться , производить впечатление ; 3) быть известным ; 4) быть благоразумным
名に負う
JMdict 200217
名にし負う
JMdict 200217
名うて
JMdict 200217
Word 名うて
Reading なうて
Translation eng notorious ; famous Translation ger berühmt ; namhaft ; berüchtigt ; Berühmtheit Translation rus ( кн .) известный ; : {～の} ( кн .) известный
名のとおった
JMdict 200217
Word 名の通った ; 名のとおった
Reading なのとおった
Translation eng well-known ; famous Translation ger berühmt ; bekannt ; namhaft
Crossref 名が通る
名牌院校
HanDeDict 100318
Traditional 名牌院校 Simplified 名牌院校
Pinyin ming2 pai2 yuan4 xiao4
Deutsch namhafte Bildungseinrichtungen (u.E.) (S)
名牌院校
HanDeDict 200217
Traditional 名牌院校 Simplified 名牌院校
Pinyin ming2 pai2 yuan4 xiao4
Deutsch namhafte Bildungseinrichtungen (S)
名車
JMdict 200217
Word 名車
Reading めいしゃ
Translation eng famous car ; excellent car Translation ger hervorragendes Auto ; namhaftes Auto
有数
JMdict 100319
Word 有数
Reading ゆうすう
Translation eng prominent ; leading Translation ger Prominenz ; Namhaftigkeit
名代
JMdict 100319
Word 名代
Reading なだい
Translation eng well-known ; fame Translation ger Berühmtheit ; Namhaftigkeit ; Repräsentant ; Stellvertreter
銘柄
JMdict 200217
有数
JMdict 200217
名代
JMdict 200217
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 256 ms