YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
哀れっぽい
JMdict 100319
Word
哀れっぽい
Reading
あわれっぽい
Translation eng
plaintive
;
piteous
;
doleful
Translation ger
klagend
;
traurig
,
leidend
;
erbärmlich
がたがた
JMdict 200217
Reading
ガタガタ
;
がたがた
Translation dut
afgeleefd
;
vervallen
;
bouwvallig
;
gammel
;
wrak
;
wankel
;
versleten
;
vergammeld
;
kapot
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
los
{~歯}
;
loszittend
;
loterend
{gew
.} ;
{veroud
. ;
gew
.}
leuterend
;
ratelend
;
rammelend
;
rinkelend
;
klepperend
;
kletterend
;
klapperend
;
trillend
;
daverend
;
hortend
;
schokkerig
;
schokkend
;
sidderend
;
bevend
;
beverig
;
rillend
;
rillerig
;
bibberend
;
bibberig
;
huiverend
;
huiverig
;
touterend
{gew
.} ;
gammel
;
wankel
;
fragiel
;
afgeleefd
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
vergammeld
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
plots
kelderend
;
scherp
dalend
;
pijlsnel
zakkend
;
jammerend
;
jankend
;
klagend
;
zeurend
Translation hun
csörgés
;
csörgő
;
kereplő
Translation slv
rožljati
;
žvenketati
;
drdrati
;
hropsti
;
blebetati
;
ropotulja
;
klopotec
;
klepetanje
;
hrup
;
brbljač
;
čenčanje
;
žvenket
;
ropot
;
čebljanje
;
ropotati
;
klepetati
;
brbljati
;
čenčati
;
žvenketati
;
hrupen
;
brbljajoč
;
žvenketajoč
;
ropotulja
;
raglja
;
topotati
;
rožljanje
;
žvenketanje
Translation spa
traqueteo
;
ruido
Translation eng
rattling
;
clattering
;
trembling
;
shivering
;
quaking
;
wobbling
;
swaying
;
whining
;
grumbling
;
griping
;
bellyaching
;
rickety
;
shaky
;
wobbly
;
decrepit
;
ramshackle
;
broken
down
Translation ger
ratternd
;
zitternd
;
klappernd
;
klappern
;
rasseln
;
prasseln
;
Klappern
;
Rattern
;
Rasseln
;
Prasseln
;
Zittern
;
Rütteln
;
Schütteln
;
wackelig
;
klapperig
;
meckern
;
sich
beklagen
;
sich
beschweren
;
lose
sein
Translation fre
faire
du
bruit
;
secouer
;
trembler
Translation rus
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
(
об
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
) ; (
ономат
.:) ;
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
)
{~する}
哀れっぽい
JMdict 200217
Word
哀れっぽい
Reading
あわれっぽい
Translation dut
treurig
;
droef
;
triest
;
bedroevend
;
zielig
;
aandoenlijk
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
erbarmelijk
;
jammerlijk
;
beklagenswaardig
;
sentimenteel
;
pathetisch
;
weeïg
Translation hun
sajnálatos
;
siralmas
;
szánakozó
;
szánalomra
méltó
Translation spa
quejumbroso
;
lastimoso
;
lastimero
;
triste
Translation eng
plaintive
;
piteous
;
doleful
Translation ger
klagend
;
traurig
,
leidend
;
erbärmlich
Translation rus
жалобный
哀願
JMdict 200217
Word
哀願
Reading
あいがん
Translation dut
klagend
smeken
;
dringend
verzoeken
;
bidden
;
afsmeken
;
imploreren
;
suppliëren
;
bedelen
;
smeekbede
;
bede
;
dringend
verzoek
;
smeking
;
supplicatie
;
smeekgebed
Translation hun
esedezés
;
kérés
;
könyörgés
;
felterjesztés
;
fohász
;
folyamodvány
;
ima
;
kérelem
;
kérvény
;
petíció
Translation spa
rogar
;
suplicar
;
implorar
;
súplica
;
pedido
;
petición
;
ruego
;
imploración
Translation eng
supplication
;
appeal
;
entreaty
;
petition
Translation ger
inständig
bitten
;
flehentlich
bitten
;
zu
jmdm
.
flehen
;
jmdn
.
beschwören
;
inständiges
Bitten
;
flehentliches
Bitten
Translation rus
умолять
;
мольба
,
просьба
;
умолять
{~する}
;
умоляющий
{~的の}
哀切
JMdict 200217
Word
哀切
Reading
あいせつ
Translation dut
aandoenlijk
;
pathetisch
;
smartelijk
;
treurig
;
droevig
;
droef
;
triest
;
verdrietig
;
bedroefd
;
doloroso
{muz
.}
Translation hun
érzelmes
;
szánalmas
Translation spa
patético
;
quejumbroso
Translation eng
pathetic
;
plaintive
Translation ger
wehmütig
;
traurig
und
verloren
;
wehmütig
;
traurig
;
klagend
;
Wehmut
;
Traurigkeit
;
Trauer
Translation rus
трагичный
,
душераздирающий
; :
{~な}
трагичный
,
душераздирающий
哀調
JMdict 200217
Word
哀調
Reading
あいちょう
Translation dut
klaagtoon
;
klagende
toon
;
treurtoon
;
mineurstemming
;
mineur
Translation hun
szomorú
Translation spa
quejumbroso
;
melodía
triste
;
tono
menor
;
música
melancólica
Translation eng
plaintive
strains
;
mournful
tone
;
sad
melody
Translation ger
traurige
Melodie
;
wehmütiger
Ton
Translation rus
печальный
мотив
; (
муз
.)
минор
原告
JMdict 200217
Word
原告
Reading
げんこく
Translation dut
eiser
{jur
.} ;
aanklager
;
klager
;
dager
;
eisende
partij
;
klagende
partij
;
rekwirant
;
vrager
;
reclamant
;
beschuldiger
Translation hun
felperes
;
vádló
Translation spa
demandante
;
querellante
Translation eng
plaintiff
;
accuser
;
prosecutor
Translation ger
Kläger
(
im
Zivil-
bzw
.
Verwaltungsprozess
)
Translation fre
accusateur
;
procureur
Translation rus
истец
告訴人
JMdict 200217
Word
告訴人
Reading
こくそにん
Translation dut
aanklager
{jur
.} ;
beschuldiger
;
eiser
;
klager
;
dager
;
eisende
partij
;
klagende
partij
;
rekwirant
;
vrager
;
reclamant
;
appellant
Translation hun
sértett
Translation eng
complainant
;
plaintiff
Translation ger
Kläger
Translation rus
(
юр
.)
истец
,
жалобщик
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 83 ms