Search 'подробно' - YuJisho CJK Dictionary

具陳

JMdict 200217

Word 具陳

Reading ぐちん

Translation eng report in detail ; formal statement Translation ger Aussage ; Darlegung ; berichten ; darlegen ; aussagen Translation rus ( кн .) официальный доклад ; подробно излагать ( докладывать ) {～する} ; подробно излагать ( докладывать )

詳述

JMdict 200217

Word 詳述

Reading しょうじゅつ

Translation dut uitgebreid spreken ; gedetailleerd vertellen ; tot in details bespreken ; in detail uitwerken ; detailleren ; afdalen in bijzonderheden ; uitvoerig behandelen ; een uitvoerig relaas geven ; in extenso weergeven ; uitweiden ; omstandige tekst en uitleg geven ; uitweiding ; uitvoerige behandeling ; breedvoerige uiteenzetting ; omstandig betoog ; detaillering Translation spa explicación detallada

Translation eng detailed explanation Translation ger ausführen ; ausführlich darstellen ; genau darlegen ; Ausführung ; ausführliche Darlegung ; ausführlicher Bericht Translation fre explication détaillée Translation rus подробно излагать ( описывать ); входить в детали ; подробно останавливаться ( на чём-л .) ; подробное изложение ; подробно подробно излагать ( описывать ); входить в детали ; останавливаться чём-л .) {～する}

巨細

JMdict 200217

Word 巨細

Reading きょさい ; こさい

Translation hun anyagi viszonyok

Translation eng large and small matters ; particulars ; details ; greatness and smallness ; circumstances Translation ger Großes und Kleines ; Einzelheiten ; Details Translation rus 1) большое и малое , крупное и мелкое ; 2) детали , подробности ; ( кн .) ; 1) {самое} большое и {самое} малое ; 2) ( перен .) подробности , детали ; подробный , тщательный {～な} ; подробно {～に} ; подробный , тщательный ; подробно

詳論

JMdict 200217

Word 詳論

Reading しょうろん

Translation eng explanation in detail ; full discussion Translation ger etw . detailliert diskutieren ; etw . im Detail erörtern ; ausführliche Darstellung ; ausführliche Erörterung Translation rus подробно обсуждать ( разъяснять ); входить в подробности (в детали ) ; подробное ( детальное ) обсуждение ( объяснение ) ; подробно обсуждать ( разъяснять ); входить в подробности (в детали ) {～する}

詳記

JMdict 200217

Word 詳記

Reading しょうき

Translation eng minute description Translation ger etw . ausführlich beschreiben ; ausführliche Beschreibung ; ausführliches Dokument Translation rus подробно ( тщательно ) описывать ; давать детальный ( подробный ) отчёт ; подробное описание ; детальный отчёт ; подробно ( тщательно ) описывать ; давать детальный ( подробный ) отчёт {～する}

縷述

JMdict 200217

Word 縷述

Reading るじゅつ

Translation eng detailed explanation Translation rus подробно излагать ( объяснять ); пространно говорить , широко распространяться (о чём-л .) ; ( кн .) подробное ( обстоятельное ) изложение ( чего-л .) ; подробно излагать ( объяснять ); пространно говорить , широко распространяться (о чём-л .) {～する}

委細

JMdict 200217

Word 委細

Reading いさい

Translation dut details ; kleinste kleinigheden ; bijzonderheden ; finesses ; omstandig verslag ; ins and outs ; alles ; alle bijzonderheden ; details ; alle omstandigheden ; volledige plaatje ; hele verhaal Translation hun eligazításon elrendelt feladatok ; eligazításon kiadott feladatok Translation spa detalles ; particularidades

Translation eng details ; particulars Translation ger Einzelheiten ; Detail ; nähere Umstände ; Besonderheiten ; Näheres ; Weiteres Translation fre détail Translation rus подробности , детали ; подробно , обстоятельно {～に}

こと細かに

JMdict 200217

Word 事細かに ; こと細かに

Reading ことこまかに

Translation hun pontosan

Translation eng minutely ; in detail Translation ger eingehend ; ausführlich ; detailliert Translation rus подробно , в подробностях , детально

仔細

JMdict 200217

Word 子細 ; 仔細

Reading しさい

Translation hun akadály ; akadályozás ; gát ; megakadályozás ; meggátlás ; feltartás ; lebegés Translation spa detalles ; pormenores ; razones

Translation eng reasons ; circumstances ; significance ; particulars ; hindrance ; obstruction ; interference Translation ger Grund ; Umstände ; Einzelheiten ; Details ; Genaueres ; ausführlich ; detailliert ; eingehend ; erschöpfend ; umständlich ; im Detail ; genau ; ausführlich Translation rus 1) обстоятельства , причины ; 2) подробности , детали ; подробно , детально {～に} ; 3) (с гл . в отриц . форме ) затруднения , помехи ; подробно , детально

詳解

JMdict 200217

Word 詳解

Reading しょうかい

Translation spa explicación detallada

Translation eng detailed explanation Translation ger ausführlich erklären ; ausführliche Erklärung Translation rus давать подробные объяснения ( комментарии ) ; подробное объяснение ; подробные комментарии ; давать подробные объяснения ( комментарии ) {～する}

詳説

JMdict 200217

Word 詳説

Reading しょうせつ

Translation spa explicación detallada

Translation eng detailed explanation Translation ger ausführlich erklären ; darlegen ; genau ausführen ; ausführliche Erklärung ; Ausführung ; ausführlicher Bericht Translation rus подробное объяснение ( описание )

明細書

JMdict 200217

Word 明細書

Reading めいさいしょ

Translation dut nauwkeurige beschrijving ; bestek ; specificatiebiljet ; specificatie ; gedetailleerde rekening ; factuur

Translation eng detailed statement ; detailed account ; minute description ; specifications ; list of particulars Translation ger Spezifikation ; detaillierte Rechnung Translation rus подробное изложение ( описание ); подробный отчёт ; подробный проект ; ( ком .) спецификация ( напр . груза )

委曲

JMdict 200217

Word 委曲

Reading いきょく

Translation dut details ; bijzonderheden ; volledig plaatje ; alle facetten ; finesses ; fijne kneepjes ; reilen en zeilen ; ingewikkeld ; complex ; gecompliceerd ; labyrintisch Translation hun anyagi viszonyok Translation spa detalles ; circunstancias

Translation eng details ; circumstances Translation ger Einzelheiten ; Einzelnes ; Näheres ; nähere Umstände ; Detail Translation rus подробности , детали

詳細

JMdict 200217

Word 詳細

Reading しょうさい

Translation dut detail ; bijzonderheid ; gedetailleerd ; uitvoerig ; omstandig ; minutieus Translation hun gépelem ; napi munkaterv ; osztag Translation slv podrobnost ; detajl ; podroben Translation spa detalles ; pormenores Translation swe detalj

Translation eng details ; particulars ; specifics ; detailed ; specific ; minute ; close-up view ( of a digitally displayed map ) ; zoomed-in view Translation ger ausführlich ; detailliert ; genau ; bis ins Detail ; detailliert ; ausführlich ; genau ; Ausführlichkeit ; Einzelheit ; Detail Translation fre en détail Translation rus детальный , подробный , обстоятельный ; подробности , детали ; детальный , подробный , обстоятельный {～の}

顚末

JMdict 200217

Word 顛末 ; 顚末

Reading てんまつ

Translation hun eligazításon elrendelt feladatok ; eligazításon kiadott feladatok

Translation eng details ( of an incident , event , etc .) ; whole story ; course of events ; facts ; circumstances ; particulars Translation ger Einzelheiten ; Umstände ; Hergang ; Verlauf Translation rus подробности , ход дела ; факты

Records 1 - 15 of 15 retrieved in 146 ms