YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ドレッシング
JMdict 200217
Reading
ドレッシング
Translation dut
dressing
;
slasaus
;
vinaigrette
;
vinaigrettesaus
Translation hun
megmunkálás
Translation swe
omplåstring
Translation eng
dressing
;
dressing
;
putting
on
clothes
Translation ger
Dressing
;
Salatsoße
;
Ankleiden
;
Umziehen
Translation rus
((
англ
.)
dressing
)
приправа
,
соус
Crossref
ドレッシングルーム
プロセシング
JMdict 200217
Reading
プロセシング
Translation hun
megmunkálás
Translation eng
processing
プロセッシング
JMdict 200217
Reading
プロセッシング
Translation hun
megmunkálás
Translation eng
processing
加工
JMdict 200217
Word
加工
Reading
かこう
Translation dut
verwerking
;
bewerking
;
behandeling
;
verwerken
;
bewerken
Translation hun
bánásmód
;
megmunkálás
Translation slv
predelovanje
;
proizvajanje
;
postopek
Translation spa
manufactura
;
curado
;
procesamiento
;
fabricación
Translation eng
manufacturing
;
processing
;
treatment
;
machining
Translation ger
Bearbeitung
;
Verarbeitung
;
Fertigung
;
Prozess
;
Veredelung
;
bearbeiten
;
verarbeiten
;
weiterverarbeiten
;
fertigen
Translation fre
processus
de
fabrication
;
traitement
Translation rus
обработка
,
выделка
;
переработка
(
напр
.
фруктов
,
овощей
) ;
обрабатывать
,
выделывать
;
перерабатывать
;
приспособлять
{~する}
;
обрабатывать
,
выделывать
;
перерабатывать
;
приспособлять
合わせ
JMdict 200217
Word
合わせ
Reading
あわせ
Translation dut
verzameling
;
bijeenbrenging
;
bijgerecht
;
bijspijs
;
toespijs
;
wedstrijd
tussen
twee
partijen
;
duel
;
het
vastslaan
{hengelsp
.} ;
het
aanslaan
;
het
aan
de
haak
slaan
van
de
vis
Translation hun
ellenkező
;
ellentétes
;
megmunkálás
Translation eng
joint
together
;
opposite
;
facing
Translation ger
Anpassung
;
Anziehen
der
Angelrute
,
damit
sich
der
Haken
im
Fisch
,
der
angebissen
hat
,
verhakt
Translation rus
подсечка
(
при
ужении
)
仕上り
JMdict 200217
Word
仕上がり
;
仕上り
Reading
しあがり
Translation dut
afwerking
;
voltooiing
;
laatste
hand
;
nabewerking
Translation hun
befejezés
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
vég
;
végződés
Translation slv
konec
;
končati
;
dokončati
;
dopolniti
Translation spa
toque
final
;
acabado
;
acabado
;
terminación
;
resultado
Translation eng
finish
;
end
;
completion
;
result
Translation ger
Fertigstellung
;
Endarbeiten
;
letzter
Schliff
Translation rus
окончание
,
завершение
;
результат
でき上がり
JMdict 200217
Word
出来上がり
;
でき上がり
;
出来上り
Reading
できあがり
Translation dut
oplevering
;
voltooiing
;
completering
;
volbrenging
;
voleindiging
{form
.} ;
afwerking
;
uitvoering
Translation hun
befejezés
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
vég
;
elkészülni
,
vigyázz
,
rajt!
;
hajlandó
;
hozzáférhető
;
kéznél
levő
Translation slv
dovršitev
;
izpolnitev
Translation eng
completion
;
finish
;
workmanship
;
result
;
outcome
Translation ger
Vollendung
;
Fertigstellung
Translation fre
(
travail
)
achevé
Translation rus
1)
завершение
,
окончание
(
работы
) ; 2)
качество
работы
(
выработки
,
выделки
)
処理
JMdict 200217
Word
処理
Reading
しょり
Translation dut
afhandelen
;
afdoen
;
afwikkelen
;
uitmaken
;
regelen
;
opknappen
;
wegdoen
;
zich
ontdoen
van
;
verwerken
;
wegwerken
;
behandelen
;
afhandeling
;
afdoening
;
afwikkeling
;
verwerking
;
wegwerking
;
processing
;
behandeling
Translation hun
feldolgozás
;
beosztás
;
elrendezés
;
intézkedés
;
rendelkezés
;
testalkat
;
elintézés
;
értékesítés
;
feldolgozás
;
kezelés
;
megmunkálás
Translation slv
postopek
;
proces
;
ravnanje
z ;
razpolaganje
;
predelati
;
procesirati
Translation spa
manejo
;
tratamiento
;
procesamiento
;
disposición
Translation eng
processing
;
dealing
with
;
treatment
;
disposition
;
disposal
Translation ger
erledigen
(
Akten
) ;
besorgen
;
behandeln
(z. B.
chemisch
) ;
bearbeiten
;
mit
etw
.
verfahren
;
beseitigen
;
entsorgen
(
Müll
) ;
fertig
werden
(
mit
einem
Problem
) ;
Erledigung
;
Verrichtung
;
Handhabung
;
Behandlung
;
Entsorgung
;
Beseitigung
;
Klärung
;
Abschreibung
;
Verarbeitung
Translation fre
arrangement
;
gestion
de
;
règlement
;
traitement
Translation rus
управлять
,
распоряжаться
(
чем-л
.);
принимать
меры
;
справляться
(с
чем-л
.),
вести
(
дело
) ;
распоряжение
(
чем-л
.);
принятие
мер
;
управление
(
чем-л
.);
ведение
дел
;
управлять
,
распоряжаться
(
чем-л
.);
принимать
меры
;
справляться
(с
чем-л
.),
вести
(
дело
)
{~する}
揚がり
JMdict 200217
Word
上がり
;
揚がり
Reading
あがり
Translation dut
stijging
;
verhoging
;
klim
;
afwerking
;
uitvoering
;
voltooiing
;
finish
{sportt
.} ;
inkomen
;
opbrengst
;
winst
;
rendement
;
resultaat
;
groene
thee
{cul
.} ;
dood
{魚の}
;
het
spinnen
{蚕の}
;
onderbreking
;
stop
;
het
ophouden
van
… ;
toestand
na
afloop
van
… ;
ex-
;
voormalig
… ;
gewezen
… ;
het
gerecht
is
klaar!
Translation hun
emelkedés
;
emelkedő
;
felemelkedés
;
dőlés
;
fizetésemelés
;
hajlás
;
lejtő
;
magaslat
;
halál
;
haláleset
;
befejezés
;
felület
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
simaság
;
vég
;
mögött
Translation spa
ingresos
;
acabado
;
preparado
Translation eng
green
tea
(
esp
.
in
a
sushi
restaurant
) ;
after
(
rain
,
illness
,
etc
.) ;
ex-
(e.g.
ex-bureaucrat
) ;
former
;
rise
;
increase
;
ascent
;
income
;
takings
;
earnings
;
proceeds
; (
crop
)
yield
;
return
;
profit
;
completion
;
end
;
finish
;
end
result
(e.g.
of
crafts
) ;
how
something
comes
out
;
finish
Translation ger
Aufstieg
;
Einkommen
;
Ertrag
;
Ernte
;
Ertrag
;
Effekt
;
Gesamteindruck
;
Schluss
;
Tod
;
Spinnen
;
aufgegossener
Tee
;
Tee
zum
Abschluss
des
Essens
Translation fre
ascension
;
montée
;
recette
(
financière
) ;
rendement
(
culture
) ;
infusion
de
poussière
de
thé
(
dans
un
restaurant
à
sushi
) ;
ça
y
est!
;
j'ai
réussi!
;
après
(
la
pluie
) ;
ex-
;
fini
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
подъём
;
повышение
; 2)
урожай
;
выручка
,
доход
,
сбор
(
напр
.
от
концерта
) ; 3)
окончание
,
завершение
;
прекращение
;
закончиться
{~になる}
; 4)
гибель
(
рыб
,
насекомых
,
пресмыкающихся
и
растений
) ; 5) (
см
.)
あがりばな【上がり花】
; 1)
бывший
; 2)
после
Crossref
上がり花
上塗
JMdict 200217
Word
上塗り
;
上塗
Reading
うわぬり
Translation dut
finaal
met
een
laag
;
laagje
…
bedekken
;
een
laatste
laag
;
couche
…
aanbrengen
;
deklaag
;
laatste
laag
;
couche
;
afwerking
;
appretuur
;
{損
;
恥の}
het
nogmaals
toevoegen
van
… ;
het
nog
-er
maken
Translation hun
bunda
;
befejezés
;
felület
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
vég
Translation eng
final
coat
(
of
paint
,
plaster
,
varnish
,
etc
.) ;
finish
;
glazing
;
adding
more
of
the
same
(
of
something
negative
, e.g.
shame
)
Translation ger
den
letzten
Anstrich
geben
(
fertig
)
streichen
;
die
letzte
Putzschicht
auftragen
;
glasieren
; (
oberste
)
Putzschicht
(
letzter
)
Anstrich
;
Überzug
;
Glasur
;
wiederholte
schlechte
Handlung
;
Wiederholung
eines
schlechten
Ereignisses
Translation rus
наносить
последний
слой
(
глазури
,
штукатурки
и т. п.);
окончательно
отделывать
;
верхний
слой
краски
(
штукатурки
,
глазури
(и т. п.));
окончательная
отделка
;
наносить
последний
слой
(
глазури
,
штукатурки
и т. п.);
окончательно
отделывать
{~{を}する}
;
покрывать
слоем
краски
;
закрашивать
Crossref
恥の上塗り・はじのうわぬり
製錬
JMdict 200217
Word
精錬
;
製錬
;
精煉
Reading
せいれん
Translation dut
raffineren
;
zuiveren
;
raffinage
;
raffinering
;
zuivering
;
het
raffineren
Translation hun
beállítottság
;
vérmérséklet
;
megmunkálás
Translation eng
training
;
refining
;
refinement
;
smelting
Translation ger
verhütten
;
schmelzen
;
läutern
;
veredeln
;
frischen
;
Verhütten
;
Erschmelzen
;
Schmelzen
;
Veredeln
;
Frischen
;
veredeln
;
schmelzen
;
Veredeln
;
Schmelzen
;
Verhüttung
Translation rus
выплавлять
; 1)
выплавка
;
выплавлять
{~する}
; 2) (
прям
. и
обр
.)
закалка
Crossref
精練・2
落成
JMdict 200217
Word
落成
Reading
らくせい
Translation dut
opgeleverd
worden
;
afgebouwd
worden
;
voltooid
worden
;
afgewerkt
worden
;
oplevering
;
afbouw
;
voltooiing
;
afwerking
Translation hun
befejezés
;
jó
kidolgozás
;
jó
kivitelezés
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
vég
Translation eng
completion
(
of
a
building
)
Translation ger
fertig
bauen
;
fertig
stellen
;
Fertigstellung
(
eines
Bauwerks
)
Translation rus
быть
оконченным
(о
постройке
) ;
окончание
(
постройки
) ;
быть
оконченным
(о
постройке
)
{~する}
了
JMdict 200217
Word
了
Reading
りょう
Translation dut
einde
;
slot
;
eindigen
;
beëindigen
;
duidelijk
zijn
;
inzien
;
begrijpen
;
verstaan
Translation hun
befejezés
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
egyetértés
Translation spa
acabar
;
terminación
;
comprensión
Translation eng
finish
;
completion
;
the
end
Translation ger
Ende
;
Schluss
(
in
Texten
)
際会
JMdict 200217
Word
際会
Reading
さいかい
Translation hun
megmunkálás
Translation eng
meeting
;
facing
;
confronting
Translation ger
auf
etw
.
treffen
;
etw
.
begegnen
;
auf
etw
.
stoßen
;
Treffen
auf
ein
Ereignis
oder
eine
Gelegenheit
Translation rus
(
кн
.)
встречаться
,
сталкиваться
;
оказаться
перед
лицом
(
чего-л
.) ; :
{~する}
(
кн
.)
встречаться
,
сталкиваться
;
оказаться
перед
лицом
(
чего-л
.)
布衍
JMdict 200217
Word
敷衍
;
布衍
;
敷延
Reading
ふえん
Translation hun
megmunkálás
Translation eng
expatiation
;
enlargement
(e.g.
on
a
point
) ;
elaboration
;
amplification
;
clear
explanation
;
paraphrasing
Translation ger
Erweiterung
;
Ausdehnung
;
Entwicklung
;
Vergrößerung
;
verallgemeinern
;
erweitern
;
ausdehnen
;
entwickeln
;
vergrößern
Translation rus
распространяться
(о
чём-л
.);
подробно
разъяснять
(
что-л
.) ; :
{~する}
распространяться
(о
чём-л
.);
подробно
разъяснять
(
что-л
.)
打切り
JMdict 200217
Word
打ち切り
;
打切り
Reading
うちきり
Translation dut
einde
;
eind
;
beëindiging
;
halt
Translation hun
befejezés
;
vég
;
végződés
;
alapos
;
hű
;
közeli
;
szoros
;
szűkmarkú
;
tartózkodó
;
felület
;
hajrá
;
megmunkálás
Translation eng
end
;
close
;
finish
;
truncation
;
discontinuance
;
closure
;
cancellation
;
breaking
off
;
aborting
;
end
of
play
(
in
go
)
Translation ger
Abbruch
;
Unterbrechung
Translation rus
конец
,
прекращение
; (
см
.)
うちきる
{~にする}
;
кончаться
,
прекращаться
{~になる}
精白
JMdict 200217
Word
精白
Reading
せいはく
Translation hun
megmunkálás
Translation eng
refining
;
polishing
(
of
rice
)
Translation ger
Raffinieren
;
Reinigen
; (
insbes
.)
Polieren
von
Reis
;
raffinieren
;
reinigen
;
polieren
(
insbes
.
Reis
)
Translation rus
1)
рафинирование
,
очистка
;
рафинировать
,
очищать
;
полировать
(
рис
)
{~する}
; 2) (
см
.)
せいはくまい
;
рафинировать
,
очищать
;
полировать
(
рис
)
相対
JMdict 200217
Word
相対
Reading
あいたい
Translation dut
confrontatie
;
akkoord
;
voet
van
gelijkheid
;
samenzwering
;
complot
;
{renga
;
haiku}
toevoeging
van
een
vers
met
een
gelijke
teneur
Translation hun
megmunkálás
Translation eng
involving
only
the
parties
concerned
;
tete-a-tete
Translation ger
Tête-à-tête
;
Direktheit
;
Unvermitteltheit
;
nur
zwischen
zwei
Personen
;
ohne
dritte
Partei
Translation rus
:
~で
; 1)
лично
; с
глазу
на
глаз
,
между
собой
,
без
свидетелей
; 2)
по
взаимному
соглашению
;
быть
быть
лицом
к
лицу
; (
стоять
)
друг
против
друга
{~する}
加工費
JMdict 200217
Word
加工費
Reading
かこうひ
Translation hun
megmunkálási
költség
;
feldolgozási
költség
Translation eng
processing
cost
Translation ger
Verarbeitungskosten
Translation rus
стоимость
обработки
(
выделки
,
переработки
)
加工技術
JMdict 200217
Word
加工技術
Reading
かこうぎじゅつ
Translation hun
megmunkálási
technológia
Translation eng
processing
technology
;
processing
technique
Translation ger
Verarbeitungstechnologie
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 184 ms