クライアント
JMdict 100319
Reading クライアント
Translation eng client Translation ger Klient ; {EDV} Client Translation rus клие́нт

依頼者
JMdict 100319
Word 依頼者
Reading いらいしゃ
Translation eng client

ご用の方
JMdict 100319
Word 御用の方 ; ご用の方
Reading ごようのかた
Translation eng customer ; guest Translation ger Kunde ; Gast Translation fre client ; hôte ; invité

渉外
JMdict 100319

得意先
JMdict 100319
Word 得意先
Reading とくいさき
Translation eng customer ; client ; patron ; clientele ; constituency Translation ger Stammkunde

訪客
JMdict 100319
Word 訪客
Reading ほうきゃく
Translation eng visitor ; guest Translation ger Besucher ; Gast Translation fre client ; convive ; hôte ; invité ; visiteur

顧客
JMdict 100319
Word 顧客
Reading こきゃく ; こかく
Translation eng customer ; client ; patron Translation ger ( schriftspr .) ; Kunde ; Kundschaft ; Abnehmer Translation fre client ; client régulier


得意客
JMdict 100319
Word 得意客
Reading とくいきゃく
Translation eng customer ; client ; one's customers Translation ger Stammkunde





クライエント
JMdict 100319
Reading クライエント
Translation eng client

顧客
CEDict 100318
Traditional 顧客 Simplified 顾客
Pinyin gu4 ke4
English client ; customer

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ke4 Reading On キャク ; カク Reading Korean gaeg Reading Korean
Meaning guest ; visitor ; customer ; client Meaning fr hôte ; client ; visiteur Meaning es huésped ; visitante ; cliente Meaning pt convidado ; visitante ; cliente

クライアント
JMdict 200217
Reading クライアント
Translation dut cliënt ; client {comp .} Translation hun kliens ; törzsvevő ; ügyfél Translation spa cliente Translation swe klient
Translation eng client Translation ger Klient ; Mandant ; Kunde ; Auftraggeber ; Client Translation rus клиент

依頼者
JMdict 200217
Word 依頼者
Reading いらいしゃ
Translation hun kliens ; törzsvevő ; ügyfél ; ügyfél ; megbízó Translation spa cliente Translation swe klient
Translation eng client ; requester Translation ger Auftraggeber

JMdict 200217
Word
Reading きゃく ; かく
Translation dut gast ; bezoeker ; verblijvende ; logé ; klant ; gezelschap Translation hun vendég ; fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vevő Translation slv gost Translation spa invitado ; visitante ; cliente ; comprador ; espectador ; audiencia ; turista ; pasajero Translation swe kund ; gäst
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger ; counter for containers used to entertain guests Translation ger Gast ; Besuch ; Besucher ; Kunde ; Käufer ; Klient ; Zuschauer ; Publikum ; Theaterbesucher ; Kinobesucher ; Konzertbesucher ; Fahrgast ; Passagier ; Freier einer Prostituierten ; Kunde einer Geisha ; der andere ; jmds Gegenüber ; Reisender ; Übernachtungsgast ; Logiergast ; beim Teekosten und Weihrauchraten nicht verwendeter Tee bzw . Weihrauch ; Menstruation ; Regel ; Zählwort für von Gästen benutzte Stück Geschirr oder Geräte Translation fre hôte ; visiteur ; client ; acheteur ; spectateur ; public ; touriste ; passager Translation rus 1) гость ; посетитель , визитёр ; ( перен . связ .) приём гостей ; приглашать ( принимать ) гостей , устраивать приём {~をする} , {~に接する} ; ( ср .) きゃくさま ; 2) клиент ; покупатель ; посетитель ( напр . ресторана , выставки и т. п.); жилец гостинице ); зритель театре и т. п.); пассажир вагоне , в такси и т. п.); пациент больнице и т. п.) ; 3) второстепенное (( ант .) しゅ【主】 )

ご用の方
JMdict 200217
Word 御用の方 ; ご用の方
Reading ごようのかた
Translation hun fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vendég ; vevő
Translation eng customer ; guest Translation ger Kunde ; Gast Translation fre client ; hôte ; invité


得意
JMdict 200217
Word 得意
Reading とくい
Translation dut zelftevredenheid ; zelfbehagen ; zelfvoldoening ; zelfgenoeglijkheid ; zelfvoldaanheid ; {veroud . ; gunstig} zelfgenoegzaamheid ; triomfantelijkheid ; zelftrots ; zelfverheuging ; zelfopgetogenheid ; fierheid ; het prat gaan op ; iems . element ; specialiteit ; fort ; sterk punt ; sterke kant ; sterke zijde ; dat waarin iem . goed ; sterk ; thuis is ; dat waarin iem . uitmunt ; vaste klant ; vaste gast ; stamgast ; habitué ; trouwe bezoeker ; getrouwe comparant ; regelmatige afnemer ; regelmatige klandizie ; vast clientèle ; vaste klantenkring Translation hun gőg ; tetőfok ; győzelem ; ügyfél ; vendég Translation slv spreten ; izurjen ; ponosen Translation spa fuerte ; especialidad
Translation eng triumph ; prosperity ; pride ; one's strong point ; one's forte ; one's specialty ; frequent customer ( client , etc .) Translation ger geschickt ; gut ; stark ; stolz ; Stolz ; Hochmut ; Glück ; Erfolg ; starke Seite ; Stärke ; Geschicklichkeit ; Zufriedenheit ; Kunde ; Kundschaft Translation fre triomphe ; prospérité ; fierté ; orgueil ; son point fort ; sa spécialité ; client régulier Translation rus торжествующий , победоносный ; излюбленный ( напр . о чьём-л . занятии ) ; лучший чьих-л . годах ) ; 1) расцвет , лучшая пора ; лучший чьих-л . годах ) {~の} ; 2) торжество , гордость ; торжествующий , победоносный {~の} ; торжествовать ; гордиться ( чем-л .) {~になる} , {~である} ; торжествующе , победоносно ; самодовольно {~になって} ; 3) конёк ( чей-л .), сильная сторона ; излюбленный ( напр . о чьём-л . занятии ) {~の} ; быть быть мастером , сильным чём-л .) {…を~とする} ; 4) клиент ; клиентура ; постоянный покупатель ( посетитель (и т. п.))

訪客
JMdict 200217
Word 訪客
Reading ほうきゃく
Translation hun vendég
Translation eng visitor ; guest Translation ger Besucher ; Gast Translation fre client ; convive ; hôte ; invité ; visiteur

依頼人
JMdict 200217
Word 依頼人
Reading いらいにん
Translation dut verzoeker ; cliënt ; clientèle {verzameln .} ; praktijk ; De cliënt Translation hun kliens ; törzsvevő ; ügyfél Translation spa cliente Translation swe klient
Translation eng client ; requester Translation ger Auftraggeber ; Klient ; Mandant Translation rus клиент {адвоката} ; доверитель



お客さま
JMdict 200217
Word お客様 ; お客さま ; 御客様 ; 御客さま
Reading おきゃくさま
Translation hun vendég Translation slv gost ( spošt .) Translation spa invitado ; huésped ; visitante ; cliente
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame

クラサバ
JMdict 200217
Reading クラサバ
Translation eng client server Translation ger Client-Server-System

得意客
JMdict 200217
Word 得意客
Reading とくいきゃく
Translation hun ügyfél ; vendég ; kliens ; törzsvevő
Translation eng frequent customer ; good customer ; client Translation ger Stammkunde

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ke4 Reading On キャク ; カク Reading Korean gaeg Reading Korean
Meaning guest ; visitor ; customer ; client Meaning fr hôte ; client ; visiteur Meaning es huésped ; visitante ; cliente Meaning pt convidado ; visitante ; cliente

主顧
CC-CEDict 200217
Traditional 主顧 Simplified 主顾
Pinyin zhu3 gu4
English client ; customer

客人
CC-CEDict 200217
Traditional 客人 Simplified 客人
Pinyin ke4 ren2
English visitor ; guest ; customer ; client

御客さん
JMdict 200217
Word お客さん ; 御客さん
Reading おきゃくさん
Translation hun vendég ; fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vevő Translation slv gost Translation spa invitado ; huésped ; visitante ; cliente
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame

客戶端
HanDeDict 100318
Traditional 客戶端 Simplified 客户端
Pinyin ke4 hu4 duan1
Deutsch Client (u.E.) ( EDV )

買家
CEDict 100318
Traditional 買家 Simplified 买家
Pinyin mai3 jia1
English buyer ; client

客戶端
CEDict 100318
Traditional 客戶端 Simplified 客户端
Pinyin ke4 hu4 duan1
English client ( computing )

客戶機軟件
CEDict 100318
Traditional 客戶機軟件 Simplified 客户机软件
Pinyin ke4 hu4 ji1 ruan3 jian4
English client software

客戶機
CEDict 100318
Traditional 客戶機 Simplified 客户机
Pinyin ke4 hu4 ji1
English client ( computer )


客戶服務
CEDict 100318
Traditional 客戶服務 Simplified 客户服务
Pinyin ke4 hu4 fu2 wu4
English customer service ; client service

客戶應用
CEDict 100318
Traditional 客戶應用 Simplified 客户应用
Pinyin ke4 hu4 ying4 yong4
English client application

顧客
CC-CEDict 200217
Traditional 顧客 Simplified 顾客
Pinyin gu4 ke4
English client ; customer






客先
JMdict 200217
Word 客先
Reading きゃくさき
Translation hun vásárló
Translation eng customer ; client Translation ger Kunde ; Klient ; Mandant ; Ort beim Kunden

客戶
CEDict 100318
Traditional 客戶 Simplified 客户
Pinyin ke4 hu4
English client ; customer

クライエント
JMdict 200217
Reading クライエント
Translation eng client Translation ger Klient ; Mandant ; Kunde ; Auftraggeber ; Client

Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1145 ms