YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
務まる
JMdict 100319
Word
勤まる
;
務まる
Reading
つとまる
Translation eng
to
be
fit
for
;
to
be
equal
to
;
to
function
properly
Translation ger
tauglich
sein
;
fit
sein
;
gewachsen
sein
;
geeignet
sein
Translation fre
être
apte
à ;
fonctionner
correctement
務まる
JMdict 200217
Word
勤まる
;
務まる
Reading
つとまる
Translation dut
kunnen
vervullen
;
geschikt
zijn
voor
;
bekwaam
zijn
voor
;
competent
zijn
;
aankunnen
;
bestand
zijn
tegen
;
opgewassen
zijn
tegen
Translation slv
biti
sposoben
zadolžitve
;
biti
primeren
{za
službo
;
delo
;
vlogo}
Translation spa
tener
aptitud
para
;
ser
apto
Translation eng
to
be
fit
for
;
to
be
equal
to
;
to
function
properly
Translation ger
tauglich
sein
;
fit
sein
;
gewachsen
sein
;
geeignet
sein
Translation fre
être
apte
à ;
fonctionner
correctement
Translation rus
подходить
,
годиться
,
справляться
с
работой
活きる
JMdict 200217
Word
生きる
;
活きる
Reading
いきる
Translation dut
leven
;
levend
zijn
;
opleven
;
herleven
;
zijn
brood
verdienen
met
;
leven
van
;
in
zijn
behoeften
voorzien
Translation hun
él
;
létezik
;
megél
vmit
;
megér
vmit
Translation slv
živeti
Translation spa
vivir
;
existir
Translation swe
leva
Translation eng
to
live
;
to
exist
;
to
make
a
living
;
to
subsist
;
to
be
in
effect
;
to
be
in
use
;
to
function
;
to
come
to
life
;
to
be
enlivened
;
to
be
safe
(
in
baseball
,
go
,
etc
.)
Translation ger
Ikiru
-
Einmal
wirklich
leben
(
Film
von
Kurosawa
Akira
;
1952
) ;
leben
;
lebendig
sein
;
belebt
sein
;
sein
Leben
verbringen
;
sein
Leben
zubringen
(
auch
um
den
entsprechenden
Ort
und
die
Zeit
anzugeben
;
in
der
Form
…ni
ikiru
od
.
…o
ikiru
) ;
sein
ganzes
Leben
verbringen
;
seinen
Lebenswert
in
etw
.
sehen
;
für
etw
.
leben
(
in
der
Form
…ni
ikiru
) ;
fortleben
(z.B.
das
Andenken
oder
der
Einfluss
eines
Toten
) ;
zur
Entfaltung
kommen
;
seine
Wirkung
zeigen
;
nicht
mit
der
Ablage
eines
gegnerischen
Steines
eingekreist
werden
können
;
nicht
Out
sein
,
sondern
an
einer
Base
sein
Translation fre
exister
;
vivre
;
gagner
sa
vie
;
subsister
;
être
en
vigueur
;
être
utilisé
;
fonctionner
;
servir
;
prendre
vie
;
être
animé
;
être
sauf
(
au
baseball
,
etc
.) ;
vivre
(
au
jeu
de
go
,
etc
.)
Translation rus
жить
;
быть
живым
; 1)
жить
,
быть
живым
; (
ср
.)
いきた
; 2) (
жарг
.)
восстанавливать
зачёркнутое
(в
корректуре
)
徹る
JMdict 200217
Word
通る
;
徹る
;
透る
Reading
とおる
Translation dut
passeren
;
erdoorheen
geraken
;
erdoor
raken
;
erdoor
(
heen
)
komen
;
erdoor
(
heen
)
gaan
;
erdoor
(
heen
)
dringen
;
doorbreken
;
doordringen
;
doorgaan
;
doorkomen
;
doortrekken
;
doorsteken
;
doorlopen
;
lopen
over
;
doorvaren
{lit
.t.} ;
penetreren
;
stem}
dragen
{m
.b.t. ;
schoorsteen}
trekken
{m
.b.t. ;
passeren
;
gaan
via
;
voorbijtrekken
;
langskomen
;
langsgaan
;
langslopen
;
langstrekken
;
voorbijgaan
;
voorbijkomen
;
voorbijlopen
;
voorbijstromen
;
circuleren
;
doorgaan
voor
;
passeren
voor
;
gangbaar
zijn
;
bekend
staan
(
als
;
onder
de
naam
van
enz
.) ;
gelden
als
;
door
de
beugel
kunnen
;
slagen
;
wetsvoorstel}
aangenomen
worden
{m
.b.t. ;
aanvaard
worden
;
aanvaardbaar
zijn
;
steek
houden
Translation hun
átad
;
áthalad
;
átmegy
;
átsiklik
vmin
;
elmúlik
;
előfordul
;
keresztülmegy
;
meghalad
;
átnéz
;
átvizsgál
;
gondoz
;
kísér
;
részt
vesz
Translation slv
iti
mimo
;
skozi
Translation spa
pasar
por
;
aprobarse
;
caminar
junto
a ;
pasar
examenes
;
asistir
(
ej
.
escuela
)
Translation swe
passera
Translation eng
to
go
by
;
to
go
past
;
to
go
along
;
to
travel
along
;
to
pass
through
;
to
use
(a
road
) ;
to
take
(a
route
) ;
to
go
via
;
to
go
by
way
of
;
to
run
(
between
;
of
a
rail
service
,
bus
route
,
etc
.) ;
to
operate
(
between
) ;
to
connect
;
to
go
indoors
;
to
go
into
a
room
;
to
be
admitted
;
to
be
shown
in
;
to
be
ushered
in
;
to
come
in
;
to
penetrate
;
to
pierce
;
to
skewer
;
to
go
through
;
to
come
through
;
to
permeate
;
to
soak
into
;
to
spread
throughout
;
to
carry
(e.g.
of
a
voice
) ;
to
reach
far
;
to
be
passed
on
(e.g.
of
a
customer's
order
to
the
kitchen
) ;
to
be
relayed
;
to
be
conveyed
;
to
pass
(a
test
, a
bill
in
the
House
,
etc
.) ;
to
be
approved
;
to
be
accepted
;
to
go
by
(a
name
) ;
to
be
known
as
;
to
be
accepted
as
;
to
have
a
reputation
for
;
to
be
coherent
;
to
be
logical
;
to
be
reasonable
;
to
be
comprehensible
;
to
be
understandable
;
to
make
sense
;
to
get
across
(e.g.
of
one's
point
) ;
to
be
understood
;
to
pass
for
;
to
come
across
as
;
to
seem
like
;
to
be
straight
(e.g.
wood
grain
) ;
to
be
well-informed
;
to
be
wise
;
to
do
...
completely
;
to
do
...
thoroughly
Translation ger
entlanggehen
;
entlangfahren
;
vorbeigehen
;
vorbeifahren
;
hindurchgehen
;
hindurch
fahren
;
passieren
;
eintreten
;
eine
Prüfung
bestehen
;
gelten
als
… ;
anerkannt
sein
als
… ;
zulässig
sein
;
erlaubt
sein
;
konsequent
sein
;
logisch
sein
Translation fre
passer
par
;
aller
au-delà
de
;
emprunter
;
se
déplacer
le
long
;
passer
à
travers
;
utiliser
(
une
route
) ;
prendre
(
un
itinéraire
) ;
aller
par
;
opérer
(
entre
) ;
fonctionner
(
entre
) ;
relier
;
connecter
;
faire
passer
(
par
ex
.
son
point
de
vue
) ;
être
compris
;
être
droit
(
par
ex
.
le
fil
d'un
bois
) ;
être
bien
informé
;
être
sage
;
faire
...
complètement
;
faire
...
soigneusement
;
aller
à
l'intérieur
;
entrer
dans
une
salle
;
être
admis
;
être
représenté
dans
;
être
introduit
;
rentrer
;
pénétrer
;
percer
;
embrocher
;
passer
par
;
traverser
;
imprégner
;
tremper
dans
;
se
répandre
dans
;
porter
(
par
ex
.
d'une
voix
) ;
porter
loin
;
être
transmis
(
par
ex
.
d'un
ordre
d'un
client
à
la
cuisine
) ;
être
relayé
;
être
convoyé
;
réussir
(
un
test
,
etc
.) ;
adopter
(
un
projet
de
loi
au
parlement
,
etc
.) ;
être
approuvé
;
être
accepté
;
porter
(
un
nom
) ;
être
connu
sous
le
nom
;
être
reconnu
comme
;
avoir
une
réputation
de
;
être
cohérent
;
être
logique
;
être
raisonnable
;
être
compréhensible
;
avoir
un
sens
Translation rus
1)
проходить
;
проезжать
; (
ср
.)
とおらせる
; 2)
ходить
(
откуда-л
.
куда-л
. о
транспорте
) ; 3)
проходить
(
напр
.
голосование
) ; 4)
удовлетворять
; 5)
доходить
(о
словах
,
смысле
и т. п.) ; 6)
иметь
хождение
;
быть
известным
(
как…
);
слыть
(
кем-л
.) ; 7)
иметь
тягу
(в
трубе
и т. п.) ;
проникать
,
проходить
сквозь
;
пронизывать
働く
JMdict 200217
Word
働く
Reading
はたらく
Translation dut
werken
;
arbeiden
;
fungeren
(
als
) ;
goed
functioneren
;
gewenste
)
uitwerking
hebben
;
werken
;
resultaat
geven
;
invloed
uitoefenen
;
van
invloed
zijn
;
beïnvloeden
;
werken
(
op
) ;
van
kracht
zijn
;
gelden
;
vervoegd
worden
{taalk
.} ;
geconjugeerd
worden
;
een
vervoeging
hebben
;
berokkenen
;
plegen
;
begaan
;
uithalen
;
bedrijven
Translation hun
dolgozik
;
előidéz
;
feldolgoz
;
hat
;
járat
;
kezel
;
kidolgoz
;
megmunkál
;
működik
;
működtet
;
művel
;
véghezvisz
;
fáradozik
;
kínlódik
;
munkálkodik
;
nehezen
mozog
;
nehezen
működik
;
szenved
;
vajúdik
;
cselekszik
;
csinál
;
elbánik
vkivel
;
elkészít
;
elvégez
;
megcsinál
;
megfelel
;
megtesz
;
alakít
;
játszik
;
megjátszik
;
szerepel
;
elkövet
;
alkalmaz
;
folytat
;
gyakorlatba
átvisz
;
gyakorlatot
folytat
;
gyakorol
;
gyakoroltat
;
praktizál
;
próbál
;
szoktat
;
űz
;
működésbe
lép
Translation slv
delati
;
biti
aktiven
;
funkcionirati
Translation spa
trabajar
;
laborar
;
funcionar
;
actuar
;
ser
efectivo
;
entrar
en
juego
;
cometer
(e.g.
un
crimen
) ;
perpetrar
;
hacer
;
actuar
;
practicar
;
conjugarse
Translation swe
arbeta
;
jobba
Translation eng
to
work
;
to
labor
;
to
labour
;
to
function
;
to
operate
;
to
be
effective
;
to
work
(i.e. ...
works
) ;
to
come
into
play
;
to
commit
(e.g. a
crime
) ;
to
perpetrate
;
to
do
;
to
act
;
to
practise
;
to
practice
;
to
be
conjugated
Translation ger
arbeiten
;
schaffen
;
sich
beschäftigen
;
sich
betätigen
;
sich
bemühen
;
begehen
;
verüben
;
angestellt
sein
;
bekleiden
;
verwalten
;
fungieren
;
wirken
;
tätig
sein
als
;
funktionieren
;
laufen
Translation fre
travailler
;
fonctionner
;
opérer
;
être
efficace
;
marcher
(c.
-à-d
.
être
en
état
de
marche
) ;
entrer
en
jeu
;
commettre
(
par
ex
.
un
crime
) ;
perpétrer
;
faire
;
agir
;
s'entraîner
;
pratiquer
;
être
conjugué
Translation rus
1)
работать
,
трудиться
; 2)
поступать
(
дурно
),
совершать
(
что-л
.
дурное
) ; 3)
функционировать
,
действовать
; 4) (
грам
.)
спрягаться
; 5) (
прост
.)
уступать
(в
цене
)
動く
JMdict 200217
Word
動く
Reading
うごく
Translation dut
bewegen
;
zich
bewegen
;
in
beweging
zijn
;
van
plaats
veranderen
;
van
positie
veranderen
;
zich
verplaatsen
;
schommelen
;
wiegen
;
heen
en
weer
bewegen
;
schudden
;
machine
{m
.b.t. ;
toestel}
lopen
;
aan
staan
;
werken
;
in
werking
zijn
;
aangeschakeld
zijn
;
functioneren
;
gaan
;
handelen
;
doen
;
actief
zijn
;
werken
;
bezig
zijn
;
onledig
zijn
;
in
de
weer
zijn
;
in
het
getouw
zijn
;
beïnvloed
worden
;
een
invloed
ondergaan
;
beheerst
worden
;
wankelen
;
fluctueren
;
schommelen
;
ontroerd
zijn
;
geroerd
zijn
;
onder
de
indruk
zijn
;
getroffen
zijn
;
geraakt
zijn
;
geëmotioneerd
zijn
;
veranderen
;
veranderd
worden
;
zich
wijzigen
;
een
wijziging
ondergaan
;
overgeplaatst
worden
{naar
een
andere
positie
;
werkplaats}
;
een
andere
standplaats
krijgen
Translation hun
eljár
;
elmozdul
;
javaslatot
tesz
;
megmozdít
;
mozgat
;
mozog
;
izgat
;
lelkesít
;
megmozgat
;
moccan
;
mozdít
;
áthelyez
;
elmozdít
;
eltol
;
megváltozik
;
megrázkódtat
;
remeg
;
reng
;
forgat
;
himbál
;
ingat
;
inog
;
leng
;
lóbál
;
előidéz
;
érvényes
;
hat
;
működik
;
működtet
;
üzemben
tart
;
fog
;
folyik
;
fut
;
halad
;
irányít
;
jár
;
járat
;
kezel
;
megy
;
rohan
;
tart
;
terjed
;
üzemben
van
;
vezet
;
belemegy
vhova
;
bemond
;
elindul
;
elkel
;
elmegy
;
eltűnik
;
elvész
;
fogad
;
kockáztat
;
licitál
;
múlik
;
szól
vmiről
;
telik
;
válik
vmivé
;
való
vhova
;
erjed
;
köt
;
megold
;
tesz
;
habozik
;
ingadozik
;
hullámzik
;
változik
;
módosít
;
változtat
;
átszáll
;
megváltoztat
;
módosul
Translation slv
delovati
{naprava}
;
migati
se
;
premikati
se
Translation spa
moverse
;
cambiarse
;
operarse
;
sacudirse
;
columpiarse
;
operarse
;
correr
;
ir
;
trabajar
;
tocarse
;
influenciado
;
oscilarse
;
fluctuarse
;
variarse
;
cambiarse
;
transferirse
Translation swe
röra
på
sig
;
förflytta
sig
Translation eng
to
move
;
to
stir
;
to
shift
;
to
shake
;
to
swing
;
to
operate
;
to
run
;
to
go
;
to
work
;
to
make
a
move
;
to
take
action
;
to
act
;
to
go
into
action
;
to
be
touched
;
to
be
influenced
;
to
change
;
to
vary
;
to
fluctuate
;
to
waver
;
to
be
transferred
Translation ger
sich
bewegen
;
sich
rühren
;
sich
regen
;
gehen
;
laufen
;
funktionieren
;
in
Betrieb
sein
;
verändern
;
wechseln
;
bewegt
sein
;
gerührt
sein
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
bouger
;
remuer
;
se
déplacer
;
secouer
;
balancer
;
fonctionner
;
marcher
;
être
influencé
;
être
touché
;
changer
;
varier
;
fluctuer
;
osciller
;
certain
;
factuel
;
être
transféré
Translation rus
1)
двигаться
;
передвигаться
;
перемещаться
;
шевелиться
,
шелохнуться
;
ворочаться
;
шататься
(о
чём-л
.,
что
должно
быть
неподвижным
,
напр
. о
зубах
) ; 2)
работать
(о
механизме
и т. п.);
идти
(
напр
. о
часах
, о
трамвае
) ; 3)
колебаться
;
меняться
; 4)
быть
тронутым
;
быть
под
влиянием
(
чего-л
.)
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 290 ms