海峡
JMdict 100319
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus проли́в
瀬戸
JMdict 100319
Word 瀬戸
Reading せと
Translation eng strait ; channel Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal ; entscheidender Moment ; ( Abk .) ; Porzellan ; ( Abk .)
間宮海峡
JMdict 100319
海門
JMdict 100319
Word 海門
Reading かいもん
Translation eng strait ; channel Translation ger Meeresstraße ; Meerenge
マラッカ海峡
JMnedict 100319
加來海峽
CEDict 100318
海峽
CEDict 100318
Traditional 海峽 Simplified 海峡
Pinyin hai3 xia2
English channel ; strait
霍爾木茲海峽
CEDict 100318
Traditional 霍爾木茲海峽 Simplified 霍尔木兹海峡
Pinyin Huo4 er3 mu4 zi1 Hai3 xia2
English Strait of Hormuz
峽
KanjiDic2 100402
Literal 峽
Reading Pinyin xia2 Reading On キョウ ; コウ Reading Kun はざま Nanori かい Reading Korean hyeob Reading Korean 협
Meaning gorge ; strait ; ravine ; isthmus
海峡
JMdict 200217
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation dut straat ; zeestraat ; zee-engte ; kanaal ; nauw ; nauwte Translation hun tv csatorna Translation slv kanal Translation spa estrecho ; canal Translation swe ränna
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meeresstraße ; Straße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus пролив
鳴戸
JMdict 200217
海門
JMdict 200217
Word 海門
Reading かいもん
Translation hun fukar ; tengerszoros
Translation eng strait ; channel Translation ger Meeresstraße ; Meerenge Translation rus пролив
峽
KanjiDic2 200217
Literal 峽
Reading Pinyin xia2 Reading On キョウ ; コウ Reading Kun はざま Nanori かい Reading Korean hyeob Reading Korean 협
Meaning gorge ; strait ; ravine ; isthmus
加來海峽
CC-CEDict 200217
直布羅陀海峽
CC-CEDict 200217
霍爾木茲海峽
CC-CEDict 200217
Traditional 霍爾木茲海峽 Simplified 霍尔木兹海峡
Pinyin Huo4 er3 mu4 zi1 Hai3 xia2
English Strait of Hormuz
韃靼海峽
CC-CEDict 200217
馬六甲海峽
CC-CEDict 200217
Traditional 馬六甲海峽 Simplified 马六甲海峡
Pinyin Ma3 liu4 jia3 Hai3 xia2
English Strait of Malacca
マラッカ海峡
JMnedict 200217
ホルムズ海峡
JMnedict 200217
ドーバー海峡
JMnedict 200217
海峽兩岸交流基金會
HanDeDict 200217
海峽
CC-CEDict 200217
Traditional 海峽 Simplified 海峡
Pinyin hai3 xia2
English channel ; strait
奧特朗托海峽
CC-CEDict 200217
墨西拿海峽
CC-CEDict 200217
瀬戸
JMdict 200217
Word 瀬戸
Reading せと
Translation dut straat ; engte ; kanaal ; nauw ; nauwte ; pas ; laatste ; beslissende ogenblik ; kritieke ; cruciale moment ; Japans porselein ; Seto-aardewerk ; Seto {stad in het noorden van de pref . Aichi 愛知} Translation hun fukar ; tengerszoros
Translation eng strait ; channel Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal ; entscheidender Moment ( Abk .) ; Porzellan ( Abk .) Translation rus пролив ; канал
水道
JMdict 200217
Word 水道
Reading すいどう
Translation dut waterleiding ; leiding {pregn .} ; straat ; kanaal ; nauw ; pas ; zee-engte ; zeegat Translation hun vízellátás ; vízellátás ; vízkészlet ; vízszolgáltatás Translation slv vodna pipa ; vodovod ; oskrba z vodo Translation spa suministro de agua
Translation eng water supply ; water service ; waterworks ; channel ; strait ; water course ; waterway Translation ger Wasserleitung ; Wasserversorgung ; fließendes Wasser ; Leitungswasser ; Kanal ; Wasserstraße ; Seestraße Translation fre approvisionnement d'eau ; conduite d'eau ; distribution d'eau Translation rus 1) водопровод ; 2) водный путь ; 3) канал ; рукав ( реки ), протока ; пролив ; 4) ( анат .) канал , труба , проход
海峽兩岸交流基金會
HanDeDict 100318
直布羅陀海峽
CEDict 100318
對馬海峽
CEDict 100318
Traditional 對馬海峽 Simplified 对马海峡
Pinyin Dui4 ma3 hai3 xia2
English Strait of Tsushima , between Japan and South Korea
奧特朗托海峽
CEDict 100318
墨西拿海峽
CEDict 100318
間宮海峡
JMnedict 200217
落魄
JMdict 100319
苦しい
JMdict 200217
Word 苦しい
Reading くるしい
Translation dut pijnlijk ; bedroevend ; moeilijk ; hard ; zwaar ; onhandig ; lastig ; gênant ; pijnlijk ; netelig ; hachelijk ; ellendig ; ebarmelijk ; armzalig ; gebrekkig ; rampzalig ; ( van een lach ) geforceerd ; gemaakt ; niet van harte gaand ; ( van een excuus ; een uitleg ; een interpretatie ; etc .) vergezocht ; ( van een excuus ; een uitleg ; een interpretatie ; etc .) er van verre bij gehaald ; onlogisch ; irrationeel Translation hun bonyolult Translation slv mučen ; naporen Translation spa doloroso ; trabajoso ; dificultoso
Translation eng hard to do ; unpleasant ; painful ; difficult ; tough ; hard ; distressing ; ( psychologically ) difficult ; stressful ; awkward (e.g. position ) ; straitened ( circumstances ) ; tight ( financial situation ) ; needy ; struggling ; strained ( interpretation , explanation , etc .) ; lame (e.g. excuse ) ; forced (e.g. smile ) ; far-fetched Translation ger ( körperlich ) schmerzhaft ; schmerzvoll ; schmerzend ; qualvoll ; peinigend ; leidvoll ; ( seelisch ) schmerzhaft ; schwer ; hart ; mühsam ; mühselig ; schwierig ; verwirrt ; arm ; bedürftig ; notleidend ; an den Haaren herbeigezogen (z.B. eine Erklärung , Ausrede etc .) ; gezwungen ; unnatürlich ; gewaltsam ; Renyō・kei von Verben ) schwierig zu … ; unangenehm zu … ; schwierig ; problematisch ; unbequem ; unangenehm ; lästig Translation fre démuni ; nécessiteux ; indigent ; ( budget ) serré ; ( situation ) difficile ; forcé ( sourire , blague ) ; mauvais ( prétexte ) ; boiteux ( excuse ) ; difficile ( situation ) ; gênant ; pénible ( position ) ; douloureux ; ( après radical en masu ) difficile à faire ; désagréable Translation rus 1) мучительный , тяжёлый , тягостный ; причиняющий боль ( страдания ); ( как сказ .) тяжело ; болит ; 2) натянутый , притянутый за волосы ; неубедительный , вымученный
Crossref 寝苦しい・ねぐるしい ; 見苦しい・みぐるしい
落魄
JMdict 200217
困難
CC-CEDict 200217
Traditional 困難 Simplified 困难
Pinyin kun4 nan5
English difficult ; challenging ; straitened circumstances ; difficult situation
拘束衣
JMdict 100319
Word 拘束衣
Reading こうそくい
Translation eng straitjacket
拘束衣
JMdict 200217
Word 拘束衣
Reading こうそくい
Translation dut dwangbuis ; keurslijf ; spanlaken
Translation eng straitjacket Translation ger Zwangsjacke
硬派
JMdict 200217
Word 硬派
Reading こうは
Translation eng hard-liners ; diehards ; hawks ; ( young ) man with traditionally masculine interests ; tough boy ; man's man ; hard news ; reporter who covers political and economic affairs ; strait-laced type ( with respect to relationships ) ; bullish traders Translation ger Hardliner ; Vertreter einer Position der Stärke ; bedingungslose Opposition ; strenger Moralist ; Raufbold ; Rohling Translation rus 1) стойкие ( твёрдые ) элементы ( какой-л . партии ); сторонники крайних мер ; 2) ( лит .) школа серьёзной литературы (( затрагивающей важные общественные темы ; ср .) なんぱ【軟派】 ) ; 3) ( перен .) гангстерские элементы ( преступного мира ) ; 4) ( бирж .) спекулянты , играющие на повышение
お堅い
JMdict 200217
Word お堅い
Reading おかたい
Translation eng prudish ; strait-laced ; boring ; square
台湾海峡
JMdict 100319
Word 台湾海峡
Reading たいわんかいきょう
Translation eng Straits of Taiwan Translation ger {Meeresn .} Straße von Taiwan
オトラント海峡
JMnedict 100319
ジブラルタル海峡
JMnedict 100319
ドーバー海峡
JMnedict 100319
フロリダ海峡
JMnedict 100319
ベルアイル海峡
JMnedict 100319
ホルムズ海峡
JMnedict 100319
ボニファチョ海峡
JMnedict 100319
マジェラン海峡
JMnedict 100319
Records 1 - 50 of 65 retrieved in 1724 ms