抑止
JMdict 100319
Word 抑止
Reading よくし
Translation eng check ; checkmate ; stave off ; control ; restraint ; inhibit Translation ger ( schriftspr .) ; Abschreckung Translation fre échec et mat ; arrêter ; freiner
凌
KanjiDic2 100402
Literal 凌
Reading Pinyin ling2 Reading On リョウ Reading Kun しの .ぐ Reading Korean reung Reading Korean 릉
Meaning endure ; keep ( rain ) out ; stave off ; tide over ; defy ; slight ; surpass Meaning es aguantar ; soportar ; resistir ; rechazar ; oponerse ; desafiar
五線
JMdict 200217
Word 五線
Reading ごせん
Translation hun munkatársak ; vezérkar
Translation eng staff ; stave Translation ger fünf Linien ( insbes .) die fünf Notenlinien
抑止
JMdict 200217
譜表
JMdict 200217
Word 譜表
Reading ふひょう
Translation dut notenbalk {muz .} ; balk ; diagram Translation hun kotta öt vonala ; munkatársak ; vezérkar ; vonalrendszer ; elszámolás ; huzagolás ; nyilvántartás ; ponteredmény ; pontozás
Translation eng staff ; stave ; score Translation ger Notenlinien ; Liniensystem ( der Notation ) Translation rus пять нотных линеек
凌
KanjiDic2 200217
Literal 凌
Reading Pinyin ling2 Reading On リョウ Reading Kun しの .ぐ Reading Korean reung Reading Korean 릉
Meaning endure ; keep ( rain ) out ; stave off ; tide over ; defy ; slight ; surpass Meaning es aguantar ; soportar ; resistir ; rechazar ; oponerse ; desafiar
ステーブ湖
JMnedict 200217
ステーブ川
JMnedict 200217
Word ステーブ川
Reading ステーブがわ Romaji Stave ( river )
五線譜
CEDict 100318
Traditional 五線譜 Simplified 五线谱
Pinyin wu3 xian4 pu3
English ( music ) staff ; stave
ステーブ川
JMnedict 100319
Word ステーブ川
Reading ステーブがわ Romaji Stave ( river )
ステーブ湖
JMnedict 100319
五線譜
CC-CEDict 200217
Traditional 五線譜 Simplified 五线谱
Pinyin wu3 xian4 pu3
English ( music ) staff ; stave
英文
JMdict 200217
文
JMdict 200217
Word 文
Reading ぶん
Translation dut geschrift ; opstel ; tekst ; stijl ; literatuur ; letteren ; de pen {i .h.b.} ; zin ; voor zinnen} {maatwoord Translation hun mondat Translation slv stavek ; tekst Translation spa frase Translation swe mening
Translation eng sentence ; composition ; text ; writings ; the literary arts ( as opposed to the military arts ) ; academia ; literature ; statement Translation ger Satz ; Text ; Aufsatz Translation fre phrase ; composition ; texte ; écrits ; arts littéraires ( par opposition aux arts militaires ) ; milieu universitaire ; littérature Translation rus 1) письменность ; литература ; ( обр .) гражданские занятия (в противоп . военным ) ; 2) сочинение ; текст ; 3) стиль ; 4) 簡単な語で文を綴る составить предложение из простых слов
Crossref 武・1
文章
JMdict 200217
Word 文章
Reading ぶんしょう ; もんじょう ; もんぞう
Translation dut zin ; passage ; locus ; plaats ; tekst ; opstel ; artikel ; schriftstuk ; geschrift ; stijl {i .h.b.} Translation hun ágazat Translation slv besedilo ; tekst ; stavek Translation spa frase ; escrito ; composición ; redacción
Translation eng sentence ; writing ; composition ; essay ; article ; prose ; ( writing ) style Translation ger Aufsatz ; Abhandlung ; Essay ; Text ; Satz ; Schreibstil ; Prosa Translation fre phrase ; article ; texte ; composition ; style ( d'écriture ) Translation rus 1) сочинение ; 2) ( лит .) стиль ; 3) фраза , предложение
Crossref 文・ぶん・1
ステーブリー
JMnedict 100319
Reading ステーブリー Romaji Staveley
ステーブリー
JMnedict 200217
Reading ステーブリー Romaji Staveley
シラブル
JMdict 200217
Reading シラブル
Translation hun szótag Translation swe stavelse
Translation eng syllable Translation ger Silbe Translation rus (( англ .) syllable ) слог
Crossref 音節・おんせつ
音節
JMdict 200217
Word 音節
Reading おんせつ
Translation dut lettergreep ; syllabe ; woorddeel Translation hun szótag Translation spa sílaba Translation swe stavelse
Translation eng syllable Translation ger Silbe Translation rus ( лингв .) слог
ステーブリ
JMnedict 100319
Reading ステーブリ Romaji Stavely
ステーブリ
JMnedict 200217
Reading ステーブリ Romaji Stavely
堅める
JMdict 200217
Word 固める ; 堅める
Reading かためる
Translation dut hard maken ; harden ; verharden ; verstevigen ; stijf maken ; stijven ; verstijven ; versterken ; bevestigen ; vast maken ; consolideren ; sterken ; staven ; bekrachtigen ; zich settelen {身を} ; verzamelen {荷物を} ; samenbrengen Translation hun hajthatatlanná tesz ; hozzászokik ; hozzászoktat ; keményedik ; keményít ; megedz ; megedződik ; megkeményedik ; megkeményít ; rideggé tesz Translation slv otrdeti ; zmrzniti Translation spa endurecer ; congelar ; fortificar
Translation eng to fortify ; to reinforce ; to support ; to wear for a specific purpose ( armor , coat , etc .) ; to swear ; to resolutely vow ; to sincerely promise ; to tie tightly ; to fasten ; to hold a bow fully drawn ; to make secure ; to stabilize ; to settle down ; to strengthen ( belief , resolution , etc .) ; to establish ( evidence ) ; to harden ; to freeze ; to strengthen ; to solidify ; to make (a fist ) ; to tramp down ( snow , dirt ) ; to put together ; to collect ; to gather ; to consolidate Translation ger fest machen ; hart machen ; härten ; gefrieren lassen ; sammeln ; versammeln ; ballen ; verstärken ; befestigen ; festigen ; festtreten ; festziehen ; festmachen ; fest versprechen ; fest verbieten ; mit gespanntem Bogen verharren Translation fre consolider ; durcir ; fortifier Translation rus 1) делать твёрдым , закреплять ; 2) усиливать , укреплять ; 3) укреплять ; охранять , оборонять ; 4) собирать (в кучу )
Crossref 身を固める・みをかためる・1 ; 国境を固める・こっきょうをかためる ; 嘘で固める・うそでかためる ; 土を固める・つちをかためる
考証
JMdict 200217
実証
JMdict 200217
証明
JMdict 200217
Word 証明
Reading しょうめい
Translation dut bewijzen ; aantonen ; tonen ; demonstreren ; adstrueren ; getuigen ( van ) ; blijk geven ( van ) ; een bewijs zijn van ; het bewijs leveren ( dat ) ; getuigenis afleggen ( van ) ; tot getuigenis strekken ( van ) ; hard maken ; staven ; substantiëren ; corroboreren ; verifiëren ; waarmaken ; bewaarheiden ; van gronden voorzien ; prouveren ( voor ) {i .h.b.} ; attesteren ; ( officieel ) verklaren ; certificeren ; certifiëren ; bevestigen ; bewijs ; staving ; waarmaking ; getuigenis ; aantoning ; adstructie ; substantiëring ; corroboratie ; blijk ; proeve ; demonstratie {wisk .} ; attestatie ; certificatie ; certificering ; bevestiging Translation hun bebizonyosodás ; beigazolás ; beigazolódás ; bizonyítás ; felülvizsgálat ; igaznak bizonyulás ; igazolás ; okirati bizonyítás ; okirati igazolás ; hitelesít Translation slv dokaz ; potrdilo ; dokazati ; potrditi Translation spa demostrar ; probar ; acreditar ; evidenciar ; certificar ; prueba ; testimonio ; certificación Translation swe bevis
Translation eng proof ; verification ; certification Translation ger beweisen ; bescheinigen ; bestätigen ; bezeugen ; testieren ; attestieren ; Beweis ; Nachweis ; Zeugnis ; Bescheinigung ; Bestätigung ; Verifikation ; Testierung ; Attestierung ; Beweis ; Beweis Translation fre preuve ; vérification ; certificat ; attestation ; justification Translation rus удостоверять , подтверждать ; свидетельствовать ; 1) подтверждение , свидетельство , доказательство ; удостоверение ; удостоверять , подтверждать ; свидетельствовать {～する} ; 2) свидетельство , удостоверение , справка
物語る
JMdict 200217
Word 物語る
Reading ものがたる
Translation dut vertellen ; verhalen ; berichten ; debiteren ; tonen ; getuigen van ; wat} zeggen over {heel ; verklaren ; wijzen op ; blijk geven van ; bevestigen ; staven ; een teken zijn van ; een bewijs zijn van ; getuigenis afleggen van ; verraden Translation hun eredménye van ; megfejt ; tud ; jelez ; mutat Translation slv povedati ; pokazati Translation spa contar ; hablar de ; relatar ; narrar
Translation eng to tell ; to indicate Translation ger erzählen ; schildern ; beschreiben ; reden von etw ; ausführen ; verraten ; zeigen ; belegen ; beweisen Translation fre raconter ; narrer ; montrer ; indiquer ; désigner Translation rus 1) рассказывать , повествовать ; 2): {…を～} говорить ( что-л ., о чём-л .), свидетельствовать (о чём-л .)
裏づける
JMdict 200217
標す
JMdict 200217
スタベンハーゲン
JMnedict 100319
スタベンハーゲン
JMnedict 200217
スターフェニセ
JMnedict 100319
スターフェニセ
JMnedict 200217
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 635 ms