刑
KanjiDic2 100402
Literal 刑
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ Nanori おさか ; ぎょう Reading Korean hyeong Reading Korean 형
Meaning punish ; penalty ; sentence ; punishment Meaning fr peine ; sanction ; condamnation ; punition Meaning es pena ; sentencia ; castigo Meaning pt Punir ; penalidade ; sentença ; punição
懲
KanjiDic2 100402
Literal 懲
Reading Pinyin cheng2 Reading On チョウ Reading Kun こ. りる ; こ. らす ; こ. らしめる Reading Korean jing Reading Korean 징
Meaning penal ; chastise ; punish ; discipline Meaning fr punition ; pénal ; châtiment ; sanction Meaning es pena ; castigo ; castigar ; disciplinar Meaning pt penal ; castigar ; punir ; disciplinar
罰
KanjiDic2 100402
Literal 罰
Reading Pinyin fa2 Reading On バツ ; バチ ; ハツ Reading Kun ばっ . する Reading Korean beol Reading Korean 벌
Meaning penalty ; punishment Meaning fr punition ; châtiment Meaning es pena ; castigo Meaning pt penalidade ; punição
ペナルティ
JMdict 200217
違約金
JMdict 200217
刑
JMdict 200217
Word 刑
Reading けい
Translation dut straf ; bestraffing ; penaliteit {jur .} ; peine {arch .} Translation hun bírság ; büntetés ; büntető ; megtorlás Translation spa castigo ; penitencia ; pena
Translation eng penalty ; sentence ; punishment Translation ger Strafe ; Bestrafung Translation fre peine ; punition ; sanction Translation rus наказание , кара ; приговор
刑罰
JMdict 200217
Word 刑罰
Reading けいばつ
Translation dut straf ; bestraffing ; tuchtiging ; penaliteit {jur .} ; straffe {arch .} ; peine {arch .} Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; büntetés ; büntető ; hibapont Translation spa castigo ; punición
Translation eng ( criminal ) punishment ; penalty ; sentence Translation ger Strafe ; Bestrafung ; rechtmäßige Bestrafung ; ( insbes .) Todesstrafe Translation fre jugement ; peine ; sanction ; sentance Translation rus наказание , кара
受刑
JMdict 200217
Word 受刑
Reading じゅけい
Translation dut het ondergaan van straf Translation hun büntetés Translation spa castigo
Translation eng punishment Translation ger eine Strafe ableisten ; Ableistung einer Strafe Translation rus отбывать срок наказания ( по суду ) ; : {～する} отбывать срок наказания ( по суду )
処罰
JMdict 200217
処分
JMdict 200217
Word 処分
Reading しょぶん
Translation dut wegdoen ; van de hand doen ; afhandelen ; beschikken ; afdoen ; maatregelen treffen ; nemen ; opruimen ; afwikkelen ; liquideren ; afrekenen met ; onder handen nemen ; straffen ; een appeltje schillen met ; ruimen ; afmaken ; uit zijn lijden helpen ; een spuitje geven ; het wegdoen ; het van de hand doen ; afhandeling ; beschikking ; afdoening ; maatregel ; dispositie ; opruiming ; afwikkeling ; liquidatie ; afrekening ; het onder handen nemen ; bestraffing ; ruiming ; afmaking Translation hun értékesítés ; megszabadulás Translation slv razporeditev ; kazen ; ukrep Translation spa liquidación ; disposición ; castigo ; desecho
Translation eng disposal ; throwing away ; selling off ; dealing with (a problem ) ; measure ; punishment ; penalty ; putting down (e.g. diseased animal ) Translation ger beseitigen ; abstoßen ; bestrafen ; maßregeln ; freie Verfügung ; Behandlung ; Handhabung ; Maßnahme ; Vorgehen ; Strafe ; Bestrafung ; Maßregel ; Maßregelung ; Veräußerung ; Beseitigung ; Müllbeseitigung Translation fre mesure ; punition Translation rus наказывать , карать ; 1) распоряжение ; меры ; распоряжаться ( чем-л .); принимать меры (в связи с чем-л .) {…を～する} ; 2) наказание , кара ; наказывать , карать {～する} ; 3) ( уст .) казнь
制裁
JMdict 200217
体罰
JMdict 200217
Word 体罰
Reading たいばつ
Translation hun testi fenyítés Translation spa castigo corporal Translation swe aga ; kroppsaga ; kroppsstraff
Translation eng corporal punishment Translation ger Prügelstrafe ; körperliche Züchtigung Translation fre punition corporelle Translation rus телесное наказание
天刑
JMdict 200217
Word 天刑
Reading てんけい
Translation spa castigo divino
Translation eng divine punishment Translation ger Strafe des Himmels Translation rus ( кн .) небесное наказание , божья кара
天譴
JMdict 200217
Word 天譴
Reading てんけん
Translation spa castigo divino
Translation eng divine punishment Translation ger Himmelsstrafe ; Gottesstrafe Translation rus ( кн .) небесная кара
罰
JMdict 200217
Word 罰
Reading ばち
Translation dut boete ; vergelding {goddelijke} ; straf Translation hun büntetés Translation slv kazen ; prekletstvo Translation spa castigo ( divino ) ; maldición ; castigo justo
Translation eng ( divine ) punishment ; curse ; retribution Translation ger Strafe ; Bestrafung ; Züchtigung ; göttliche Strafe ; verdiente Strafe ; Verdammnis Translation fre châtiment ( divin ) ; punition Translation rus кара , наказание ; возмездие
罰
JMdict 200217
Word 罰
Reading ばつ
Translation dut straf ; bestraffing ; tuchtiging ; straffe {arch .} Translation hun büntetés ; megtorlás ; büntető ; hibapont ; kötbér ; pénzbüntetés ; tizenegyes Translation spa castigo Translation swe bestraffning
Translation eng punishment ; penalty Translation ger Strafe ; Bestrafung ; Züchtigung Translation fre châtiment ; peine ; punition Translation rus наказание , кара ; взыскание
折檻
JMdict 200217
神罰
JMdict 200217
Word 神罰
Reading しんばつ
Translation spa castigo divino
Translation eng divine punishment Translation ger göttliche Strafe ; Strafe Gottes Translation rus кара господня , божье наказание
悪報
JMdict 200217
因果応報
JMdict 200217
因果因縁
JMdict 200217
Word 因果因縁
Reading いんがいんねん
Translation hun ok és okozat Translation spa causa y efecto ; karma ; castigo ; un mal causa un efecto malo
Translation eng cause and effect ; karma ; retribution ; an evil cause producing an evil effect
御仕置き
JMdict 200217
ｘ
JMdict 200217
Word ｘ
Reading ばつ ; バツ
Translation spa castigo ; tache
Translation eng x ( mark ) ; cross ; MDMA ; ecstacy ; molly Translation ger Nachwort ; Epilog ; Kreuz ; X ; Markierung für falsch od . ungenügend Translation fre marque en forme de croix ( par ex . pour indiquer une réponse fausse à un test , etc .) ; impossibilité ; futilité ; inutilité
Crossref 罰点
懲
KanjiDic2 200217
Literal 懲
Reading Pinyin cheng2 Reading On チョウ Reading Kun こ. りる ; こ. らす ; こ. らしめる Reading Korean jing Reading Korean 징
Meaning penal ; chastise ; punish ; discipline Meaning fr punition ; pénal ; châtiment ; sanction Meaning es pena ; castigo ; castigar ; disciplinar Meaning pt penal ; castigar ; punir ; disciplinar
罰
KanjiDic2 200217
Literal 罰
Reading Pinyin fa2 Reading On バツ ; バチ ; ハツ Reading Kun ばっ . する Reading Korean beol Reading Korean 벌
Meaning penalty ; punishment Meaning fr punition ; châtiment Meaning es pena ; castigo Meaning pt penalidade ; punição
刑
KanjiDic2 200217
Literal 刑
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ Nanori おさか ; ぎょう Reading Korean hyeong Reading Korean 형
Meaning punish ; penalty ; sentence ; punishment Meaning fr peine ; sanction ; condamnation ; punition Meaning es pena ; sentencia ; castigo Meaning pt Punir ; penalidade ; sentença ; punição
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 198 ms