YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ブレーキ
JMdict 200217
Reading
ブレーキ
Translation dut
rem
Translation hun
fék
Translation slv
zavora
Translation spa
freno
(
eng
:
brake
)
Translation swe
bromsa
in
Translation eng
brake
Translation ger
Bremse
;
Radschuh
Translation fre
frein
Translation rus
((
англ
.)
brake
)
тормоз
けん制
JMdict 200217
Word
牽制
;
けん制
Reading
けんせい
Translation dut
bedwinging
;
bedwang
;
beteugeling
;
intoming
;
betoming
;
breideling
;
beperking
;
inperking
;
insluiting
{mil
.} ;
containment
;
indamming
;
pickoff-worp
{honkb
.} ;
pickoff-beweging
;
bedwingen
;
in
toom
;
in
bedwang
;
onder
controle
;
binnen
de
perken
houden
;
beheersen
;
controleren
;
aan
banden
leggen
;
beteugelen
;
intomen
;
betomen
;
breidelen
;
beperken
;
inperken
;
insluiten
{mil
.} ;
indammen
;
een
pickoff-worp
doen
{honkb
.} ;
een
pickoff-beweging
maken
Translation hun
akadály
;
fék
;
feltartóztatás
;
bezárás
;
rosta
Translation spa
amago
;
maniobra
de
despiste
;
finta
;
regate
;
amagar
;
fintar
;
distraer
la
atención
del
oponente
con
una
maniobra
de
despiste
;
torear
a
alguien
Translation eng
pickoff
throw
;
holding
a
runner
on
base
;
check
;
keeping
in
check
;
restraint
;
curbing
;
reining
in
;
discouraging
(
from
doing
) ;
containment
(
of
enemy
forces
) ;
diversionary
action
;
feint
operation
Translation ger
Hemmen
;
Hindern
;
Abhaltung
;
Zurückhaltung
;
Ablenkung
;
Zerstreuung
;
abhalten
;
hemmen
;
hindern
Translation rus
1)
сдерживание
;
сдерживать
,
ограничивать
;
препятствовать
{~する}
; 2)
отвлечение
внимания
;
сковывание
(
напр
.
противника
) ;
отвлекать
внимание
; (
воен
.)
производить
диверсию
{~する}
;
сдерживать
,
ограничивать
;
препятствовать
;
отвлекать
внимание
; (
воен
.)
производить
диверсию
Crossref
牽制球
歯止め
JMdict 200217
Word
歯止め
Reading
はどめ
Translation dut
remschoen
;
remblok
;
remslot
;
remketting
;
pal
;
zetter
;
klink
;
rem
{fig
.} ;
limiet
;
beperking
;
stop
Translation hun
fék
Translation slv
zavora
Translation spa
freno
Translation swe
bromsa
in
Translation eng
brake
;
drag
;
skid
;
pawl
;
restraint
;
curtailment
;
self-imposed
limit
;
check
Translation ger
Bremse
;
Hemmschuh
Translation fre
frein
Translation rus
1)
предохранитель
,
защёлка
; 2)
тормоз
制止
JMdict 200217
Word
制止
Reading
せいし
Translation dut
beteugeling
;
bedwang
;
controle
;
bedwingen
;
beteugelen
;
in
toom
houden
;
in
bedwang
houden
;
inhouden
;
onder
controle
houden
;
tegenhouden
Translation hun
ellenőrzés
;
kormányzás
;
akadály
;
fedezés
;
fék
Translation spa
restricción
;
control
Translation eng
control
;
check
;
restraint
;
inhibition
Translation ger
Aufhaltung
;
Zurückhaltung
;
Verhinderung
;
Kontrolle
;
Enthaltsamkeit
;
Hemmung
;
abhalten
;
zurückhalten
;
kontrollieren
Translation fre
empêchement
;
interdiction
Translation rus
приостановление
,
сдерживание
;
сдерживать
,
удерживать
;
держать
под
контролем
{~する}
;
сдерживать
,
удерживать
;
держать
под
контролем
制動機
JMdict 200217
Word
制動機
Reading
せいどうき
Translation hun
fék
Translation spa
freno
Translation swe
bromsa
in
Translation eng
brake
Translation ger
Bremse
Translation fre
frein
Translation rus
тормоз
抑圧
JMdict 200217
Word
抑圧
Reading
よくあつ
Translation dut
onderdrukking
;
beteugeling
;
suppressie
;
verdrukking
;
oppressie
;
onderdrukken
;
beteugelen
;
bedwingen
;
smoren
;
supprimeren
;
verdrukken
;
opprimeren
{w
.g.}
Translation hun
akadály
;
ellenőrzés
;
fék
;
elnyomás
Translation spa
represión
;
opresión
Translation eng
check
;
restraint
;
oppression
;
suppression
Translation ger
Unterdrückung
;
Unterjochung
;
unterdrücken
;
unterjochen
;
beherrschen
Translation fre
oppression
;
répression
;
restriction
;
vérification
Translation rus
давление
;
притеснение
,
гнёт
;
оказывать
давление
;
подавлять
;
притеснять
{~する}
;
оказывать
давление
;
подавлять
;
притеснять
抑止
JMdict 200217
Word
抑止
Reading
よくし
Translation dut
afschrikking
;
ontmoediging
;
beteugeling
;
afschrikken
;
ontmoedigen
;
beteugelen
;
afhouden
;
beletten
Translation hun
akadály
;
ellenőrzés
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
;
kormányzás
Translation spa
disuasión
Translation eng
check
;
checkmate
;
stave
off
;
control
;
restraint
;
inhibit
;
deterrent
;
deterrence
Translation ger
Abschreckung
;
abschrecken
;
abwehren
;
aufhalten
;
zurückhalten
;
hindern
Translation fre
échec
et
mat
;
arrêter
;
freiner
Translation rus
:
{~する}
сдерживать
,
приостанавливать
;
подавлять
;
сдерживать
,
приостанавливать
;
подавлять
割り符
JMdict 200217
Word
割符
;
割り符
Reading
わりふ
;
わっぷ
Translation hun
ellenőrzés
;
fedőnév
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
;
másodpéldány
;
másolat
;
pénzdarab
;
rovás
;
barázda
;
hornyolat
;
huzagolás
;
indíték
;
ok
;
számla
;
tárgy
;
vápa
;
átvizsgálás
;
elismervény
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
;
felülvizsgálat
;
gátló
körülmény
;
hirtelen
megállás
;
késleltetés
;
kipipálás
;
kockás
;
megállítás
;
talajegyenetlenség
;
ütköző
Translation eng
tally
;
check
;
piece
of
wood
or
paper
split
in
half
and
given
to
each
party
as
a
form
of
proof
(e.g.
of
a
transaction
)
Translation ger
Kerbzettel
;
Kerbholz
(
Zettel
,
der
nach
dem
Beschreiben
auseinandergerissen
wird
;
das
spätere
Aneinanderpassen
der
beiden
Teile
liefert
den
Echtheitsbeweis
der
beiden
Teile
) ;
Kerbzettel
;
Kerbholz
(
Zettel
,
der
nach
dem
Beschreiben
auseinandergerissen
wirddas
spätere
Aneinanderpassen
der
beiden
Teile
liefert
den
Echtheitsbeweis
der
beiden
Teile
)
Translation rus
двойной
ярлык
,
двойная
бирка
(
ярлык
и т. п.,
разделённый
надвое
и
наклеивающийся
на
два
предмета
,
чтобы
впоследствии
можно
было
их
отождествить
,
сличая
обе
половинки
ярлыка
)
押さえ
JMdict 200217
Word
抑え
;
押さえ
;
押え
Reading
おさえ
Translation hun
ellenőrzés
;
kormányzás
;
akadály
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
;
számla
;
ütköző
Translation eng
weight
(e.g.
paperweight
) ;
pressing
down
;
keeping
control
;
exercising
authority
;
having
self-control
;
exercising
self-discipline
;
defense
;
guard
;
deterrence
Translation ger
Briefbeschwerer
;
Kontrolle
;
Einfluss
;
Macht
;
Nachhut
;
Abwehr
Translation rus
1)
тяжесть
,
пресс
;
положить
пресс
на
(
что-л
.),
придавить
(
что-л
.)
{…に~をする}
; 2)
давление
;
оказывать
давление
{~をする}
; 3)
власть
,
влияние
;
контроль
; 4)
арьергард
; (
перен
.)
оплот
引き換え証
JMdict 200217
Word
引換証
;
引き換え証
Reading
ひきかえしょう
Translation hun
élelmiszerjegy
;
biztosíték
;
kötelezvény
;
óvadék
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
;
élelmiszerjegy
;
biztosíték
;
kötelezvény
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
Translation spa
recibo
;
cupón
;
bono
;
cheque
Translation eng
receipt
;
coupon
;
bond
;
check
チョック
JMdict 200217
Reading
チョーク
;
チョック
Translation dut
krijt
;
krijtje
;
choke
{techn
.}
Translation hun
állító
ék
;
cönk
;
fékbak
;
támasztó
ék
Translation slv
kreda
Translation spa
tiza
;
gis
; (
chalk
) ;
creta
(
chock
)
Translation eng
chalk
;
choke
;
chock
Translation ger
Kreide
;
Kreide
;
Billardkreide
;
Choke
(
Luftklappe
im
Vergaser
)
Translation fre
craie
;
starter
(
de
moteur
) ;
cale
Translation rus
((
англ
.)
chalk
)
мел{ок}
ストッパー
JMdict 200217
Reading
ストッパー
Translation hun
akadék
;
elreteszelő
;
elzáró
elem
;
fékcsat
;
fékkötélbog
;
fogólap
;
kábelrögzítő
;
kötélrögzítő
;
láncfék
;
stopperóra
;
üvegdugó
;
stopper
;
ütköző
Translation swe
propp
Translation eng
stopper
Translation ger
Stopper
(z.B.
vorne
am
Rollschuh
) ;
Stopper
(
Spielposition
im
Volleyball
,
Fußball
,
Baseball
und
Hockey
)
セン
JMdict 200217
Reading
セン
Translation hun
akadék
;
elreteszelő
;
elzáró
elem
;
fékcsat
;
fékkötélbog
;
fogólap
;
kábelrögzítő
;
kötélrögzítő
;
láncfék
;
üvegdugó
Translation eng
stopper
;
bottle
cap
共栓
JMdict 200217
Word
共栓
Reading
ともせん
Translation hun
akadék
;
elreteszelő
;
elzáró
elem
;
fékcsat
;
fékkötélbog
;
fogólap
;
kábelrögzítő
;
kötélrögzítő
;
láncfék
;
stopperóra
;
üvegdugó
Translation swe
propp
Translation eng
stopper
フェケ
JMnedict 100319
Reading
フェケ
Romaji
Feke
フェケ
JMnedict 200217
Reading
フェケ
Romaji
Feke
出来物
JMdict 200217
Word
出来物
Reading
できもの
Translation dut
zwelling
{geneesk
.} ;
gezwel
;
tumor
;
uitgroeisel
;
uitwas
;
abces
;
puist
;
pukkel
;
excrescentie
Translation hun
fejlemény
;
fejlődés
;
gyarapodás
;
hajtás
;
képződmény
;
kifejlődés
;
terjeszkedés
;
termelés
;
termés
;
forrás
;
forráspont
;
furunkulus
;
fekély
;
kelevény
;
elhamarkodott
Translation slv
tvor
;
oteklina
;
rast
;
bula
Translation eng
tumour
;
tumor
;
growth
;
boil
;
ulcer
;
abscess
;
rash
;
pimple
Translation ger
Beule
;
Geschwulst
;
Furunkel
;
Knubbel
Translation rus
1)
нарыв
,
чирей
;
волдырь
;
опухоль
; 2) (
см
.)
できぶつ
; 3)
превосходно
сделанная
вещь
; 4)
наспех
сработанная
(
сколоченная
(и т. п.))
вещь
出来物
JMdict 200217
Word
出来物
Reading
できぶつ
;
でけもの
Translation hun
fejlemény
;
fejlődés
;
gyarapodás
;
hajtás
;
képződmény
;
kifejlődés
;
terjeszkedés
;
termelés
;
termés
;
forrás
;
forráspont
;
furunkulus
;
fekély
;
kelevény
;
elhamarkodott
Translation eng
able
man
;
fine
man
Translation ger
fähige
Person
;
Persönlichkeit
von
exzellenten
Fähigkeiten
und
Charakter
Translation rus
(
прост
.)
замечательный
человек
;
самородок
(о
человеке
)
化膿
JMdict 200217
Word
化膿
Reading
かのう
Translation dut
ettering
;
ettervorming
;
verzwering
;
zwering
;
suppuratie
;
purulentie
;
ulceratie
;
helcose
;
zwerage
{gew
.} ;
etteren
;
veretteren
;
zweren
;
verzweren
;
abcederen
;
rijp
worden
{出来物が}
;
rijpen
Translation hun
fekélyes
;
feloszlás
;
gennyedés
;
gyűlés
;
korhadó
;
oszlás
;
oszló
;
rothadó
;
üszkös
;
üszkösödő
Translation spa
supuración
;
venir
a
la
cabeza
Translation eng
suppuration
;
festering
;
coming
to
head
Translation ger
eitern
;
vereitert
sein
;
Eiterung
;
Vereiterung
;
Purulenz
;
Puruleszenz
Translation rus
нагноение
;
гноиться
,
нагнаиваться
{~する}
;
гноиться
,
нагнаиваться
腐爛
JMdict 200217
Word
腐乱
;
腐爛
Reading
ふらん
Translation hun
bomlás
;
fekélyesedés
;
meggyűlés
Translation eng
decomposition
;
ulceration
Translation ger
Fäulnis
;
Verwesung
;
Zersetzung
;
faulen
;
vermodern
;
verwesen
;
in
Fäulnis
übergehen
Translation rus
(
кн
.
см
.)
ただれ
食止める
JMdict 200217
Word
食い止める
;
食止める
;
食いとめる
;
くい止める
Reading
くいとめる
Translation hun
átolvas
;
ellenőriz
;
féken
tart
;
hirtelen
megakaszt
;
kipipál
;
megakaszt
;
megáll
;
megdorgál
;
megjelöl
;
megpipál
;
megtorpan
;
meggyőződik
;
mérsékel
;
ruhatárba
tesz
;
sakkban
tart
;
sakkot
ad
;
visszafojt
;
eltitkol
;
habozik
;
tartózkodik
Translation slv
ustaviti
;
zaustaviti
;
zavreti
;
zakoličiti
Translation spa
detener
;
frenar
Translation eng
to
check
;
to
hold
back
;
to
keep
at
bay
;
to
stop
;
to
prevent
;
to
stem
;
to
curb
;
to
halt
Translation ger
aufhalten
;
Widerstand
leisten
;
verhindern
;
hemmen
;
zum
Stehen
bringen
;
Einhalt
gebieten
;
Einhalt
tun
;
ein
Ende
machen
Translation fre
arrêter
;
empêcher
de
;
enrayer
;
limiter
Translation rus
останавливать
,
задерживать
堰き止める
JMdict 200217
Word
せき止める
;
堰き止める
;
塞き止める
Reading
せきとめる
Translation dut
afdammen
;
dammen
;
keren
;
tegenhouden
;
inhouden
;
indammen
;
bedwingen
;
intomen
;
beteugelen
;
opkroppen
;
onderdrukken
;
stuiten
;
stremmen
Translation hun
eltitkol
;
habozik
;
tartózkodik
;
visszafojt
;
távol
tart
;
átmetsz
;
átszel
;
feltartóztat
;
lehallgat
;
átolvas
;
ellenőriz
;
féken
tart
;
megakaszt
;
megáll
;
megdorgál
;
megjelöl
;
megtorpan
;
mérsékel
Translation eng
to
dam
up
;
to
hold
back
;
to
keep
back
;
to
bring
to
a
halt
;
to
intercept
;
to
stem
(
an
activity
) ;
to
check
(e.g.
progress
)
Translation ger
aufstauen
;
abdämmen
;
im
Zaum
halten
;
kontrollieren
;
zurückhalten
;
eindämmen
Translation rus
1)
запруживать
; 2) (
перен
.)
тормозить
,
задерживать
引止める
JMdict 200217
Word
引き止める
;
引止める
;
引き留める
Reading
ひきとめる
Translation dut
ophouden
;
beletten
(
voort
)
te
gaan
;
tegenhouden
;
staande
houden
;
aanspreken
{話をしかけて}
;
aanklampen
;
accosteren
;
aborderen
;
enteren
{fig
.} ;
praaien
{fig
.} ;
{w
.g. ;
inform
.}
attaqueren
;
{veroud
. ;
gew
.}
aanranden
Translation hun
akadályoz
;
feltart
;
gátol
;
visszatart
;
átolvas
;
ellenőriz
;
féken
tart
;
megáll
;
megdorgál
;
megjelöl
;
megtorpan
;
mérsékel
;
visszafojt
;
korlátoz
;
megfékez
Translation slv
preprečiti
,
zadržati
(
ne
pustiti
oditi
)
Translation spa
detener
;
comprobar
;
contener
;
detener
;
comprobar
;
contenerse
;
detener
;
comprobar
;
reprimir
Translation eng
to
detain
;
to
check
;
to
restrain
Translation ger
aufhalten
;
zurückhalten
;
vom
Gehen
abhalten
;
am
Gehen
hindern
;
hindern
;
hinderlich
sein
;
im
Weg
stehen
Translation fre
arrêter
(
quelqu'un
) ;
retenir
;
détenir
;
contrôler
;
limiter
;
restreindre
Translation rus
удерживать
,
задерживать
((
напр
.)
гостя
)
押し止める
JMdict 200217
Word
押しとどめる
;
押し止める
;
押し留める
;
押止める
;
押留める
Reading
おしとどめる
;
おしとめる
Translation hun
befog
;
átolvas
;
ellenőriz
;
féken
tart
;
megakaszt
;
megáll
;
megdorgál
;
megjelöl
;
megtorpan
;
mérsékel
;
visszafojt
;
abbahagy
;
befog
;
elhallgat
vmit
;
háttérben
marad
;
távol
tart
Translation spa
detener
sujetando
;
frenar
;
refrenar
;
parar
Translation eng
to
check
;
to
stop
;
to
keep
back
Translation ger
anhalten
;
stoppen
;
zurückhalten
;
kontrollieren
;
abhalten
;
jmdm
.
etw
.
ausreden
Translation rus
останавливать
(
силой
),
задерживать
;
удерживать
,
препятствовать
,
не
допускать
抑える
JMdict 200217
Word
抑える
Reading
おさえる
Translation hun
lenyom
;
megálít
;
visszatart
;
átolvas
;
átvizsgál
;
ellenőriz
;
féken
tart
;
megakaszt
;
megáll
;
megdorgál
;
megjelöl
;
mérsékel
;
visszafojt
;
megfékez
;
megzaboláz
;
elfojt
;
elhallgattat
;
elnyom
;
irányít
;
korlátoz
;
szabályoz
;
feltartóztat
;
gátol
;
leköt
;
megállít
Translation slv
preveriti
;
uzda
;
žvale
;
fig
.
brzda
;
zavora
;
robnik
;
zatreti
,
potlačiti
,
obvladati
(
upor
,
čustva
itd
.)
ustaviti
,
ustavljati
;
zadržati
;
prijeti
;
aretirati
;
privlačiti
;
prikleniti
;
ovirati
;
preprečiti
;
izključiti
;
odklopiti
Translation spa
aplacar
;
controlar
;
restringir
;
aplastar
Translation eng
to
keep
within
limits
(e.g.
spending
) ;
to
restrain
(e.g.
emotions
) ;
to
control
;
to
curb
;
to
hold
in
check
;
to
hold
back
(e.g.
an
enemy
) ;
to
check
;
to
curb
;
to
contain
;
to
quell
;
to
subdue
;
to
suppress
;
to
repress
Crossref
押さえる・おさえる・5
ピッタリ
JMdict 200217
Reading
ぴったり
;
ピッタリ
;
ぴたり
;
ピタリ
;
ぴったし
;
ピッタシ
Translation dut
zonder
tussenruimte
;
hecht
;
dicht
;
strak
;
nauwsluitend
;
vlak
(
tegen
) ;
naadloos
{op
elkaar
aansluiten}
;
potdicht
;
hermetisch
;
precies
;
net
;
perfect
;
krek
;
exact
;
juist
;
op
de
kop
af
;
geknipt
;
als
gegoten
;
plots
;
ineens
;
opeens
;
plotseling
;
abrupt
;
op
slag
;
juist
;
gepast
;
geschikt
;
geëigend
;
passend
;
hecht
zitten
;
strak
zitten
;
nauw
aansluiten
;
vlak
aanliggen
;
dicht
aansluiten
;
aaneensluiten
;
precies
passen
;
net
uitkomen
;
perfect
zitten
;
precies
geschikt
zijn
;
keurig
passen
;
exact
zijn
;
geknipt
zijn
(
voor
) ;
als
gegoten
zitten
{i
.h.b.} ;
zonder
tussenruimte
;
hecht
;
dicht
;
strak
;
nauwsluitend
;
vlak
(
tegen
) ;
naadloos
{op
elkaar
aansluiten}
;
potdicht
;
hermetisch
;
precies
;
net
;
perfect
;
krek
;
exact
;
keurig
;
juist
;
op
de
kop
af
;
geknipt
;
plots
{afgelopen}
;
ineens
;
opeens
{tot
stilstand
gekomen}
;
plotseling
;
abrupt
;
op
slag
Translation hun
hirtelen
;
szorosan
;
fekete
billentyű
;
hegyes
;
hevesen
Translation slv
točno
;
prilegajoče
se
;
nenadoma
;
točno
;
natančen
{+の}
;
točen
{+の}
;
primeren
{+の}
;
ustrezen
{+の}
Translation spa
perfectamente
;
de
golpe
;
justo
;
exactamente
;
perfecto
Translation eng
tightly
;
closely
;
exactly
;
precisely
;
suddenly
(
stopping
) ;
perfectly
(
suited
) ;
ideally
Translation ger
plötzlich
vollkommen
zu
Ende
gehend
;
eng
;
exakt
;
fest
passend
;
plötzlich
;
ganz
;
komplett
;
richtig
;
genau
;
fest
;
dicht
;
genau
;
ganz
;
komplett
;
perfekt
Translation fre
fermement
;
strictement
;
étroitement
;
exactement
;
précisément
;
justement
;
pile
poil
; (
s'arrêter
)
soudainement
;
parfaitement
(
adapté
) ;
idéalement
Translation rus
1) (
см
.)
ぴったり
; 2)
разом
,
сразу
,
вдруг
; 1)
вплотную
; 2)
точно
カーボン
JMdict 200217
Reading
カーボン
Translation dut
koolstof
{chem
.} ;
carboon
;
carbonium
;
koolspits
;
koolstaaf
;
carbon
{verk
.} ;
carbonpapier
;
doorslagpapier
;
kooldrukpapier
Translation hun
átütéses
másolat
;
elemi
szén
;
elszíneződött
ipari
gyémánt
;
fekete
ipari
gyémánt
;
indigó
;
indigómásolat
;
karbonádó
;
karbonpapír
;
kopírpapír
;
másolópapír
;
szénrúd
Translation spa
carbono
(
eng
:
carbon
)
Translation swe
kol
Translation eng
carbon
Translation ger
Kohle
;
Kohlenstoff
;
Durchschlag
;
Kohlepapier
;
kohlenstofffaserverstärkter
Kunststoff
;
Carbon
Translation rus
((
англ
.)
carbon
) ; 1) (
хим
.)
углерод
; 2) (
см
.)
カーボン・ペーパー
カシス
JMdict 200217
Reading
カシス
Translation hun
fekete
ribiszke
Translation eng
blackcurrant
(
Ribes
nigrum
) ;
cassis
(
blackcurrant
liqueur
)
Translation ger
schwarze
Johannisbeere
Source Language fre
cassis
コンフリー
JMdict 200217
Reading
コンフリー
Translation hun
fekete
nadálytő
Translation eng
comfrey
Translation ger
Beinwell
;
Schwarzwurz
;
Symphytum
シャープ
JMdict 200217
Reading
シャープ
Translation dut
kruis
{muz
.} ;
verhogingsteken
;
diësis
;
hekje
;
matje
;
het
teken
# ;
Sharp
;
Sharpe
;
Sharp
Corporation
;
scherp
;
scherpzinnig
Translation hun
fekete
billentyű
;
hegyes
;
hevesen
;
okos
;
pontosan
Translation eng
sharp
(
blade
,
image
,
mind
,
etc
.) ;
mechanical
pencil
;
sharp
;
number
sign
;
hash
sign
Translation ger
scharf
;
Schärfe
;
Erhöhungszeichen
;
Kreuz
; # ;
Druckbleistift
;
Sharp
Corporation
;
Sharp
(
Hersteller
für
Unterhaltungselektronik
und
Computer
)
Translation rus
острый
; ((
англ
.)
sharp
) ; 1):
{~{な}}
острый
; 2) (
см
.)
シャープ・ペンシル
Crossref
シャープペンシル
;
フラット・3
ジェット
JMdict 200217
Reading
ジェット
Translation dut
jet
;
straal
;
git
{delfst
.} ;
jet
{natuurk
.} ;
Jeth
{=
derde
maand
van
de
Hindoeïstische
kalender}
;
Jet
;
Jett
Translation hun
betűsorja
;
csapolóvályú
;
fecskendő
;
fekete
borostyánkő
;
folyadéksugár
;
gagát
;
gázégő
;
gázsugár
;
gázsugárhajtómű
;
gőzsugár
;
hajólocsolófej
;
hőlégsugár
;
kiáramló
nyílás
;
koromfekete
;
légsugaras
meghajtású
;
locsolófej
;
lökhajtásos
repülőgép
;
lökhajtásos
;
nagy
kanál
;
öntőfej
;
öntvénysorja
;
rakétasugár
;
sugárban
kiáramlás
;
sugárban
kilövellő
anyag
;
sugárban
kiszökkenés
;
sugárhajtású
repülőgép
;
sugárhajtású
;
sugárhajtómű
;
szurokfekete
;
szurokszén
;
vízsugár
;
zsett
;
zsettfekete
Translation spa
(
eng
:
jet
)
avión
a
reacción
Translation swe
gagat
Translation eng
jet
Translation ger
Jet
;
Düsenflugzeug
;
Düsenflieger
Translation rus
((
англ
.)
jet
) (в
сложн
.
сл
.)
реактивный
ブラック
JMdict 200217
Reading
ブラック
Translation dut
zwart
{=
de
kleur
█}
;
zwarte
;
neger
;
zwarte
koffie
;
koffie
zonder
melk
en
suiker
;
vette
letter
{drukw
.} ;
Black
;
Braque
;
Vlach
Translation hun
fekete
ló
;
fekete
ruha
;
fekete
szín
;
feketeüszög
;
felfordított
betű
;
koromszem
;
nettó
jövedelem
;
sötét
Translation spa
negro
(
eng
:
black
)
Translation swe
svart
Translation eng
black
;
black
(
coffee
) ;
without
cream
or
milk
;
exploitative
(
of
one's
employees
) ;
immoral
;
corrupt
;
boldface
;
blackface
;
heavy-faced
type
Translation ger
schwarz
;
Schwarz
;
schwarzer
Kaffee
;
Georges
Braque
(
franz
.
Maler
;
1882-1963
)
Translation rus
((
англ
.)
black
white
)
рисунок
пером
(
тушью
)
{and}
; ((
англ
.)
black
) (
полигр
.)
жирный
шрифт
ブラック・タイ
JMdict 200217
Reading
ブラックタイ
;
ブラック・タイ
Translation hun
fekete
nyakkendő
;
szmoking
Translation eng
black
tie
Translation ger
schwarze
Fliege
;
Smoking
ブラック・パンサー
JMdict 200217
Reading
ブラックパンサー
;
ブラック・パンサー
Translation hun
fekete
párduc
Translation eng
Black
Panther
Translation ger
schwarzer
Panther
ブラック・マジック
JMdict 200217
Reading
ブラックマジック
;
ブラック・マジック
Translation hun
fekete
mágia
;
ördöngösség
Translation swe
svart
magi
Translation eng
black
magic
Translation rus
чёрная
магия
(
en
:
black
magic
)
ブルーベリィ
JMdict 200217
Reading
ブルーベリー
;
ブルーベリィ
Translation dut
blauwe
bosbes
{plantk
.} ;
blauwe
bosbezie
;
blauwbes
;
kraakbes
;
klokkenbei
{volkst
.} ;
Vaccinium
myrtillus
;
kozijn
{gew
.} ;
portelbezie
{gew
.} ;
waldbes
{gew
.}
Translation hun
fekete
áfonya
Translation spa
mora
(
fruta
)
Translation eng
blueberry
Translation ger
Blaubeere
ペースト
JMdict 200217
Reading
ペースト
Translation hun
csiriz
;
drágakőutánzat
;
pástétom
;
paszta
;
strassz
;
alkalmatlan
ember
;
dögvész
;
fekete
halál
;
kártékony
állat
;
kártevő
;
kellemetlen
helyzet
;
nyűg
;
pestis
;
rovarkártevő
;
terhes
ember
;
terhes
helyzet
Translation eng
paste
(
food
,
text
,
adhesive
,
etc
.)
Translation ger
Einfügen
;
Paste
;
Pastete
;
Pâté
Translation rus
((
англ
.)
paste
)
паста
嬰
JMdict 200217
Word
嬰
Reading
えい
Translation dut
boreling
;
pasgeborene
;
neonaat
;
verhoging
met
een
halve
toon
{Jap
.
muz
.} ;
kruis
{muz
.} ;
verhoging
met
een
halve
toon
;
baby
;
pasgeborene
;
omgeven
;
omsluiten
;
vatten
;
toevoegen
;
toedoen
;
aanraken
;
beroeren
;
verhoging
met
een
halve
toon
{muz
.} ;
kruis
Translation hun
fekete
billentyű
;
hegyes
;
hevesen
;
okos
Translation spa
agudo
(
música
)
Translation eng
sharp
Translation ger
Kreuzzeichen
(
zur
Erhöhung
eines
Tones
um
einen
Halbton
) ;
Diesis
; #
Translation rus
(
муз
.)
диез
Crossref
嬰ヘ長調
嬰記号
JMdict 200217
Word
嬰記号
Reading
えいきごう
Translation hun
fekete
billentyű
;
hegyes
;
hevesen
;
okos
Translation eng
sharp
Translation ger
Kreuzzeichen
(
zur
Erhöhung
eines
Tones
um
einen
Halbton
) ;
Diesis
; #
鋭い
JMdict 200217
Word
鋭い
Reading
するどい
Translation dut
scherp
;
scherpsnijdend
;
spits
;
puntig
;
scherpgepunt
;
scherpgekant
;
scherp
{fig
.} ;
woorden
{m
.b.t. ;
kritiek
;
opinie
;
opmerking
enz
.}
grievend
;
stekelig
;
striemend
;
vinnig
;
spits
;
bits
;
vlijmscherp
;
bijtend
;
fel
;
heftig
;
schril
;
pinnig
;
priemend
;
schrijnend
;
poignant
;
cassant
;
navrant
;
pijn}
stekend
{m
.b.t. ;
vlijmend
;
snijdend
;
hevig
;
scherp
;
scherpzinnig
;
snedig
;
spits
;
kien
;
pienter
;
schrander
;
vernuftig
;
fijnzinnig
;
doordringend
;
ad
rem
Translation hun
csúcsos
;
éles
;
hegyes
;
velős
;
agyafúrt
;
csípős
;
fekete
billentyű
;
hamisan
;
metsző
;
pontosan
Translation slv
šilast
;
koničast
;
oster
Translation spa
afilado
Translation eng
sharp
(
blade
) ;
pointed
;
sharp
(
pain
) ;
stabbing
;
cutting
(
remark
) ;
stinging
;
pointed
(
question
or
look
) ;
screeching
(
noise
) ;
perceptive
;
keen
;
quick
(
mind
) ;
astute
;
shrewd
;
discerning
;
nimble
;
agile
;
quick
Translation ger
scharf
;
spitz
;
schrill
;
bissig
;
scharf
;
schnell
;
geschwind
;
flink
;
scharfsinnig
;
empfindsam
;
gefühllos
;
kaltherzig
Translation fre
aiguisé
;
pointu
;
vif
(
par
ex
.
une
douleur
vive
) ;
lancinant
;
tranchant
(
par
ex
.
une
remarque
tranchante
) ;
cinglant
;
pointu
(
pour
une
question
) ;
insistant
(
pour
un
regard
) ;
strident
(
bruit
) ;
perspicace
;
aigu
;
rapide
(
pour
un
esprit
) ;
astucieux
;
habile
;
sagace
;
agile
;
preste
;
rapide
Translation rus
острый
;
проницательный
疫病神
JMdict 200217
Word
疫病神
Reading
やくびょうがみ
;
えきびょうがみ
Translation dut
ongeluksbrenger
;
onheilsbrenger
;
pest
;
pestvent
;
pestmeid
;
plaag
;
lastpost
;
plaaggeest
;
plaagduivel
;
kwelduivel
;
etter
;
etterbak
;
etterbuil
;
donderstraal
;
dondersteen
Translation hun
balszerencsét
hozó
dolog
;
dögvész
;
fekete
halál
;
istencsapása
;
kellemetlen
ember
;
kellemetlen
helyzet
;
nyűg
;
pestis
;
rovar
;
terhes
ember
Translation spa
peste
;
plaga
;
ángel
de
la
muerte
Translation eng
god
of
pestilence
;
god
who
spreads
infectious
diseases
;
jinx
;
hoodoo
;
pest
;
odious
person
;
plague
;
angel
of
death
Translation ger
Gott
der
Pest
;
Gottheit
der
Pestilenz
;
Unheil
bringende
Gottheit
;
Plagegeist
;
Quälgeist
;
Ekel
Translation rus
1)
бог
чумы
; 2) (
перен
.)
отвратительный
человек
劃然
JMdict 200217
Word
画然
;
劃然
Reading
かくぜん
Translation hun
határozott
;
világos
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
fekete
billentyű
;
hamisan
;
hegyes
;
hevesen
;
metsző
;
pontosan
Translation swe
tydlig
;
klar
;
skarp
Translation eng
distinct
;
clear-cut
;
sharp
Translation ger
markant
;
deutlich
;
unverkennbar
;
augenfällig
;
sichtbar
;
scharf
;
deutlich
;
markant
;
augenfällig
;
sichtbar
;
markant
;
deutlich
;
unverkennbar
;
augenfällig
;
sichtbar
Translation rus
:
{~たる}
(
кн
.)
чёткий
,
отчётливый
;
ясный
; (
кн
.)
чёткий
,
отчётливый
;
ясный
黒
JMdict 200217
Word
黒
Reading
くろ
Translation dut
zwart
;
zwarte
schijf
{go}
;
diegene
die
met
de
zwarte
schijven
speelt
;
zwart
{meton
.} ;
verdachte
;
schuldige
Translation hun
fekete
;
gonosz
;
gyász
;
gyászruha
;
néger
;
sötét
;
szerecsen
Translation slv
črna
barva
;
temno
Translation spa
negro
;
oscuro
;
obscuro
;
chico
malo
;
sospechoso
;
culpable
Translation swe
svart
färg
Translation eng
black
;
black
go
stone
;
guilt
;
guilty
person
Translation ger
Schwarz
;
schwarze
Farbe
;
schwarze
Kleidung
;
Trauerkleidung
;
schwarzer
Stein
;
Spieler
mit
den
schwarzen
Steinen
;
Verdacht
;
Schuld
;
Verdächtiger
;
Schuldiger
;
schwarze
Zahlen
;
Gewinn
;
Plus
Translation fre
noir
;
pierre
noire
du
jeu
de
go
;
culpabilité
;
coupable
Translation rus
1)
чёрный
цвет
;
чёрный
{~{の}}
; 2) (
шахм
.)
чёрные
; 3):
黒だ
(
что-л
.) в
высшей
степени
подозрительно
Crossref
白・1
黒い
JMdict 200217
Word
黒い
Reading
くろい
Translation dut
zwart
; (
van
huid
of
kleur
van
ogen
)
donker
; (
van
huid
of
kleur
van
ogen
)
bruin
;
gebruind
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
gebronzeerd
;
vuil
;
vies
;
smerig
;
morsig
;
bevlekt
;
besmeurd
;
bevuild
;
slecht
;
onrechtvaardig
;
onbillijk
;
onwettig
;
onrechtmatig
;
clandestien
Translation hun
fekete
bőrű
;
fekete
ló
;
fekete
ruha
;
fekete
;
feketeüszög
;
felfordított
betű
;
gonosz
;
gyász
;
gyászruha
;
korom
;
koromszem
;
néger
;
nettó
jövedelem
;
sötét
;
szerecsen
Translation slv
črn
Translation spa
negro
;
oscuro
;
obscuro
Translation swe
svart
;
mörk
Translation eng
black
;
dark
;
blackish
;
sun-tanned
(
skin
) ;
suspicious
;
criminal
;
illicit
;
darkened
and
dirty
;
sooty
;
covered
in
dirt
;
evil
;
wicked
;
black-hearted
;
inauspicious
;
ill-boding
;
unlucky
Translation ger
schwarz
;
schwärzlich
;
dunkel
;
düster
;
schlecht
;
schmutzig
;
verschmutzt
;
böse
;
schlecht
Translation fre
noir
;
sombre
;
illicite
;
mauvais
;
clandestin
Translation rus
1)
чёрный
; 2) (
прям
. и
перен
.)
тёмный
黒色
JMdict 200217
Word
黒色
Reading
こくしょく
Translation dut
zwarte
kleur
{=
de
kleur
█}
;
kleur
van
de
anarchie
{pol
.} ;
het
nihilisme
of
het
Italiaans
fascisme
Translation hun
fekete
ló
;
fekete
ruha
;
fekete
szín
;
feketeüszög
;
felfordított
betű
;
koromszem
;
nettó
jövedelem
;
sötét
Translation spa
negro
(
color
)
Translation eng
black
(
colour
,
color
)
Translation ger
Schwarz
Translation rus
чёрный
цвет
尖がった
JMdict 200217
Word
尖った
;
尖がった
;
尖んがった
Reading
とがった
;
とんがった
Translation hun
csúcsos
;
éles
;
hegyes
;
velős
;
agyafúrt
;
csípős
;
fekete
billentyű
;
hamisan
;
metsző
;
pontosan
Translation eng
sharp
(e.g.
voice
) ;
on
edge
(e.g.
nerves
) ;
outstanding
;
cutting
edge
;
superior
;
pointed
;
sharp
Translation ger
spitz
;
scharf
;
schrill
;
spitz
(
Stimme
)
Translation rus
острый
;
заострённый
Crossref
尖る・とがる・2
;
尖る・とがる・1
蒼茫
JMdict 200217
Word
蒼茫
Reading
そうぼう
Translation hun
fekete
bőrű
;
homályos
Translation eng
vast
and
blue
(e.g.
ocean
) ;
dusky
;
shadowy
Translation ger
weit
und
blau
;
unbegrenzt
;
uneingeschränkt
Translation rus
(
кн
.
связ
.:)
炭素
JMdict 200217
Word
炭素
Reading
たんそ
Translation dut
koolstof
{chem
.} ;
carboon
;
carbonium
; C
{afk
.}
Translation hun
szén
;
átütéses
másolat
;
elemi
szén
;
elszíneződött
ipari
gyémánt
;
fekete
ipari
gyémánt
;
indigó
;
indigómásolat
;
karbonádó
;
karbonpapír
;
kopírpapír
;
másolópapír
;
szénrúd
Translation slv
ogljik
(C)
Translation spa
carbono
(C)
Translation swe
kol
Translation eng
carbon
(C)
Translation ger
kohlenstofflich
;
Kohlenstoff…
;
Kohlenstoff
;
Karbon
(
nichtmetallisches
Element
;
kommt
als
Diamant
u.
Graphit
vor
;
Zeichen
: C)
Translation fre
carbone
Translation rus
углерод
爪弾き
JMdict 200217
Word
爪弾き
Reading
つまはじき
Translation dut
met
de
vingers
knippen
(
uit
een
gevoel
van
ongenoegen
;
minachting
;
kritiek
) ;
vingerknippen
;
een
knippend
geluid
met
de
vingers
maken
;
schuwen
;
mijden
;
de
rug
toekeren
;
links
laten
liggen
;
koeltjes
behandelen
;
met
de
nek
aanzien
;
uitsluiten
;
buitensluiten
;
weren
;
uitwijzen
;
verbannen
;
verstoten
;
uitstoten
;
ostraciseren
;
vingerknip
;
knip
met
de
vingers
(
uit
een
gevoel
van
ongenoegen
;
minachting
;
kritiek
) ;
uitsluiting
;
buitensluiting
;
wering
;
uitwijzing
;
verbanning
;
verstoting
;
uitstoting
;
exclusie
;
ostracisme
Translation hun
család
szégyene
;
fekete
bárány
;
közösség
szégyene
;
tisztességes
családból
való
gazember
;
cegél
;
cserépszavazás
Translation eng
black
sheep
(
of
a
family
) ;
ostracism
Translation ger
Abscheu
;
Widerwillen
;
Abneigung
;
Ablehnung
(
vom
Fingerschnipsen
,
das
man
macht
,
wenn
man
dieses
Gefühl
hat
)
Translation rus
дать
щелчок
; (
перен
.)
пренебрегать
,
презирать
;
щелчок
;
дать
щелчок
; (
перен
.)
пренебрегать
,
презирать
{~する}
魔法
JMdict 200217
Word
魔法
Reading
まほう
Translation dut
magie
;
toverij
;
toverkunst
;
hekserij
;
betovering
Translation hun
bűvészet
;
fekete
mágia
;
ördöngösség
;
varázslás
Translation slv
čaroben
;
magičen
;
skrivnosten
Translation spa
magia
;
brujería
;
hechicería
Translation swe
magi
;
trolldom
Translation eng
magic
;
witchcraft
;
sorcery
Translation ger
Zauberei
;
Zauberkunst
;
Magie
;
Hexerei
;
Hexenwerk
Translation fre
magie
;
sorcellerie
;
sortilège
Translation rus
колдовство
,
магия
,
волшебство
;
магический
,
чудодейственный
{~の}
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 715 ms
1
2