Search 'regelmäßiger' - YuJisho CJK Dictionary

快眠

JMdict 100319

Word 快眠

Reading かいみん

Translation eng pleasant sleep Translation ger regelmäßiger Schlaf

皆勤

JMdict 100319

Word 皆勤

Reading かいきん

Translation eng perfect attendance Translation ger regelmäßiger Besuch ; regelmäßige Teilnahme Translation fre présence assidue

参勤交代

JMdict 100319

Word 参勤交代

Reading さんきんこうたい

Translation eng daimyo's alternating Edo residence Translation ger regelmäßiger Pflichtbesuch der Daimyô beim Shôgun

通い

JMdict 100319

Word 通い

Reading かよい

Translation eng coming and going ; commuting Translation ger tägliche Anfahrt ; täglicher Besuch ; regelmäßiger Fahrer ; regelmäßiger Verkehr ; Sparbuch ; Kontobuch

常客

JMdict 100319

Word 常客

Reading じょうきゃく

Translation eng regular customer ; patron Translation ger Stammgast ; regelmäßiger Gast

快便

JMdict 100319

Word 快便

Reading かいべん

Translation eng ( pleasantly smooth ) defecation Translation ger regelmäßiger Stuhlgang

魚道

JMdict 100319

Word 魚道

Reading ぎょどう

Translation eng path taken by school of fish ; fish ladder Translation ger Fischleiter ; Fischtreppe ; ( an einem Damm ) ; regelmäßiger Weg von Fischen

定期戦

JMdict 100319

Word 定期戦

Reading ていきせん

Translation eng regularly-scheduled game ( match ) Translation ger regelmäßiger Wettkampf

快眠

JMdict 200217

Word 快眠

Reading かいみん

Translation eng pleasant sleep Translation ger regelmäßiger Schlaf Translation rus сладкий сон

参覲交代

JMdict 200217

Word 参勤交代 ; 参覲交代 ; 参勤交替

Reading さんきんこうたい

Translation eng daimyo's alternating Edo residence ; official attendance service ( by a daimyo in the Edo era ) Translation ger regelmäßiger Pflichtbesuch der Daimyō beim Shōgun ( in der Edo-Zeit ) Translation rus ( ист .) посменная служба даймё при дворе сёгуна (в течение года , в эпоху Токугава )

定得意

JMdict 200217

Word 常得意 ; 定得意

Reading じょうとくい

Translation dut vaste klant ; geregelde klant ; regelmatig bezoeker ; regelmatige afnemer ; stamgast ; habitué ; begunstiger Translation hun állandó vevő ; állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök

Translation eng regular customer ; patron Translation ger regelmäßiger Kunde ; Stammkunde ; Stammgast Translation rus постоянный клиент ( посетитель )

快便

JMdict 200217

Word 快便

Reading かいべん

Translation hun belek kiürítése ; defekáció ; derítés

Translation eng ( pleasantly smooth ) defecation Translation ger leichter Stuhlgang ; angenehmer Stuhlgang ; regelmäßiger Stuhlgang

魚道

JMdict 200217

Word 魚道

Reading ぎょどう

Translation eng path taken by school of fish ; fish ladder ; fishway Translation ger Fischweg ; Fischpass ; Fischleiter ; Fischtreppe ( an einem Damm ) ; Fischweg ; regelmäßiger Weg von Fischen Translation rus 1) обычный ( нормальный ) путь рыбы ; 2) рыбоход , рыбопропускной канал

定期戦

JMdict 200217

Word 定期戦

Reading ていきせん

Translation eng regularly-scheduled game ( match ) Translation ger regelmäßiger Wettkampf

参覲

JMdict 200217

Word 参勤 ; 参覲

Reading さんきん

Translation eng going to serve one's lord ; daimyo's alternating Edo residence ; official attendance service ( by a daimyo in the Edo era ) Translation ger Aufsuchen des Feudalherren ; regelmäßiger Pflichtbesuch der Daimyō beim Shōgun ( in der Edo-Zeit ) Translation rus явка ко двору ; ( ср .) さんきんこうたい

Crossref 参勤交代

常客

JMdict 200217

Word 常客

Reading じょうきゃく

Translation hun állandó vevő ; állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök

Translation eng regular customer ; patron Translation ger Stammgast ; regelmäßiger Gast Translation rus постоянный посетитель ( покупатель , клиент ); завсегдатай

通い

JMdict 200217

Word 通い

Reading かよい

Translation dut omloop ; verkeer ; circulatie ; het komen en gaan ; het heen en weer reizen ; pendel ; pendelverkeer ; forensenverkeer ; het forenzen ; bankboekje ; rekeningboekje ; tafelbediening ; ober ; theemeesterknecht {i .h.b.}

Translation eng coming and going ; commuting Translation ger tägliche Anfahrt ; täglicher Besuch ; regelmäßiger Fahrer ; regelmäßiger Verkehr ; Sparbuch ; Kontobuch Translation rus 1) курсирование (о поездах , пароходах и т. п.) ; 2) регулярное посещение ( напр . школы , службы ) ; приходящий {～の} ; 3) ( см .) かよいちょう