閣下
JMdict 100319
Word 閣下
Reading かっか
Translation eng your Excellency ; his ( or her ) Excellency Translation ger Eure Exzellenz ; Seine Exzellenz Translation fre Son Excellence ; Votre Excellence Translation rus Ва́ше превосходи́тельство
尊名
JMdict 100319
Word 尊名
Reading そんめい
Translation eng your name Translation ger ( schriftspr .) ; ( ehrerb . -höfl . für ) ; Name ; ( jmds . anderen ) Translation rus Ва́ше и́мя
殿下
JMdict 100319
陛下
JMdict 100319
Word 陛下
Reading へいか
Translation eng your Majesty ; his ( or her ) Majesty Translation ger Seine Majestät ; Ihre Majestät ; Eure Majestät Translation fre Sa Majesté ; Votre Majesté Translation rus Ва́ше вели́чество ( обращение к императору )
閣下
JMdict 200217
Word 閣下
Reading かっか
Translation dut aan de voet van een hoog gebouw {～に} ; aan de zijde van een hoogwaardigheidsbekleder ; Uwe Excellentie ; Uwe Hoogheid ; Uwe Edelheid ; Uwe Doorluchtigheid ; Uwe Lordschap ; Ladyschap ; Uwe Genade ; milord ; milady ; messire ; monseigneur ; Hare ; Zijne Excellentie ; Hare ; Zijne Hoogheid ; Hare ; Zijne Edelheid ; Hare ; Zijne Doorluchtigheid ; Zijne Lordschap ; Hare Ladyschap ; Hare ; Zijne Genade ; Hare ; Zijne Magnificentie Translation swe Ers excellens
Translation eng your Excellency ; his Excellency ; her Excellency Translation ger Eure Exzellenz ; Seine Exzellenz ; Anrede für eine hochstehende Person ; Fundament eines großen Gebäudes ; Bedienung einer hochrangigen Person Translation fre Son Excellence ; Votre Excellence Translation rus ваше ( его ) превосходительство
御意
JMdict 200217
御機嫌
JMdict 200217
尊名
JMdict 200217
Word 尊名
Reading そんめい
Translation dut eer ; gerespecteerde naam ; uw naam
Translation eng your name Translation ger Name ( jmds . anderen ) Translation rus ваше имя ( почтительно )
尊命
JMdict 200217
Word 尊命
Reading そんめい
Translation eng your order Translation ger Befehl jmds . anderen ( ehrerb . -höfl .) Translation rus ваше приказание ( почтительно )
尊来
JMdict 200217
Word 尊来
Reading そんらい
Translation eng your visit Translation ger Besuch ( ehrerb . -höfl .) Translation rus ваше посещение , ваш приход ( почтительно )
殿下
JMdict 200217
Word 殿下
Reading でんか ; てんが
Translation dut voet van ( een trap tot ) een paleis ; heiligdom ; aanspreking van een keizerin {directe ; koningin-weduwe ; keizerin ; koningin-moeder ; kroonprins ( es ) ; prins ( es ) van den bloede ; infant (e)} Koninklijke ; Keizerlijke Hoogheid ; Belgische prins} Monseigneur {m .b.t. ; aanspreking} Uwe {indirecte ; Zijne ; Hare Keizerlijke Hoogheid ; Uwe ; Zijne ; Hare Koninklijke Hoogheid ; aanspreking van een regent ( sesshō 摂政 ; kanpaku 関白 ) of shogun} Excellentie {directe ; aanspreking} Zijne Excellentie {indirecte ; Z. Exc . {afk .} ; S.E. {Fr . afk .}
Translation eng your Highness ; his Highness ; her Highness Translation ger Hoheit ; Durchlaucht ; Kaiserliche Hoheit ( respektvolle Bez . für Mitglieder der kaiserlichen Familie ) Translation fre son altesse ; votre altesse Translation rus ваше ( его ) высочество
猊下
JMdict 200217
貴僧
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 633 ms