に取って
JMdict 100319
Word に取って
Reading にとって
Translation eng to ; for ; concerning ; as far as ... is concerned ; regarding
Crossref 取る
に就て
JMdict 100319
Word に就いて ; に就て ; に付いて
Reading について
Translation eng concerning ; along ; under ; per
為
JMdict 100319
Word 為
Reading ため
Translation eng good ; advantage ; benefit ; welfare ; sake ; purpose ; objective ; aim ; consequence ; result ; effect ; affecting ; regarding ; concerning Translation ger um zu ; damit ; wegen ; aufgrund ; Wohl ; Nutzen Translation fre à cause de ; du fait de ; pour
Crossref 為に
耳鼻科
JMdict 100319
Word 耳鼻科
Reading じびか
Translation eng otolaryngology ; concerning the ear , nose , and throat Translation ger {Med .} Hals-Nasen-Ohren-Klinik ; HNO-Klinik Translation fre oto-rhino-laryngologie Translation rus оторинология
就いては
JMdict 100319
Word 就いては
Reading ついては
Translation eng concerning Translation ger also ; in diesem Zusammenhang ; deshalb
就きましては
JMdict 100319
Word 就きましては
Reading つきましては
Translation eng concerning Translation ger daraus resultierend ; deshalb ; ( höfl .)
対支
JMdict 100319
Word 対支
Reading たいし
Translation eng concerning China
と来たら
JMdict 100319
Word と来たら
Reading ときたら
Translation eng when it comes to ... ; concerning ; where ... are concerned
Crossref 来る
就いて
JMdict 100319
Word 就いて
Reading ついて
Translation eng about ; concerning ; as to ; regarding Translation ger über ; von ; in bezug auf ; bezüglich ; in betreff ; in Hinsicht auf ; hinsichtlich ; mit ; in Begleitung ; entlang ; bei ; unter ; pro ; je ; per Translation rus о ; об ; относи́тельно
絡み
JMdict 100319
Word 搦み ; 絡み
Reading がらみ
Translation eng about ; concerning ; related to ; -ish
にかけて
JMdict 100319
Reading にかけて
Translation eng concerning ; about (i.e. approx . time or place ) ; on ; concerning ; at
Crossref にかけては ; 掛ける
就き
JMdict 100319
Word 就き
Reading つき
Translation eng concerning ; per ; on account of
結果的
JMdict 100319
を廻って
JMdict 100319
事關
CEDict 100318
Traditional 事關 Simplified 事关
Pinyin shi4 guan1
English to concern ; on ( some topic ) ; about ; concerning ; to have importance for
切身
CEDict 100318
Traditional 切身 Simplified 切身
Pinyin qie4 shen1
English direct ; concerning oneself ; personal
就
CEDict 100318
有關
CEDict 100318
Traditional 有關 Simplified 有关
Pinyin you3 guan1
English to have sth to do with ; to relate to ; related to ; to concern ; concerning
有關聯
CEDict 100318
Traditional 有關聯 Simplified 有关联
Pinyin you3 guan1 lian2
English related to ; concerning ; to be correlated
涉外
CEDict 100318
Traditional 涉外 Simplified 涉外
Pinyin she4 wai4
English concerning foreigners or foreign affairs
關乎
CEDict 100318
Traditional 關乎 Simplified 关乎
Pinyin guan1 hu1
English to relate to ; concerning ; about
關于
CEDict 100318
Traditional 關于 Simplified 关于
Pinyin guan1 yu2
English pertaining to ; concerning ; regarding ; with regards to ; about ; a matter of ; also written 關於 | 关于
關於
CEDict 100318
Traditional 關於 Simplified 关于
Pinyin guan1 yu2
English pertaining to ; concerning ; regarding ; with regards to ; about ; a matter of
関
KanjiDic2 100402
Literal 関
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; -ぜき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean 관 ; 완
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning Meaning fr relation ; barrière ; lien ; rapport ; concerner Meaning es barrera ; puerta ; relación ; mecanismo ; valla Meaning pt conexão ; obstáculo ; passagem ; emvolver ; concernente
就
KanjiDic2 100402
Literal 就
Reading Pinyin jiu4 Reading On シュウ ; ジュ Reading Kun つ.く ; つ. ける Nanori たか ; なり Reading Korean chwi Reading Korean 취
Meaning concerning ; settle ; take position ; depart ; study ; per Meaning fr concernant ; s'installer ; prendre place ; prendre un poste ; adhérer à ; se rendre à ; étudier ; par Meaning es llegar al trabajo ; realizar ; establecerse en ; tomar posición ; llevar a cabo Meaning pt colocar ; tomar partido ; lado de um contrato ; partido
關
KanjiDic2 100402
Literal 關
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean 관 ; 완
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning
に取って
JMdict 200217
Word に取って
Reading にとって
Translation dut voor … ; voor wat … betreft ; voor wat … aangaat Translation hun -ba ; -be ; -hez ; -hoz ; -höz ; -ig ; -nak ; -nek ; -ni ; -ra ; -re ; felé ; irányában Translation spa Respecto a ; para
Translation eng to ; for ; concerning ; as far as ... is concerned ; regarding
Crossref 取る・1
に就て
JMdict 200217
Word に就いて ; に就て ; に付いて
Reading について
Translation dut omtrent ~ ; over ~ ; betreffende ~ ; met betrekking tot ~ ; in verband met ~ ; aangaande ~ ; wat betreft ~ ; ten aanzien van ~ ; op het punt van ~ ; langs ~ ; aan de zijde van ~ ; naast ~ ; met ~ ; in gezelschap van ~ ; onder {begeleiding van ~} ; voor ~ ; à ~ ; per ~ Translation hun vonatkozólag ; hosszában Translation swe om ; gällande
Translation eng concerning ; regarding ; per (e.g. 100 yen per person ) ; for every
爲
JMdict 200217
Word 為 ; 爲 ; 為め
Reading ため
Translation dut belang ; behoeve ; bestwil ; voordeel ; profijt ; voor ; ten behoeve van ; ten dienste van ; ten gerieve van ; ten voordele van ; -halve ; ter ere van voorafgegaan door een taigen + の {i .h.b.} {meestal ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; voor ; om ; tot ; opdat ; ter wille van ; omwille van ; teneinde ; met het oog op ; met het doel ; het idee ; de bedoeling ; het oogmerk om {meestal voorafgegaan door een taigen + の ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; wegens ; door ; bij ; vanwege ; uit ; om reden dat ; aangezien ; omdat ; tengevolge van ; ingevolge ; als gevolg van ; krachtens ; op grond van ; uit hoofde van ; doordat ; alzo {veroud .} ; doordien {arch .} ; dankzij {i .h.b.} ; te wijten aan voorafgegaan door een taigen + の {i .h.b.} {meestal ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; voor ; met betrekking tot ; in verband met {meestal voorafgegaan door een taigen + の ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} Translation hun alkalmas ; előny ; érvényes ; haszon ; jó ; kedves ; megfelelő ; jótétemény ; boldogulás ; -nak ; -nek ; -ni Translation spa bien ; beneficio ; ventaja ; bienestar ; por ; a fin de ; para ; a causa de ; propósito ; objetivo ; consecuencia ; resultado ; efecto ; en relación ; sobre
Translation eng good ; advantage ; benefit ; welfare ; sake ; purpose ; objective ; aim ; consequence ; result ; effect ; affecting ; regarding ; concerning Translation ger um zu ; damit ; wegen ; aufgrund ; Wohl ; Nutzen Translation fre bien ; avantage ; bénéfice ; bien-être ; but ; objectif ; conséquence ; résultat ; effet ; à propos de ; concernant Translation rus 1): {…の～{に}} для , ради ( кого-чего-л .); ( после гл . в 3-й основе ) для того , чтобы ; A氏のため送別会が開かれる состоится банкет в честь г-на А ; 2) {…の～} из-за , вследствие ( чего-л .), благодаря ( чему-л .); ( после гл .) из-за ( вследствие того , что )… ; 3) ( связ .) польза , интересы ; ( ср .) おためごかし
Crossref 為に・1
対支
JMdict 200217
Word 対支
Reading たいし
Translation eng concerning China Translation rus : {～{の}} ( уст . см .) たいちゅうごく
Crossref 対中・たいちゅう ; 対華
量的
JMdict 200217
Word 量的
Reading りょうてき
Translation dut kwantitatief ; met betrekking tot de hoeveelheid
Translation eng quantitative ; concerning the quantity Translation ger quantitativ Translation rus количественный
と来たら
JMdict 200217
Word と来たら
Reading ときたら
Translation eng when it comes to ... ; concerning ; where ... are concerned
Crossref 来る・きたる・2
就いて
JMdict 200217
Word 就いて
Reading ついて
Translation hun megközelítőleg ; mindenfelé Translation spa acerca de ; referente a ; con respecto a
Translation eng about ; concerning ; as to ; regarding Translation ger über ; von ; in bezug auf ; bezüglich ; in betreff ; in Hinsicht auf ; hinsichtlich ; mit … ; in Begleitung von … ; entlang ; bei ; unter ; pro ; je ; per Translation fre à propos de ; au sujet de ; concernant ; quant à ; en ce qui concerne Translation rus о ; об ; относительно
絡み
JMdict 200217
にかけて
JMdict 200217
にかけては
JMdict 200217
Reading にかけては
Translation eng when it comes to ; concerning ( an area of expertise ) Translation rus что касается…
Crossref にかけて・2
就き
JMdict 200217
Word 就き
Reading つき
Translation eng concerning ; per ; on account of
然う
JMdict 200217
Word 然う
Reading そう
Translation dut zo ; op die manier ; dat ; niet zo ~ ; niet zozeer ~ ; niet danig ~ {i .c.m. negatie} ; ja ; dat is zo ; precies ; inderdaad ; dat klopt ; dat is juist {als bevestigend antwoord} ; echt ( waar )? ; zo? ; is dat zo? ; o ja? ; werkelijk? ; heus?
Translation eng in that way ; thus ; such ; so ; so? Translation ger ja ; nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; so ; ein solcher ; so sehr Translation fre de cette façon ( concernant les actions de l'auditeur ou les idées exprimées ou compris par l'auditeur ; avec une phrase négative , implique que quelque chose n'est pas autant qu'on pourrait le croire ) ; ainsi ; tel ; oui ( utilisé pour exprimer un accord avec quelque chose de dit ) ; bien sûr ; parfaitement ; oui ? ( utilisé pour exprimer un doute avec quelque chose de dit ) ; c'est vrai ? ; vraiment ?
Crossref 斯う・1 ; ああ ; 如何・どう
結果的
JMdict 200217
を廻って
JMdict 200217
就
KanjiDic2 200217
Literal 就
Reading Pinyin jiu4 Reading On シュウ ; ジュ Reading Kun つ.く ; つ. ける Nanori たか ; なり Reading Korean chwi Reading Korean 취
Meaning concerning ; settle ; take position ; depart ; study ; per Meaning fr concernant ; s'installer ; prendre place ; prendre un poste ; adhérer à ; se rendre à ; étudier ; par Meaning es llegar al trabajo ; realizar ; establecerse en ; tomar posición ; llevar a cabo Meaning pt colocar ; tomar partido ; lado de um contrato ; partido
關
KanjiDic2 200217
Literal 關
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean 관 ; 완
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning
関
KanjiDic2 200217
Literal 関
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun せき ; -ぜき ; かか . わる ; からくり ; かんぬき Reading Korean gwan ; wan Reading Korean 관 ; 완
Meaning connection ; barrier ; gateway ; involve ; concerning Meaning fr relation ; barrière ; lien ; rapport ; concerner Meaning es barrera ; puerta ; relación ; mecanismo ; valla Meaning pt conexão ; obstáculo ; passagem ; emvolver ; concernente
事關
CC-CEDict 200217
Traditional 事關 Simplified 事关
Pinyin shi4 guan1
English to concern ; on ( some topic ) ; about ; concerning ; to have importance for
切身
CC-CEDict 200217
Traditional 切身 Simplified 切身
Pinyin qie4 shen1
English direct ; concerning oneself ; personal
就
CC-CEDict 200217
有關
CC-CEDict 200217
Traditional 有關 Simplified 有关
Pinyin you3 guan1
English to have sth to do with ; to relate to ; related to ; to concern ; concerning
有關聯
CC-CEDict 200217
Traditional 有關聯 Simplified 有关联
Pinyin you3 guan1 lian2
English related to ; concerning ; to be correlated
涉外
CC-CEDict 200217
Traditional 涉外 Simplified 涉外
Pinyin she4 wai4
English concerning foreigners or foreign affairs
關乎
CC-CEDict 200217
Traditional 關乎 Simplified 关乎
Pinyin guan1 hu1
English to relate to ; concerning ; about
Records 1 - 50 of 55 retrieved in 2175 ms