定 期

定期

ていき

定期乗車券 定期預金 定期取引

vast geregeld periodiek termijn- vaste periode gezette tijden gestelde termijn vaste looptijd periodiek(e) ~ abonnement {verkorting van teikiken 定期券} lijndienst vaste dienst trafiek van teikibin 定期便} {scheepv.} {verkorting termijndeposito {verkorting van teiki yokin 定期預金}

mesečna (vozovnica) določeno obdobje

plazo período

fixed-term commuter pass fixed-term deposit futures contracts fixed period fixed term regular periodic periodical

regelmäßig periodisch regelmäßig periodisch Zeit… Termin… bestimmte Zeit bestimmte Zeitdauer festgesetzte Zeit festgesetzte Zeitdauer Formatlineal (bei Textverarbeitung) Zeitfahrkarte Zeitkarte Festgeld feste Spareinlage Depositum Termineinlage

durée déterminée durée fixe régulier périodique titre de transport à durée déterminée dépôt à terme contrats à terme

регулярный; периодический; срочный (напр. о займе, билете); очередной (о собрании и т. п.) 1) установленный срок (период) регулярный; периодический; срочный (напр. о займе, билете); очередной (о собрании и т. п.) {～{の}}, {～的} 2) (см.) ていきよきん 3) (см.) ていきけん 4) (см.) ていきまい 5) (см.) ていきとりひき