顔
JMdict 100319
Word 顔
Reading かお
Translation eng face ( person ) Translation ger Gesicht ; Angesicht ; Antlitz ; Miene ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Ansehen ; Ehre Translation fre face ; figure ; visage Translation rus лицо
面部
HanDeDict 100318
Traditional 面部 Simplified 面部
Pinyin mian4 bu4
Deutsch Angesicht (u.E.) (S) ; Gesicht (u.E.) (S)
神情
HanDeDict 100318
Traditional 神情 Simplified 神情
Pinyin shen2 qing2
Deutsch aussehen , schauen (u.E.) ; Angesicht (u.E.) (S) ; Ausdruck (u.E.) (S) ; Blick (u.E.) (S)
貌
JMdict 200217
Word 顔 ; 貌 ; 顏
Reading かお ; がん
Translation dut gezicht ; gelaat ; aangezicht ; {veroud . ; form .} aanschijn ; bakkes {inform .} Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület Translation slv obraz Translation spa cara ( de una persona ) ; rostro Translation swe ansikte
Translation eng face ; visage ; look ; expression ; countenance ; honor ; honour ; face ; influence ; notoriety Translation ger Gesicht ; Angesicht ; Antlitz ; Person ; Gesichtsform ; Gesichtszüge ; Miene ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Physiognomie ; Ansehen ; Ehre ; Ruf ; guter Ruf ; Einfluss ; Repräsentant ; Vertreter nach außen ; Oberfläche Translation fre visage ; figure ; mine ; expression ; physionomie ; honneur ; face ; influence ; notoriété Translation rus 1) лицо ; 2) ( замещает понятия сам , человек :) ; 3) вид ; 4) ( связ ., перен .) честь , лицо , престиж , репутация
顔面
JMdict 200217
Word 顔面
Reading がんめん
Translation dut gezicht ; aangezicht Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület Translation spa cara ( de una persona ) ; rostro
Translation eng face ( of person ) Translation ger Gesicht ; Antlitz ; Angesicht Translation fre face ; figure ; visage Translation rus ( кн .) лицо
神情
HanDeDict 200217
Traditional 神情 Simplified 神情
Pinyin shen2 qing2
Deutsch aussehen , schauen ; Angesicht (S) ; Ausdruck (S) ; Blick (S)
面部
HanDeDict 200217
Traditional 面部 Simplified 面部
Pinyin mian4 bu4
Deutsch Angesicht (S) ; Gesicht (S)
皃
HanDeDict 200217
Traditional 皃 Simplified 皃
Pinyin mao4
Deutsch Angesicht (S) ; Aussehen (S)
皃
HanDeDict 100318
Traditional 皃 Simplified 皃
Pinyin mao4
Deutsch Angesicht (u.E.) (S) ; Aussehen (u.E.) (S)
対して
JMdict 100319
Word 対して
Reading たいして
Translation eng for ; in regard to ; per Translation ger gegen ; zu ; vor ; für ; gegenüber ; wider ; angesichts ; im Vergleich mit ; im Gegensatz zu
Crossref に対して
當前
HanDeDict 100318
Traditional 當前 Simplified 当前
Pinyin dang1 qian2
Deutsch angesichts (u.E.)
面對
HanDeDict 100318
Traditional 面對 Simplified 面对
Pinyin mian4 dui4
Deutsch Auseinandersetzung , Konfrontation (u.E.) (S, Psych ) ; gegenüberstehen , gegenüberliegen (u.E.) (V) ; vor etw . stehen , mit etw . konfrontieren (u.E.) (V) ; angesichts (u.E.) ( Adv ) ; gegenüber , gegenüberliegend (u.E.) ( Präp )
在事實面前
HanDeDict 100318
Traditional 在事實面前 Simplified 在事实面前
Pinyin zai4 shi4 shi2 mian4 qian2
Deutsch angesichts der Tatsachen (u.E.)
対して
JMdict 200217
Word 対して
Reading たいして
Translation hun vminek révén Translation slv za ; v zameno za Translation spa ante ; en relación a ; en relación con ; con ; para con
Translation eng for ; in regard to ; per Translation ger gegen ; zu ; vor ; für ; gegenüber ; wider ; angesichts ; im Vergleich mit ; im Gegensatz zu Translation rus по отношению к… ; против ; ( тж . переводится разными падежами с предлогом и без ) ; ( ср .) たいする【対する】2
Crossref に対して
事実に照らして
JMdict 200217
Word 事実に照らして
Reading じじつにてらして
Translation eng in view of the facts Translation ger angesichts der Tatsachen
當前
HanDeDict 200217
Traditional 當前 Simplified 当前
Pinyin dang1 qian2
Deutsch angesichts
在事實面前
HanDeDict 200217
面對
HanDeDict 200217
対す
JMdict 200217
面臨
HanDeDict 200217
Traditional 面臨 Simplified 面临
Pinyin mian4 lin2
Deutsch etw . gegenüberstehen (V) ; sich etw . stellen (V) ; angesichts (V)
基於
HanDeDict 100318
Traditional 基於 Simplified 基于
Pinyin ji1 yu2
Deutsch angesichts , im Hinblick auf (u.E.) (V) ; anhand von (u.E.) (V) ; aufbauen auf (u.E.) (V) ; basieren auf (u.E.) (V) ; wegen , auf Grund (u.E.) (V) ; zurückgreifen (u.E.) (V)
鑑於
HanDeDict 100318
Traditional 鑑於 Simplified 鉴于
Pinyin jian4 yu2
Deutsch angesichts , im Hinblick auf (u.E.)
鑒于
HanDeDict 100318
Traditional 鑒于 Simplified 鉴于
Pinyin jian4 yu2
Deutsch angesichts , im Hinblick auf (u.E.)
基於
HanDeDict 200217
Traditional 基於 Simplified 基于
Pinyin ji1 yu2
Deutsch angesichts , im Hinblick auf (V) ; anhand von (V) ; aufbauen auf (V) ; basieren auf (V) ; wegen , auf Grund (V) ; zurückgreifen (V)
鑑於
HanDeDict 200217
Traditional 鑑於 Simplified 鉴于
Pinyin jian4 yu2
Deutsch angesichts , im Hinblick auf
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 123 ms