簡

札 簡

ふだ ふみた ふんだ

守り札

tablet plaat briefje kaart fiche loonbriefje loonfiche {Belg.N.} plakkaat amulet talisman pandbewijs lommerdbriefje kaartje biljet ticket vergunning vignet wissel strooibiljet circulaire kaart speelkaart votiefplaat bedebriefje aan een theehuis of impresariaat bevestigd naambord van een geisha offerte bod

jel jelképes jelzés fickó bűbáj dal dallam varázs varázslat

tablica, kartonček, etiketa, naslovna tablica, znamenje, znak; (igralna) karta; karta, vozovnica, vstopnica; talisman; bankovec

ficha etiqueta boleto ticket tarjeta amuleto talisman

ticket token check receipt label tag sign card plate playing card charm talisman slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims

Zettel Anschlagtafel Namensschild Marke Etikett Schild Karte Amulett Talisman

étiquette label billet carte ticket amulette talisman

1) ярлык; этикетка; бирка; табличка; карточка 2) талон; номерок; билет, контрамарка 3) плакат, афиша; рекламный листок 4) (см.) たてふだ 5) карта (игральная) 6) заявка (на торгах) 7) (см.) おふだ