一代
JMdict 100319
Word 一代
Reading いちだい
Translation eng generation ; lifetime ; age Translation ger Generation ; Lebensdauer ; Lebenszeit ; Regierungszeit ; ( eines Kaisers etc .) ; eine gewisse Zeit
今生
JMdict 100319
Word 今生
Reading こんじょう
Translation eng this life ; this world Translation ger diese Welt ; diese Leben ; Lebenszeit
終身
JMdict 100319
Word 終身
Reading しゅうしん
Translation eng the whole life Translation ger ( schriftspr .) ; Lebenszeit ; ganze Leben ; lebenslang ; auf Lebenszeit ; ganze Leben lang Translation fre à vie ; toute la vie
生前
JMdict 100319
Word 生前
Reading せいぜん
Translation eng while alive ; during one's lifetime Translation ger Lebenszeit ; Lebzeiten Translation fre de son vivant
生存期間
JMdict 100319
Word 生存期間
Reading せいぞんきかん
Translation eng lifetime Translation ger Lebenszeit
一世
JMdict 100319
一生
JMdict 100319
Word 一生
Reading いっしょう
Translation eng whole life ; a lifetime ; all through life ; one existence ; a generation ; an age ; the whole world ; the era ; ( the only , the greatest , etc .) of one's life Translation ger ganze Leben ; Lebenszeit ; lebenslang ; lebenslänglich ; ganze Leben hindurch Translation fre la vie Translation rus вся жи́знь
輩
HanDeDict 100318
Traditional 輩 Simplified 辈
Pinyin bei4
Deutsch Generation (u.E.) (S) ; Lebenszeit (u.E.) (S) ; zeitgenössisch (u.E.) ( Adj )
一生
HanDeDict 100318
Traditional 一生 Simplified 一生
Pinyin yi1 sheng1
Deutsch Lebenszeit (u.E.) (S) ; Menschenleben (u.E.) (S)
一生涯
JMdict 200217
Word 一生涯
Reading いっしょうがい
Translation spa vida ; vida completa de uno ; toda una vida
Translation eng lifetime ; one's whole life ; all through life Translation ger Lauf des Lebens ; Leben ; Lebenszeit ; das ganze Leben hindurch ; das ganze Leben lang Translation fre durant tout une vie ; pendant toute ma vie ; une vie ( durée ) Translation rus вся жизнь
一代
JMdict 200217
今生
JMdict 200217
終身
JMdict 200217
人生
JMdict 200217
Word 人生
Reading じんせい
Translation dut leven ; ( menselijk ) bestaan Translation hun élet Translation slv življenje ( človeško ) Translation spa vida humana
Translation eng ( human ) life (i.e. conception to death ) Translation ger menschliches Leben ; menschliches Dasein ; Menschenleben ; Leben ; Lebenszeit eines Menschen Translation fre vie ( humaine , c. -à-d . de la naissance à la mort ) Translation rus жизнь {человеческая}
生前
JMdict 200217
Word 生前
Reading せいぜん
Translation spa ( en ) vida
Translation eng while alive ; during one's lifetime Translation ger während jmds . Leben ; zu Lebzeiten ; Lebenszeit ; Lebzeiten Translation fre de son vivant Translation rus при жизни , в течение своей жизни ; : {～に} при жизни , в течение своей жизни
生存期間
JMdict 200217
Word 生存期間
Reading せいぞんきかん
Translation swe livstid
Translation eng lifetime Translation ger Lebenszeit
一世
JMdict 200217
一生
HanDeDict 200217
Traditional 一生 Simplified 一生
Pinyin yi1 sheng1
Deutsch Lebenszeit (S) ; Menschenleben (S)
輩
HanDeDict 200217
Traditional 輩 Simplified 辈
Pinyin bei4
Deutsch Generation (S) ; Lebenszeit (S) ; zeitgenössisch ( Adj )
歿前
JMdict 200217
Word 没前 ; 歿前
Reading ぼつぜん
Translation eng prior to death ; during one's lifetime Translation ger Lebenszeit ; vor dem Tod
一世
JMdict 200217
輩子
HanDeDict 100318
Traditional 輩子 Simplified 辈子
Pinyin bei4 zi5
Deutsch Lebenszeit , das ganze Leben (u.E.)
卋
HanDeDict 100318
Traditional 卋 Simplified 卋
Pinyin shi4
Deutsch Ära , Epoche , Zeit [ hist für 世 ] (u.E.) (S) ; Lebenszeit , Leben [ hist für 世 ] (u.E.) (S) ; Welt , Generation [ hist für 世 ] (u.E.) (S)
一輩子
HanDeDict 100318
Traditional 一輩子 Simplified 一辈子
Pinyin yi1 bei4 zi5
Deutsch Lebenszeit , das ganze Leben lang (u.E.) (S)
卋
HanDeDict 200217
Traditional 卋 Simplified 卋
Pinyin shi4
Deutsch Ära , Epoche , Zeit ( hist für 世 ) (S) ; Lebenszeit , Leben ( hist für 世 ) (S) ; Welt , Generation ( hist für 世 ) (S)
一輩子
HanDeDict 200217
Traditional 一輩子 Simplified 一辈子
Pinyin yi1 bei4 zi5
Deutsch Lebenszeit , das ganze Leben lang (S)
輩子
HanDeDict 200217
Traditional 輩子 Simplified 辈子
Pinyin bei4 zi5
Deutsch Lebenszeit , das ganze Leben
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 1148 ms