確定
JMdict 100319
Word 確定
Reading かくてい
Translation eng decision ; settlement ; definition Translation ger Festsetzung ; Festlegung ; Entscheidung ; Bestimmung Translation fre décision ; définition ( math ) ; stipulation

約款
JMdict 100319
Word 約款
Reading やっかん
Translation eng agreement ; stipulation ; article ; clause Translation ger Klausel ; Artikel Translation fre clause ; condition ; stipulation ( contrat )

約定
JMdict 100319
Word 約定
Reading やくじょう
Translation eng agreement ; stipulation ; contract Translation ger ( schriftspr .) ; Abkommen ; Vertrag ; Übereinkunft

条目
JMdict 100319
Word 条目
Reading じょうもく
Translation eng article ; clause ; stipulation Translation ger Artikel ; Klausel ; Bestimmung

条規
JMdict 100319
Word 条規
Reading じょうき
Translation eng stipulation Translation ger Vorschrift ; Bestimmung

条款
JMdict 100319
Word 条款
Reading じょうかん
Translation eng stipulation ; article ; clause ; provision Translation ger Klausel ; Artikel ; Bedingung


訂定
CEDict 100318
Traditional 訂定 Simplified 订定
Pinyin ding4 ding4
English to set ; to designate ; to stipulate ; to provide ; to draw up ; to formulate ( rules etc ) ; stipulation

確定
JMdict 200217
Word 確定
Reading かくてい
Translation dut beslist worden ; vastgelegd worden ; vastgesteld worden ; bepaald worden ; uitgemaakt worden ; gedecideerd worden {veroud .} ; afgesproken worden ; beslissen ; vastleggen ; vaststellen ; bepalen ; uitmaken ; decideren {veroud .} ; afspreken ; beslissing ; vastlegging ; vaststelling ; bepaling ; decisie Translation hun egyezség ; gyarmat ; hozomány ; letelepedés ; rendezés ; tartásdíj ; telepítés ; ülepedés ; meghatározás Translation slv definicija ( matematično ) ; odločitev ; sklep ; definicija (v matematiki ) Translation spa definición ; decisión ; resolución ; establecimiento
Translation eng decision ; settlement ; definition Translation ger festsetzen ; festlegen ; bestimmen ; entscheiden ; Festsetzung ; Festlegung ; Entscheidung ; Bestimmung ; Feststellung Translation fre décision ; définition ( math ) ; stipulation Translation rus решать , постановлять ; быть решённым ; устанавливать , определять ; подтверждать ; быть установленным ( определённым ) ; 1) решение , постановление ; решать , постановлять ; быть решённым {~する} ; 2) устанавливание ; подтверждение ; устанавливать , определять ; подтверждать ; быть установленным ( определённым ) {~する} ; установленный , определённый ; твёрдый , окончательный {~{した}} ; решённый , определённый , точный {~的}

規定
JMdict 200217
Word 規定
Reading きてい
Translation dut reglementair ; voorgeschreven ; geregeld ; bepaald ; voorzien ; gestipuleerd ; bedongen ; verordend ; verordineerd {veroud .} ; regelen ; bepalen ; verordenen ; voorschrijven ; voorzien ; stipuleren ; bedingen ; verordineren {veroud .} ; bepaling ; regel ; regeling ; reglement ; voorschrift ; stipulatie ; beding ; verordening ; regelgeving ; reglementering Translation hun beigazítás ; regulázás ; rendszabály ; rendtartás ; szabályzat ; szabályzatnak megfelelő ; szabvány ; szabály ; szabályozás Translation slv pravilo ; odredba ; ukrep Translation spa normar ; regular ; establecer ; disponer ; estatuto ; reglamento ; ordenanza
Translation eng stipulation ; prescription ; provision ; regulation ; rule Translation ger vorgeschrieben ; bestimmt ; verordnet ; angeordnet ; festgesetzt ; regelmäßig ; bestimmen ; vorschreiben ; verordnen ; anordnen ; festsetzen ; Bestimmung ; Vorschrift ; Festsetzung ; Regelung ; Verordnung ; Anweisung ; Klausel ; Artikel ; das Normal ; N Translation fre prescription ; règlement Translation rus установленный , полагающийся по правилам ; предписанный ; намеченный ; предписывать ; определять , устанавливать ; регламентировать ; намечать , предусматривать ; 1) правила , предписания , регламент ; постановление ; предписывать ; определять , устанавливать ; регламентировать ; намечать , предусматривать {~する} ; установленный , полагающийся по правилам ; предписанный ; намеченный {~の} ; 2) формулировка , определение

約款
JMdict 200217
Word 約款
Reading やっかん
Translation hun ágazat ; cikk Translation spa cláusula ; estipulación
Translation eng agreement ; stipulation ; article ; clause Translation ger Klausel ; Artikel Translation fre clause ; condition ; stipulation ( contrat ) Translation rus условие , статья , пункт


条目
JMdict 200217
Word 条目
Reading じょうもく
Translation hun ágazat ; cikk ; záradék
Translation eng article ; clause ; stipulation Translation ger Artikel ; Klausel ; Bestimmung Translation rus статья , параграф , пункт ; условие



条規
JMdict 200217
Word 条規
Reading じょうき
Translation hun kikötés ; megállapítás Translation swe stipulation
Translation eng stipulation Translation ger Vorschrift ; Bestimmung Translation rus положение , статья ( закона )


訂定
CC-CEDict 200217
Traditional 訂定 Simplified 订定
Pinyin ding4 ding4
English to set ; to designate ; to stipulate ; to provide ; to draw up ; to formulate ( rules etc ) ; stipulation

条項
JMdict 100319
Word 条項
Reading じょうこう
Translation eng clause ; article ; stipulations Translation ger Klausel ; Artikel ; Paragraph ; Bestimmung Translation fre article ; clause ; disposition ( contrat )

条項
JMdict 200217
Word 条項
Reading じょうこう
Translation dut artikel ; clausule ; bepaling Translation hun mellékmondat ; záradék ; ágazat ; cikk Translation spa artículo ; cláusula ; precepto
Translation eng clause ; article ; stipulations Translation ger Klausel ; Artikel ; Paragraph ; Bestimmung Translation fre article ; clause ; disposition ( contrat ) Translation rus статья , параграф , пункт ; условие

Records 1 - 20 of 20 retrieved in 246 ms