プラクティス
JMdict 100319
Reading プラクティス
Translation eng practice ; practise Translation ger Übung ; Training ; Praxis ; Ausführung ; Qualifikationsrunde ; Vorrunde .
運動
JMdict 100319
Word 運動
Reading うんどう
Translation eng motion ; exercise Translation ger {Phys .} Bewegung ; Sport ; Training ; Übung ; Kampagne Translation fre activité ; exercice ; mouvement Translation rus (1) движе́ние ; (2) спорт ; физкульту́ра
演習
JMdict 100319
下稽古
JMdict 100319
Word 下稽古
Reading したげいこ
Translation eng rehearsal ; preparation Translation ger Probe ; Vorbereitung ; Übung
下馴し
JMdict 100319
Word 下馴し
Reading したならし
Translation eng training Translation ger Übung ; Vorbereitung
慣れ
JMdict 100319
Word 慣れ
Reading なれ
Translation eng practice ; practise ; experience Translation ger Gewohnheit ; Gewohnheitssache ; Übung ; Erfahrung Translation fre expérience ; pratique
訓連
JMdict 100319
Word 訓練 ; 訓連
Reading くんれん
Translation eng practice ; practise ; training Translation ger Übung ; Training ; Schulung ; Disziplin ; Drill ; Ausbildung ; Dressur Translation fre entraînement ; exercice
稽古
JMdict 100319
Word 稽古
Reading けいこ
Translation eng practice ; practise ; training ; study Translation ger Übung ; Training ; Unterricht ; Schulung ; Einstudieren ; Probe Translation fre étude ; entrainement ; exercice Translation rus упражнение
修道
JMdict 100319
Word 修道
Reading しゅうどう
Translation eng learning ; studying the fine arts Translation ger Studium eines Weges ; Übung in einer Religion
例題
JMdict 100319
Word 例題
Reading れいだい
Translation eng example ; exercise ( for the reader ) Translation ger Beispiel ; Übung ; Übungsaufgabe Translation fre exemple ( exercice donné à titre d'exemple )
練習
JMdict 100319
Word 練習
Reading れんしゅう
Translation eng practice ; practise Translation ger Übung ; Einübung ; Schulung ; Training ; Probe ; Drill Translation fre s'entraîner ; s'exercer Translation rus упражнение ; тренировка
修煉
JMdict 100319
Word 修練 ; 修煉 ; 修錬
Reading しゅうれん
Translation eng culture ; training ; drill ; practice ; practise Translation ger Schulung ; Übung Translation fre entraînement ; exercice ; pratique
練磨
JMdict 100319
Word 錬磨 ; 練磨
Reading れんま
Translation eng training ; practice ; practise ; cultivation Translation ger ( schriftspr .) ; Training ; Übung ; Ertüchtigung ; Ausbildung
習練
JMdict 100319
Word 習練
Reading しゅうれん
Translation eng practice ; practise ; training ; discipline Translation ger Übung ; Unterricht
習い事
JMdict 100319
Word 習い事
Reading ならいごと
Translation eng accomplishment ; lesson ; practice ; practise Translation ger Unterricht ; Übung
お浚い
JMdict 100319
Word 御浚い ; お浚い
Reading おさらい
Translation eng review ; rehearsal Translation ger Wiederholung ; Repetition ; Übung ; Probe
腹筋運動
JMdict 100319
練習問題
JMdict 100319
手慣らし
JMdict 100319
Word 手慣らし
Reading てならし
Translation eng practice ; practise ; exercise ; training Translation ger Praxis ; Übung
手馴らし
JMdict 100319
Word 手馴らし
Reading てならし
Translation eng practice ; practise ; exercise ; training Translation ger Praxis ; Übung
內功
HanDeDict 100318
Traditional 內功 Simplified 内功
Pinyin nei4 gong1
Deutsch innere Kraft , Talent (u.E.) (S) ; Übung zur Stärkung der inneren Organe ( TCM ) (u.E.)
熟能生巧
HanDeDict 100318
Traditional 熟能生巧 Simplified 熟能生巧
Pinyin shu2 neng2 sheng1 qiao3
Deutsch Übung macht den Meister (u.E.) ( Adj )
エクササイズ
JMdict 200217
Reading エクササイズ
Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; testmozgás Translation spa ejercicio Translation swe öva
Translation eng exercise Translation ger Übung ; Training
プラクティス
JMdict 200217
Reading プラクティス
Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; szokás ; trenírozás Translation spa práctica ( eng : practice ) Translation swe praxis
Translation eng practice Translation ger Übung ; Training ; Praxis ; Ausführung ; Qualifikationsrunde ; Vorrunde
運動
JMdict 200217
Word 運動
Reading うんどう
Translation dut bewegen ; in beweging zijn ; sporten ; beweging nemen ; lichaamsbeweging nemen ; campagne voeren ; actie ondernemen ; ageren ; een kruistocht voeren tegen {fig .} ; lobbyen ; zijn invloed gebruiken ; beweging {natuurk .} ; voortbeweging ; lichaamsbeweging ; sport ; oefening ; training ; ( sociale ) beweging ; campagne ; ( publieke ) actie ; agitatie ; kruistocht {fig .} Translation hun dolgozat ; gyakorlat Translation slv gibati se ; telovaditi ; premikanje ; rekreacija ; gibanje ; telovadba ; šport Translation spa ejercicio ; movimiento
Translation eng exercise ; physical training ; work-out ; appeal ; campaign ; drive ; crusade ; movement ; lobbying ; motion ; movement Translation ger sich bewegen ; sich bemühen ; werben ; sich bewerben ; Bewegung ; Aktivität ; Bewegung ; Bewegtheit ; Sport ; Training ; Übung ; Kampagne ; ( pol ., soz . etc .) Bewegung ; aktive Bewegung Translation fre exercice ; entraînement physique ; appel ; campagne ; croisade ; mouvement ; lobbying ; mouvement ; déplacement Translation rus двигаться ; быть в движении ; заниматься физкультурой ; делать моцион ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать ; 1) движение ; двигаться ; быть в движении {～する} ; 2) физкультура , спорт ; физическая зарядка ; моцион ; заниматься физкультурой ; делать моцион {～する} ; 3) ( полит .) движение ; кампания ; агитация ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать {～する}
演習
JMdict 200217
下稽古
JMdict 200217
下馴し
JMdict 200217
Word 下馴し
Reading したならし
Translation hun alakra nevelés ; begyakoroltatás ; edzés ; felfuttatás ; idomítás ; kiképzés ; löveg megfordítása ; oldalirányú célzás ; trenírozás Translation spa entrenamiento Translation swe dressyr
Translation eng training Translation ger Übung ; Vorbereitung
慣れ
JMdict 200217
Word 慣れ
Reading なれ
Translation dut ervaring ; gewenning ; vertrouwdheid Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat Translation slv običaj ; izkušnje Translation spa práctica ; experiencia Translation swe praktik ; övning
Translation eng practice ; practising ; experience Translation ger Gewohnheit ; Gewohnheitssache ; Übung ; Erfahrung Translation fre expérience ; pratique Translation rus привычка , обыкновение ; обычай
訓連
JMdict 200217
Word 訓練 ; 訓連
Reading くんれん
Translation dut oefening ; training ; scholing ; tucht ; discipline ; orde ; dril ; exercitie ; militaire bewegingsoefening ; strenge opleiding ; oefenen ; trainen ; scholen ; tucht bijbrengen ; discipline aanleren ; orde aanleren ; drillen ; streng opleiden ; volgens strenge regels opleiden ; africhten ; laten exerceren ; harden ; militaire bewegingsoefeningen laten uitvoeren Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; gyakorlati alkalmazás ; pacientúra ; praxis ; trenírozás ; alakra nevelés ; begyakoroltatás ; felfuttatás ; idomítás ; képzés ; löveg megfordítása ; oktatás ; oldalirányú célzás ; gyakorlati oktatás ( vs . 座学 ) Translation slv urjenje ; vaja ; vaditi ; trenirati Translation spa práctica ; entrenamiento
Translation eng training ; drill ; practice ; discipline Translation ger Übung ; Training ; Schulung ; Ausbildung ; Dressur ; Drill ; Drillen ; die Schüler eine Übung wiederholen lassen , bis sie diese können ; praktische Übung ; einüben ; trainieren ; schulen ; ausbilden ; drillen Translation fre pratique ; entraînement ; exercice Translation rus тренировка , обучение ; тренировать , обучать ; упражнять {～する} ; тренировать , обучать ; упражнять
稽古
JMdict 200217
Word 稽古
Reading けいこ
Translation dut studie van de oude geschriften ; studie van de klassiekers ; oefening ; training ; scholing ; onderricht ; studie ; wetenschap ; les ; college ; cursus ; toneelrepetitie ; repetitie ; het instuderen van een toneelstuk ; de oude geschriften bestuderen ; de klassiekers bestuderen ; oefenen ; trainen ; scholing ontvangen ; onderricht genieten ; studies doen ; zich toewijden aan de studie van ~ ; studeren ; aan wetenschap doen ; de wetenschap beoefenen ; zich in dienst stellen van de wetenschap ; lessen nemen ; lessen volgen ; colleges volgen ; een cursus volgen ; een toneelstuk repeteren ; een toneelstuk instuderen Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; trenírozás ; oktatás ; tanulmány Translation slv vadba ; vaja ; urjenje ; učenje Translation spa práctica ; entrenamiento ; estudio
Translation eng practice ; practising ; training ; study Translation ger Übung ; Training ; Unterricht ; Schulung ; Einstudieren ; Probe ; üben ; trainieren ; sich schulen in … ; einstudieren ; proben ; eine Probe abhalten Translation fre pratique ; étude ; leçon ; entrainement ; répétition ; exercice Translation rus 1) занятия ( чем-л .); упражнение , тренировка ; учиться ( чему-л .), брать уроки , заниматься ( чем-л .); упражняться , тренироваться (в чём-л .) {～{を}する} ; 2) репетиция ; 3) изучение ; изучать {～する} ; учиться ( чему-л .), брать уроки , заниматься ( чем-л .); упражняться , тренироваться (в чём-л .) ; изучать
修道
JMdict 200217
例題
JMdict 200217
Word 例題
Reading れいだい
Translation dut voorbeeldvraag ; voorbeeldoefening ; oefening Translation hun példa ; feladat ; gyakorlás ; gyakorlat Translation spa ejercicio ; modelo ; ejemplo
Translation eng example ; exercise ( for the reader ) Translation ger Beispiel ; Übung ; Übungsaufgabe Translation fre exemple ( exercice donné à titre d'exemple ) Translation rus примеры ( учебные )
練習
JMdict 200217
Word 練習
Reading れんしゅう
Translation dut oefenen ; zich oefenen ; trainen ; repeteren ; zich bekwamen ; oefening ; training ; toneel} repetitie {m .b.t. Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; szokás ; trenírozás Translation slv vaditi ; trenirati ; vaja Translation spa ejercitar ; practicar ; ensayar ; entrenar ; práctica
Translation eng practice ; practising Translation ger üben ; trainieren ; Übung ; Einübung ; Schulung ; Training ; Probe ; Drill Translation fre entraînement ; exercice ; répétition Translation rus упражняться , практиковаться , обучаться ; упражнения , практика , практические занятия , тренировка , подготовка , обучение ; упражняться , практиковаться , обучаться {～する}
修煉
JMdict 200217
練磨
JMdict 200217
習練
JMdict 200217
習いごと
JMdict 200217
Word 習い事 ; 習いごと
Reading ならいごと
Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; szokás Translation slv učenje veščin ; učenje umetnosti Translation swe lektion ; träning
Translation eng accomplishment ; lesson ; practice Translation ger Unterricht ; Übung
地取り
JMdict 200217
練習問題
JMdict 200217
手馴らし
JMdict 200217
內功
HanDeDict 200217
Traditional 內功 Simplified 内功
Pinyin nei4 gong1
Deutsch innere Kraft , Talent (S) ; Übung zur Stärkung der inneren Organe ( TCM )
熟能生巧
HanDeDict 200217
Traditional 熟能生巧 Simplified 熟能生巧
Pinyin shu2 neng2 sheng1 qiao3
Deutsch Übung macht den Meister ( Int , Sprichw )
練習
HanDeDict 200217
Traditional 練習 Simplified 练习
Pinyin lian4 xi2
Deutsch Übung (S) ; üben , trainieren (V)
鍛え
JMdict 200217
Word 鍛え
Reading きたえ
Translation eng forging ; tempering ; drilling ; training ; disciplining Translation ger Schmieden ; Härten ; Tempern ; Training ; Übung Translation rus 1) ковка ; закалка ; 2) ( перен .) закалка ; тренировка
御浚い
JMdict 200217
教練
JMdict 200217
Word 教練
Reading きょうれん
Translation dut training ; oefening ; dril {mil .} ; militaire exercitie ; wapenoefening ; militaire opvoeding {onderw .} ; trainen ; oefenen ; exerceren {mil .} ; drillen ; in de wapenhandel onderrichten Translation hun bíborcsiga-faj ; durva vászon ; fúrógép ; kiképzés ; mandrill ; mellfurdancs ; pamutzsávoly-szövet ; sorvetőgép ; ültetősor ; vetősor
Translation eng drill Translation ger Training ; Einüben ; Übung ; Exerzieren ; militärische Ausbildung ; Drill ( bei der ehem . Armee ) ; militärisches Training für Schüler ( vor dem Krieg ) Translation fre exercice ( militaire ) Translation rus строевое обучение ; тренировка ; обучать ; тренировать {～する} ; обучать ; тренировать
エクササイズ
JMdict 100319
Reading エクササイズ
Translation eng exercise Translation ger Übung ; Training
演練
JMdict 200217
Word 演練
Reading えんれん
Translation eng drill ; practice Translation ger Übung während der Praxis ; Verbindung aus Aufführung und Übung Translation rus ( кн .) тренировка
習題
HanDeDict 100318
Traditional 習題 Simplified 习题
Pinyin xi2 ti2
Deutsch Übung , Schulaufgabe (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 86 retrieved in 801 ms