揚

上がり 揚がり

あがり

上がり花

下がり・1

stijging verhoging klim afwerking uitvoering voltooiing finish {sportt.} inkomen opbrengst winst rendement resultaat groene thee {cul.} dood {魚の} het spinnen {蚕の} onderbreking stop het ophouden van … toestand na afloop van … ex- voormalig … gewezen … het gerecht is klaar!

emelkedés emelkedő felemelkedés dőlés fizetésemelés hajlás lejtő magaslat halál haláleset befejezés felület kikészítés megmunkálás simaság vég mögött

ingresos acabado preparado

after (rain, illness, etc.) ex- (e.g. ex-bureaucrat) former income takings earnings proceeds (crop) yield return profit completion end finish end result (e.g. of crafts) how something comes out finish rise increase ascent green tea (esp. in a sushi restaurant)

Aufstieg Einkommen Ertrag Ernte Ertrag Effekt Gesamteindruck Schluss Tod Spinnen aufgegossener Tee Tee zum Abschluss des Essens

ascension montée recette (financière) rendement (culture) infusion de poussière de thé (dans un restaurant à sushi) ça y est! j'ai réussi! après (la pluie) ex- fini

1) (прям. и перен.) подъём; повышение 2) урожай; выручка, доход, сбор (напр. от концерта) 3) окончание, завершение; прекращение закончиться {～になる} 4) гибель (рыб, насекомых, пресмыкающихся и растений) 5) (см.) あがりばな【上がり花】 1) бывший 2) после