Word 市松 Reading いちまつ Translation dut schaakbordpatroon ; schaakbordmotief ; bedrukking met schaakbordmotief ; Ichimatsu-pop ; Ichimatsu Translation hun kockás Translation swe rutmönster Translation eng ichimatsu doll ; check ( pattern ) Translation ger Karomuster ; Schachbrettmuster ( Abk .) ; (z.B. mit Sägespänen ausgestopfte ) Puppe ( Abk .) Translation rus : {～の} клетчатый ; решётчатый Crossref 市松人形 ; 市松模様

Word 捺染 Reading なっせん Translation dut bedrukken ; bedrukking Translation eng print Translation ger auf Textil drucken ; Textildruck ; Stoffdruck ; Zeugdruck ; Gewebedruck Translation rus печатать , набивать ; печатание , набивка ( по ткани ) ; печатать , набивать {～する}

Word 染め付け ; 染付 Reading そめつけ Translation dut kleuring ; verving ; bedrukking ; porselein met blauwe figuren op wit ; blauw porselein Translation hun szövetfestés Translation eng dyeing ; printing ; blue and white ceramics ( china , porcelain ) Translation ger Färben ; Bedrucken ; blauweißes chinesisches Porzellan Translation rus 1) набивка тканей ; 2) набивная ткань ; 3) белый фарфор с синим рисунком

Reading プリント Translation dut drukken ; enz .} afdrukken {foto's ; printen ; uitprinten ; uitdraaien ; stoffen e.d.} bedrukken {van ; uitdraai ; print-out ; print ; afdruk ; bedrukking ; opdruk Translation hun alamizsna ; pénzadomány Translation slv tisk odtis ; tiskanje ; odtis ; kopija ; print ; tisk Translation spa ( eng : print ) impresión Translation eng print ; copy ; handout ; flyer Translation ger drucken ; bedrucken ; Abzüge machen ; Kopien machen ; Abzug ; Kopie ; Ausdruck ; Druck ; Hand-out ; Drucken ; Druck Translation fre imprimé ; polycopié Translation rus (( англ .) print ) ; 1) печать ; печатать {～にする} ; 2) печатный оттиск ; печатное издание ; 3) ( см .) プリントじ