関
JMdict 100319
Word 関
Reading せき
Translation eng barrier ; gate Translation ger Barriere Translation fre barrière
関所
JMdict 100319
Word 関所
Reading せきしょ
Translation eng barrier ; checking station Translation ger Grenzposten ; Grenzwache Translation fre barrière
関門
JMdict 100319
Word 関門
Reading かんもん
Translation eng barrier ; gateway Translation ger Tor ; Barriere ; Gattertor ; Hürde ; Hindernis Translation fre épreuve ; barrière
障がい
JMdict 100319
障壁
JMdict 100319
Word 障壁
Reading しょうへき
Translation eng enclosing wall ; barrier Translation ger Mauer ; Wall ; Hindernis ; Hürde ; Schranke Translation fre barrage ; barrière
難関
JMdict 100319
Word 難関
Reading なんかん
Translation eng barrier Translation ger Hindernis ; Hürde ; Schwierigkeit Translation fre obstacle ( difficulté )
弊害
JMdict 100319
Word 弊害
Reading へいがい
Translation eng evil practice ; evil practise ; barrier Translation ger Übel ; Schaden ; übler Zustand ; schlechter Einfluss ; Missstand Translation fre abus ; méfait
壁
JMdict 100319
Word 壁
Reading かべ ; へき
Translation eng wall ; barrier ; Chinese "Wall" constellation ( one of the 28 mansions ) Translation ger Mauer ; Wand ; Barriere Translation fre mur Translation rus стена́
Crossref 二十八宿
堡礁
JMdict 100319
Word 堡礁
Reading ほしょう
Translation eng barrier reef
しゃ断機
JMdict 100319
Word 遮断壁 ; しゃ断機
Reading しゃだんぺき
Translation eng bulkhead ; barrier
関守
JMdict 100319
Word 関守
Reading せきもり
Translation eng barrier keeper Translation ger Grenzwächter
墻壁
JMdict 100319
Word 牆壁 ; 墻壁
Reading しょうへき
Translation eng wall ; fence ; barrier Translation ger Hecke und Mauer ; Umzäunung
バリアフリー
JMdict 100319
Reading バリアフリー
Source Language eng barrier free Translation eng impediment removal Translation ger stufenfrei ; ohne Hindernisse ; ( für Behinderte )
結界
JMdict 100319
Word 結界
Reading けっかい
Translation eng barrier ( often spiritual or magical )
バリアーフリー
JMdict 100319
Reading バリアーフリー
Translation eng barrier free
堡礁
CEDict 100318
Traditional 堡礁 Simplified 堡礁
Pinyin bao3 jiao1
English barrier reef
壁壘
CEDict 100318
Traditional 壁壘 Simplified 壁垒
Pinyin bi4 lei3
English rampart ; barrier
欄柵
CEDict 100318
Traditional 欄柵 Simplified 栏栅
Pinyin lan2 shan1
English barrier
欄柵
CEDict 100318
Traditional 欄柵 Simplified 栏栅
Pinyin lan2 zha4
English barrier
芥蒂
CEDict 100318
Traditional 芥蒂 Simplified 芥蒂
Pinyin jie4 di4
English obstruction ; barrier ; ill-feeling ; grudge
障礙
CEDict 100318
Traditional 障礙 Simplified 障碍
Pinyin zhang4 ai4
English barrier ; obstruction ; hindrance ; impediment ; obstacle
関
KanjiDic2 100402
Literal 関
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; -ぜき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean 관 ; 완
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning Meaning fr relation ; barrière ; lien ; rapport ; concerner Meaning es barrera ; puerta ; relación ; mecanismo ; valla Meaning pt conexão ; obstáculo ; passagem ; emvolver ; concernente
關
KanjiDic2 100402
Literal 關
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean 관 ; 완
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning
閎
KanjiDic2 100402
Literal 閎
Reading Pinyin hong2 Reading On コウ ; オウ Reading Korean goeng
Meaning gate ; barrier ; wide ; vast ; expand
バリアー
JMdict 200217
Reading バリア ; バリアー ; バリヤ ; バリヤー
Translation hun akadály Translation spa barrera ( eng : barrier ) Translation swe barriär
Translation eng barrier Translation ger Barriere ; Kontrollposten ; Barriere ; Sperre ; Grenze ; Kontrollposten ; Hindernis ; Mauer ; Schutzwand ; Schutzwall ; Barriere ; Kontrollposten
牆
JMdict 200217
Word 垣 ; 牆
Reading かき
Translation dut hek ; heining ; omheining ; afscheiding ; afsluiting ; afrastering ; scheidsmuur {fig .} ; muur ; barrière Translation hun kerítés Translation spa cerca ; valla ; cerca ; empalizada Translation swe stängsel ; staket
Translation eng fence ; hedge ; barrier ; wall ; railing Translation ger Zaun ; Umzäunung ; Gehege ; Gatter ; Hecke ; Geländer Translation fre clôture ; haie ; mur Translation rus ограда , забор , изгородь
Crossref かきね ; 生け垣
隔壁
JMdict 200217
関
JMdict 200217
Word 関
Reading せき ; セキ
Translation dut barrière ; controlepost ; doorlaatpost ; controlestation ; controle ; Seki Translation hun akadály ; korlát Translation spa barrera ; puerta
Translation eng barrier ; gate ; seki ( in go ) ; mutual life Translation ger Grenzschranke ; Grenzstation ; Grenzposten ; Hindernis ; Störung ; Seki ( eine unklare Spielsituation ) ; Sekitori ( Sumō-Ringer oberhalb des Jūryō-Ranges ; Abk .) ; Seki Translation fre barrière Translation rus застава ; ( обр .) барьер ; предел возможного
関所
JMdict 200217
関門
JMdict 200217
Word 関門
Reading かんもん
Translation dut grenspost ; grensovergang ; pas ; poort ; controlepost ; checkpoint ; horde {fig .} ; hindernis ; hinderpaal ; barrière ; obstakel ; beproeving ; drempel ; peil {beurst .} ; niveau ; Kanmon {Shimonoseki 下関 en Moji 門司 ( stadsdeel van Kitakyūshū 北九州 ) als samenwerkende partners} Translation hun korlát ; aknafolyosó Translation slv ograja ; pregrada Translation spa barrera ; puerta
Translation eng barrier ; checkpoint ; gateway ; hurdle ; obstacle ; trial Translation ger Tor ; Barriere ; Gattertor ; Hürde ; Hindernis ; Shimonoseki ( im Westen Honshūs ) und der Stadtteil Moji von Kitakyūshū ( im Norden von Kyūshū ) Translation fre épreuve ; barrière Translation rus ( сокр .) города Симоносэки и Модзи ; 1) ворота заставы , застава ; ( обр .) а) ворота ( куда-л .); б) барьер ; 2) ( сокр .) Симоносэки и Модзи
障がい
JMdict 200217
Word 障害 ; 障がい ; 障碍 ; 障礙
Reading しょうがい ; しょうげ
Translation dut obstakel ; belemmering ; hinder ; hindernis ; verhindering ; barrière ; hinderpaal ; sta-in-de-weg ; beletsel ; impediment ; bezwaar ; zwarigheid ; moeilijkheid ; struikelblok ; tegenwerking ; klip {fig .} ; horde {sportt .} ; handicap ; gebrek ; stoornis ; disfunctie ; derangement ; invaliditeits- {attr .} ; laesie {geneesk .} ; makke {Barg .} ; hindernisloop ; hindernisren ; steeple ( chase ) ; wedren met hindernissen ; hordeloop {i .h.b.} ; horderen van shōgaibutsu kyōsō 障害物競走} {i .h.b.} {verkorting Translation hun akadály ; gát ; veszteség ; akadály ; gát ; gátló körülmény ; rendellenesség ; zavarás Translation slv ovira ; zapreka ; prizadetost {telesna ali duševna} Translation spa obstáculo ; impedimento ; dificultad ; barrera ; handicap ; impedimento ; discapacidad ; desorden ; mal funcionamiento
Translation eng obstacle ; impediment ; hindrance ; difficulty ; barrier ; handicap ; impairment ; disability ; disorder ; malfunction Translation ger Störung ; Hindernis ; Hürde ; Hindernis ; Verhinderung ; Störung ; Läsion ; Funktionsstörung ; Beeinträchtigung ; Beschwerden ; Leiden ; Geistesstörung Translation fre obstacle ; empêchement ; entrave ; difficulté ; barrière ; handicap ; déficience ; invalidité ; trouble ; dysfonctionnement Translation rus 1) препятствие , помеха ; препона ; преграда ; барьер ; стать препятствием ( помехой ); препятствовать , мешать ; ( обр .) лежать на пути {～になる} ; 2) ( тех .) авария , повреждение ; неисправность , неполадки ; ( эл .) повреждение ( на линии и т. п.); ( мед .) поражение ( органа , ткани ) ; 3) ( см .) しょうがいぶつきょうそう ; ( кн . см .) しょうがい【障害】
Crossref 視力障害
難関
JMdict 200217
壁
JMdict 200217
Word 壁
Reading かべ ; へき
Translation dut muur ; wand ; muurtje ( voetbal ) Translation hun közfal Translation slv stena ; zid Translation spa muro ; pared Translation swe vägg
Translation eng Chinese "Wall" constellation ( one of the 28 mansions ) ; wall ; partition ; barrier ; obstacle Translation ger Mauer ; Wand ; Barriere Translation fre mur ; partition ; barrière ; obstacle ; constellation chinoise du « Mur » ( une des 28 loges lunaires ) Translation rus стена , стенка ; ( ср .) おかべ ; ( кн . см .) かべ
Crossref 二十八宿 ; 玄武・げんぶ・2
堡礁
JMdict 200217
Word 堡礁
Reading ほしょう
Translation eng barrier reef Translation ger Barriereriff ; Wallriff Translation rus ( см .) ほうしょう【堡礁】
しゃ断機
JMdict 200217
Word 遮断壁 ; しゃ断機
Reading しゃだんぺき
Translation hun választófal
Translation eng bulkhead ; barrier
大台
JMdict 200217
Word 大台
Reading おおだい
Translation eng ( major ) mark ; level ; barrier ; 100-yen unit ( stock market ) Translation ger Höhe ; Auflage ; Auflageziffer
狭き門
JMdict 200217
関守
JMdict 200217
Word 関守
Reading せきもり
Translation eng barrier keeper Translation ger Grenzwächter Translation rus ( уст .) страж заставы
井堰
JMdict 200217
Word 堰 ; 井堰
Reading せき ; いせき ; い
Translation dut dam ; stuwdam ; stuw ; waterkering ; kering ; waterwering ; waterwerk ; beer Translation hun anyaállat ; duzzasztógát ; zsilip ; zsilip ; anyaállat ; duzzasztógát Translation spa presa ; dique ; esclusa ; presa ( de agua )
Translation eng dam ; weir ; barrier ; sluice Translation ger Damm ; Damm ; Wehr ; Schleuse ; Schütz Translation rus плотина ; шлюз ; запруда ; плотина ; перемычка
結界
JMdict 200217
Word 結界
Reading けっかい
Translation hun akadály
Translation eng ( fixing ) boundaries for religious practices ; prohibition ( of items , people , spirits , etc . that would hinder Buddhist practice ) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier ; dimensional barrier ; containment zone ; containment barrier ; mystical barrier Translation ger Abschließung eines bestimmten Gebietes für asketische Übungen und religiöse Praktiken ; Verbot der Einfuhr von die Übungen störenden Personen oder Dingen ; Holzzaun , der den Altarraum bzw . die Sitzplätze des Klerus vom auch für Laien zugänglichen Bereich abtrennt ; niedriges Gitter , das den Bereich des Kontors vom Rest abtrennt Translation rus ( буд .) ; 1) правила монашеской аскезы ; 2) место , запретное для злых духов ; 3) ограда ( на территории храма и т. п.), отделяющая мирян от духовенства
Crossref 帳場格子
關
KanjiDic2 200217
Literal 關
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean 관 ; 완
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning
閎
KanjiDic2 200217
Literal 閎
Reading Pinyin hong2 Reading On コウ ; オウ Reading Korean goeng
Meaning gate ; barrier ; wide ; vast ; expand
関
KanjiDic2 200217
Literal 関
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; -ぜき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean 관 ; 완
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning Meaning fr relation ; barrière ; lien ; rapport ; concerner Meaning es barrera ; puerta ; relación ; mecanismo ; valla Meaning pt conexão ; obstáculo ; passagem ; emvolver ; concernente
丏
CC-CEDict 200217
Traditional 丏 Simplified 丏
Pinyin mian3
English hidden from view ; barrier to ward off arrows
堡礁
CC-CEDict 200217
Traditional 堡礁 Simplified 堡礁
Pinyin bao3 jiao1
English barrier reef
壁壘
CC-CEDict 200217
Traditional 壁壘 Simplified 壁垒
Pinyin bi4 lei3
English rampart ; barrier
欄柵
CC-CEDict 200217
Traditional 欄柵 Simplified 栏栅
Pinyin lan2 zha4
English barrier
芥蒂
CC-CEDict 200217
Traditional 芥蒂 Simplified 芥蒂
Pinyin jie4 di4
English an obstruction ; barrier ; ill-feeling ; grudge
藩
CC-CEDict 200217
Traditional 藩 Simplified 藩
Pinyin fan1 Taiwan [ fan2 ]
English fence ; hedge ; screen ; barrier ; vassal state
關卡
CC-CEDict 200217
Traditional 關卡 Simplified 关卡
Pinyin guan1 qia3
English checkpoint ( for taxation , security etc ) ; barrier ; hurdle ; red tape
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 737 ms