顫

顫える 震える

ふるえる

beven trillen lillen vibreren resoneren {muz. veroud.} trembleren tremuleren {muz.} huiveren bibberen rillen sidderen

borzong didereg reszket kiráz megremegtet ráz rázkódtat remeg remegtet reng

temblar estremecerse agitar sacudir

to shiver to shake to quake to tremble to quaver to quiver

zittern beben schaudern frösteln sich schütteln

trembler secouer frémir tressaillir

дрожать трястись трястись, дрожать дрожать трястись