デポー
JMdict 100319
Reading デポー
Translation eng depot Translation ger Depot ; Lager ; Speicher ; Zwischenlager Source Language fre
バス発着場
JMdict 100319
Word バス発着場
Reading バスはっちゃくじょう
Translation eng depot Translation ger Busdepot Translation rus автобусное депо
車庫
JMdict 100319
Word 車庫
Reading しゃこ
Translation eng garage ; car shed ; carport Translation ger Garage ; Einstellplatz ; Wagenschuppen ; Depot ; ( für Omnibusse und Schienenfahrzeuge ) Translation fre garage Translation rus гара́ж
入金
JMdict 100319
Word 入金
Reading にゅうきん
Translation eng deposit ; payment ; money received ; money due Translation ger Geldeinnahme ; eingenommenes Geld ; Einnahmen ; Anzahlung Translation fre dépôt ; paiement ; versement
敷金
JMdict 100319
Word 敷金
Reading しききん
Translation eng ( security ) deposit ; caution money Translation ger Kaution ; Mietkaution Translation fre caution ; dépôt de garantie
母船
JMdict 100319
Word 母船
Reading ぼせん
Translation eng depot ship ; mother ship Translation ger Mutterschiff
預金
JMdict 100319
Word 預金
Reading よきん
Translation eng deposit ; bank account Translation ger Depositum ; Guthaben ; Einlagen ; Bankeinlage Translation fre compte en banque ; dépôt
停車場
JMdict 100319
預かり所
JMdict 100319
倉
JMdict 100319
倉庫
CEDict 100318
Traditional 倉庫 Simplified 仓库
Pinyin cang1 ku4
English depot ; storehouse ; warehouse
廠
CEDict 100318
Traditional 廠 Simplified 厂
Pinyin chang3
English cliff ; slope ; factory ; yard ; depot ; workhouse ; works ; ( industrial ) plant
廠子
CEDict 100318
Traditional 廠子 Simplified 厂子
Pinyin chang3 zi5
English yard ; depot
補給站
CEDict 100318
Traditional 補給站 Simplified 补给站
Pinyin bu3 ji3 zhan4
English depot ; supply station ; supply point ; staging post
倉
KanjiDic2 100402
Literal 倉
Reading Pinyin cang1 Reading On ソウ Reading Kun くら Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning godown ; warehouse ; storehouse ; cellar ; treasury Meaning fr cellier ; entrepôt ; dépôt ; magasin ; trésor Meaning es almacén ; bodega ; granero Meaning pt depósito ; armazém ; porão ; tesouraria
預
KanjiDic2 100402
Literal 預
Reading Pinyin yu4 Reading On ヨ Reading Kun あず . ける ; あず . かる Reading Korean ye Reading Korean 예
Meaning deposit ; custody ; leave with ; entrust to Meaning fr dépôt ; garde ; laisser avec ; confier Meaning es depósito ; confiar algo a alguien ; dejar al cuidado de ; quedarse al cuidado de Meaning pt depósito ; custódia ; deixa com ; háfiar
デポー
JMdict 200217
Reading デポ ; デポー
Translation hun ezredtörzs ; vasútállomás Translation swe depå
Translation eng depot Translation ger Depot ; Lager ; Speicher ; Zwischenlager ; Depot (z.B. eines Warenhauses ) ; Depot ; Zwischenlager ( bei einer Expedition oder beim Bergsteigen ) Source Language fre dépôt Translation rus (( фр .) dépôt ) депо ; гараж
バス発着場
JMdict 200217
Word バス発着場
Reading バスはっちゃくじょう
Translation hun ezredtörzs ; vasútállomás Translation swe depå
Translation eng depot Translation ger Busdepot Translation rus автобусное депо
碼
JMdict 200217
Word 碼
Reading ヤード
Translation dut yard {= 0, 9144 m} ; tuin ; achtertuin ; terrein ; binnenplaats ; erf ; depot ; werf ; emplacement ; autosloperij {自動車の} ; yerd ; yuppie-nerd Translation hun 0, 914 méter ; 0.914 méter ; fallosz ; hajóműhely ; keresztárboc ; kifutókarám ; kikötőműhely ; rendező-pályaudvar ; százdolláros ; udvar ; vitorlarúd Translation swe gård
Translation eng yard ( unit of distance ) Translation ger Yard ( Längenmaß von 0, 9144m ) Translation rus (( англ .) yard ) ярд
金庫
JMdict 200217
車庫
JMdict 200217
Word 車庫
Reading しゃこ
Translation dut garage ; autogarage ; autostalling ; stalling ; wagenschuur ; autobox {i .h.b.} ; carport ; autosilo ; wagenkamer {Ind .N.} ; remise ; depot ; wagenloods ; {Belg .N. ; pur .} stelplaats Translation hun garázs Translation spa cochera
Translation eng garage ; carport ; depot ( trains , buses , etc .) Translation ger Garage ; Einstellplatz ; Wagenschuppen ; Depot ( für Omnibusse und Schienenfahrzeuge ) Translation fre garage ; abri pour voiture ; dépôt ( de train , de bus , etc .) Translation rus гараж ; депо , парк
Crossref ガレージ
倉庫
JMdict 200217
Word 倉庫
Reading そうこ
Translation dut magazijn ; pakhuis ; veem ; goederenloods ; opslagplaats ; opslagruimte ; opslag ; depot ; bergplaats ; voorraadschuur ; stapelplaats ; Ind .} goedang {in Translation hun raktár ; raktárépület Translation slv skladišče Translation spa almacén ; depósito
Translation eng storehouse ; warehouse ; godown Translation ger Speicher ; Magazin ; Lager ; Lagerhaus ; Lagerschuppen Translation fre entrepôt ; magasin ; dépôt ; hangar Translation rus склад , складское помещение
貯金
JMdict 200217
Word 貯金
Reading ちょきん
Translation dut sparen ; ( zijn geld ) bijeenhouden ; ( zijn geld ) wegleggen ; ( zijn geld ) opzijleggen ; ( op ) gespaard geld ; spaargeld ; potgeld ; spaarpot ( je ) {meton .} ; potje {meton .} ; spaarpenning ; spaarduitje ; magot {w .g.} ; smeer {fig .} ; besparing Translation hun takarékbetét Translation slv bančni prihranki ; prihranki Translation spa ahorros ( banco )
Translation eng putting money aside ; savings ; deposit (e.g. in a bank ) ; accumulated surplus of wins ; wins in the bank Translation ger sparen ; ( Geld ) einlegen ; ( Geld ) einzahlen ; Sparen ; Spargeld ; Ersparnisse ; Einlage bei Post oder Genosenschaft ; bei Post oder Genossenschaft eingelegtes Geld Translation fre mettre de l'argent de côté ; épargne ; économies ; dépôt ( par ex . dans une banque ) ; excédent cumulé de gains ; gains à la banque Translation rus откладывать деньги ; сбережения , вклад ; откладывать деньги {～する}
定期
JMdict 200217
Word 定期
Reading ていき
Translation dut vast ; geregeld ; periodiek ; termijn- ; vaste periode ; gezette tijden ; gestelde termijn ; vaste looptijd ; periodiek (e) ~ ; abonnement {verkorting van teikiken 定期券} ; lijndienst ; vaste dienst ; trafiek van teikibin 定期便} {scheepv .} {verkorting ; termijndeposito {verkorting van teiki yokin 定期預金} Translation slv mesečna ( vozovnica ) ; določeno obdobje Translation spa plazo ; período
Translation eng fixed-term commuter pass ; fixed-term deposit ; fixed period ; fixed term ; regular ; periodic ; periodical ; futures contracts Translation ger regelmäßig ; periodisch ; regelmäßig ; periodisch ; Zeit… ; Termin… ; bestimmte Zeit ; bestimmte Zeitdauer ; festgesetzte Zeit ; festgesetzte Zeitdauer ; Formatlineal ( bei Textverarbeitung ) ; Zeitfahrkarte ; Zeitkarte ; Festgeld ; feste Spareinlage ; Depositum ; Termineinlage Translation fre durée déterminée ; durée fixe ; régulier ; périodique ; titre de transport à durée déterminée ; dépôt à terme ; contrats à terme Translation rus регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) ; 1) установленный срок ( период ) ; регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) {～{の}} , {～的} ; 2) ( см .) ていきよきん ; 3) ( см .) ていきけん ; 4) ( см .) ていきまい ; 5) ( см .) ていきとりひき
Crossref 定期乗車券 ; 定期取引 ; 定期預金
堤出
JMdict 200217
Word 提出 ; 堤出
Reading ていしゅつ
Translation dut indiening ; voorlegging ; inlevering ; afgifte ; overgave ; terhandstelling ; aanbieding ; bewijs} aanvoering {m .b.t. ; productie {jur .} ; exhibitie {jur .} ; overlegging {jur .} ; depositie {jur .} ; indienen ; voorleggen ; inleveren ; aanhangig maken ; afgeven ; overgeven ; ter hand stellen ; bieden ; mening} naar voren brengen {m .b.t. ; opperen ; enz .} voorbrengen {bewijsstukken ; klacht} inbrengen {m .b.t. ; klacht} neerleggen {m .b.t. ; bewijs} aanvoeren {m .b.t. ; ontslag} aanbieden {m .b.t. ; oplossing} aandragen {m .b.t. ; verzet {m .b.t. ; protest} aantekenen ; stukken enz .} produceren {jur .; ; exhiberen {jur .} ; overleggen {jur .} ; deponeren {jur .} ; probleem} stellen {m .b.t. Translation hun ajándéktárgy ; bemutatás ; előterjesztés ; engedelmesség ; reszelék ; bead ; benyújt Translation slv predložitev ; oddaja dokumentov ; predstavitev ; predložiti ; oddati dokumente Translation spa entrega ; presentación
Translation eng presentation ( of documents ) ; submission ( of an application , report , etc .) ; production (e.g. of evidence ) ; introduction (e.g. of a bill ) ; filing ; turning in Translation ger Einbringen ; Einbringung ; Einreichung ; Einreichen ; Vorlegung ; Antrag ; Vorlage ; einbringen ; vorlegen ; beantragen ; einreichen ; vorbringen ; vorzeigen Translation fre présentation ; soumission ; dépôt Translation rus предъявление , представление ; представлять , предъявлять ; подавать ( напр . заявление , заявку ); предлагать , выдвигать {～する} ; представлять , предъявлять ; подавать ( напр . заявление , заявку ); предлагать , выдвигать
入金
JMdict 200217
Word 入金
Reading にゅうきん
Translation dut geld ontvangen ; ( gedeeltelijk ) betalen ; afbetalen ; ontvangst van geld ; ontvangen geld ; ontvangst ; recette ; ( gedeeltelijke ) betaling ; afbetaling Translation hun foglaló Translation spa pago ; depósito ; anticipo
Translation eng deposit ; payment ; money received ; money due Translation ger Geld bekommen ; Geldeinnahme ; Zahlungseingang ; eingenommenes Geld ; Einnahmen ; Anzahlung Translation fre dépôt ; paiement ; versement Translation rus платить , уплачивать ; делать взнос ; получать {деньги} ; 1) поступление ( получение ) денег ; денежные поступления ; получать {～する} {деньги} ; 2) уплата {денег} , внесение {денег} ; платить , уплачивать ; делать взнос {～する} ; 3) полученная сумма ; причитающаяся сумма ; взнос
敷金
JMdict 200217
Word 敷金
Reading しききん
Translation dut waarborgsom ; borgsom ; waarborg ; borg ; garantiebedrag Translation hun foglaló Translation spa depósito de arrienda
Translation eng ( security ) deposit ; caution money Translation ger Kaution ; Mietkaution Translation fre caution ; dépôt de garantie
母船
JMdict 200217
Word 母船
Reading ぼせん
Translation dut moederschip Translation hun anyahajó Translation swe depåfartyg
Translation eng depot ship ; mother ship Translation ger Mutterschiff Translation rus судно-матка , плавучая база
預かり物
JMdict 200217
預金
JMdict 200217
粕
JMdict 200217
Word 滓 ; 粕 ; 糟
Reading かす ; カス
Translation dut sediment ; neerslag ; bezinksel ; afzetting ; aanzetsel ; residu ; grondsop ; droesem {酒類の} ; drab ; depot ; koffiedik {コーヒーの} ; brijn {水面の} ; vuil ; vlies ; overblijfsel ; residu ; vuil ; vuilnis ; afval ; hef {fig .} ; heffe ; uitvaagsel ; uitschot ; schuim ; tuig Translation hun ürülék ; át nem vett darab ; hulladék- ; selejt ; selejtes holmi ; szemetes ; visszautasított dolog ; tajték Translation spa poso ; desperdicio ; resto ; orujo de sake ( residuos que quedan al elaborar el sake )
Translation eng card only worth 1 point ( in hanafuda ) ; dregs ; sediment ; grounds ; meal ; lees ( esp . sake ) ; leftovers ; by-product ; worthless item ; junk ; dregs (e.g. of society ) ; scum ; dross Translation ger Sake-Hefe ; Sake-Treber ; Abschaum ; Abhub ; Ausschuss ; Abfall ; Auswurf ; Bodensatz ; Rückstand Translation rus осадок , отстой , гуща ; выжимки ; жмых
Crossref カス札
預かり所
JMdict 200217
倉
JMdict 200217
預け物
JMdict 200217
澱
JMdict 200217
Word 澱
Reading おり
Translation dut neerslag ; bezinksel ; afzetting ; afzetsel ; sediment ; residu ; overblijfsel ; aanzetsel ; grondsop ; moer ; droesem {酒類の} ; drab ; draf ; depot ; spoeling ; koffiedik {コーヒーの} Translation hun üledék ; berek ; zacc Translation spa sedimentos ; posos
Translation eng dregs ; lees ; grounds ; sediment Translation ger Bodensatz ; Hefe Translation rus осадок , отстой ; гуща ( кофейная и т. п.)
府
JMdict 200217
倉
KanjiDic2 200217
Literal 倉
Reading Pinyin cang1 Reading On ソウ Reading Kun くら Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning godown ; warehouse ; storehouse ; cellar ; treasury Meaning fr cellier ; entrepôt ; dépôt ; magasin ; trésor Meaning es almacén ; bodega ; granero Meaning pt depósito ; armazém ; porão ; tesouraria
預
KanjiDic2 200217
Literal 預
Reading Pinyin yu4 Reading On ヨ Reading Kun あず . ける ; あず . かる Reading Korean ye Reading Korean 예
Meaning deposit ; custody ; leave with ; entrust to Meaning fr dépôt ; garde ; laisser avec ; confier Meaning es depósito ; confiar algo a alguien ; dejar al cuidado de ; quedarse al cuidado de Meaning pt depósito ; custódia ; deixa com ; háfiar
倉庫
CC-CEDict 200217
Traditional 倉庫 Simplified 仓库
Pinyin cang1 ku4
English depot ; storehouse ; warehouse
廠
CC-CEDict 200217
Traditional 廠 Simplified 厂
Pinyin chang3
English factory ; yard ; depot ; workhouse ; works ; ( industrial ) plant
廠子
CC-CEDict 200217
Traditional 廠子 Simplified 厂子
Pinyin chang3 zi5
English ( coll .) factory ; mill ; yard ; depot
補給站
CC-CEDict 200217
Traditional 補給站 Simplified 补给站
Pinyin bu3 ji3 zhan4
English depot ; supply station ; supply point ; staging post
保管場所
JMdict 200217
沈黙交易
JMdict 200217
デポ剤
JMdict 200217
Word デポ剤
Reading デポざい
Translation eng depot ( drug )
預かり証
JMdict 200217
委託者
JMdict 200217
預り人
JMdict 200217
預り主
JMdict 200217
保管帳戶
HanDeDict 100318
Traditional 保管帳戶 Simplified 保管帐户
Pinyin bao3 guan3 zhang4 hu4
Deutsch Depotkonto (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 54 retrieved in 479 ms