熬
CEDict 100318
Traditional 熬 Simplified 熬
Pinyin ao2
English endure ; to boil
堪
KanjiDic2 100402
Literal 堪
Reading Pinyin kan1 Reading On カン ; タン Reading Kun た. える ; たま .る ; こ. らえる ; こた . える Reading Korean gam Reading Korean 감
Meaning withstand ; endure ; support ; resist Meaning fr résistance ; endurer ; supporter ; résister Meaning es resistir ; aguantar ; soportar ; tolerar Meaning pt Opor-se ; suportar ; apoiar ; resistir
忍
KanjiDic2 100402
Literal 忍
Reading Pinyin ren3 Reading On ニン Reading Kun しの .ぶ ; しの . ばせる Nanori おし Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning endure ; bear ; put up with ; conceal ; secrete ; spy ; sneak Meaning fr supporter ; endurer ; dissimuler ; cacher ; secret ; espion ; se glisser ; subrepticement Meaning es resistencia ; aguante ; oculto ; escondido ; resistir ; aguantar ; soportar ; ocultarse ; esconderse ; ir a hurtadillas Meaning pt suporte ; carregar ; tolerar ; esconder ; ocultar ; espionar ; furtivo
凌
KanjiDic2 100402
Literal 凌
Reading Pinyin ling2 Reading On リョウ Reading Kun しの .ぐ Reading Korean reung Reading Korean 릉
Meaning endure ; keep ( rain ) out ; stave off ; tide over ; defy ; slight ; surpass Meaning es aguantar ; soportar ; resistir ; rechazar ; oponerse ; desafiar
怺
KanjiDic2 100402
Literal 怺
Reading Kun こら . える Reading Korean yeong Reading Korean 영
Meaning endure ; ( kokuji )
捱
KanjiDic2 100402
Literal 捱
Reading Pinyin ai2 ; ai1 Reading On ガイ ; ゲ Reading Kun ふせ .ぐ Reading Korean ae
Meaning put off ; procrastinate ; endure
柰
KanjiDic2 100402
Literal 柰
Reading Pinyin nai4 Reading On ナ ; ナイ ; ダイ Reading Kun いかん ; からなし Reading Korean nae
Meaning crab-apple tree ; endure ; bear
忍
KanjiDic2 200217
Literal 忍
Reading Pinyin ren3 Reading On ニン Reading Kun しの .ぶ ; しの . ばせる Nanori おし Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning endure ; bear ; put up with ; conceal ; secrete ; spy ; sneak Meaning fr supporter ; endurer ; dissimuler ; cacher ; secret ; espion ; se glisser ; subrepticement Meaning es resistencia ; aguante ; oculto ; escondido ; resistir ; aguantar ; soportar ; ocultarse ; esconderse ; ir a hurtadillas Meaning pt suporte ; carregar ; tolerar ; esconder ; ocultar ; espionar ; furtivo
凌
KanjiDic2 200217
Literal 凌
Reading Pinyin ling2 Reading On リョウ Reading Kun しの .ぐ Reading Korean reung Reading Korean 릉
Meaning endure ; keep ( rain ) out ; stave off ; tide over ; defy ; slight ; surpass Meaning es aguantar ; soportar ; resistir ; rechazar ; oponerse ; desafiar
怺
KanjiDic2 200217
Literal 怺
Reading Kun こら . える Reading Korean yeong Reading Korean 영
Meaning endure ; ( kokuji )
捱
KanjiDic2 200217
Literal 捱
Reading Pinyin ai2 ; ai1 Reading On ガイ ; ゲ Reading Kun ふせ .ぐ Reading Korean ae
Meaning put off ; procrastinate ; endure
柰
KanjiDic2 200217
Literal 柰
Reading Pinyin nai4 Reading On ナ ; ナイ ; ダイ Reading Kun いかん ; からなし Reading Korean nae
Meaning crab-apple tree ; endure ; bear
堪
KanjiDic2 200217
Literal 堪
Reading Pinyin kan1 Reading On カン ; タン Reading Kun た. える ; たま .る ; こら . える ; こた . える Reading Korean gam Reading Korean 감
Meaning withstand ; endure ; support ; resist Meaning fr résistance ; endurer ; supporter ; résister Meaning es resistir ; aguantar ; soportar ; tolerar Meaning pt Opor-se ; suportar ; apoiar ; resistir
忍
Unicode 5.2
Character 忍 Definition endure , bear , suffer ; forbear
Pinyin REN3 Jyutping jan2 On NIN Kun SHINOBU SHINOBI Hangul 인 Korean IN Tang *njǐn Viet nhẫn
耐
Unicode 5.2
Character 耐 Definition endure , bear ; resist ; patient
Pinyin NAI4 NENG2 Jyutping noi6 On TAI DOU Kun TAERU Hangul 내 Korean NAY Tang nə̀i
忍
Unicode 12.1
Character 忍 Definition endure , bear , suffer ; forbear
Pinyin rěn Jyutping jan2 On NIN Kun SHINOBU SHINOBI Hangul 인 : 0E Korean IN Tang *njǐn Viet nhẫn
耐
Unicode 12.1
Character 耐 Definition endure , bear ; resist ; patient
Pinyin nài Jyutping noi6 On TAI DOU Kun TAERU Hangul 내 : 0E Korean NAY Tang nə̀i
窮
KanjiDic2 100402
Literal 窮
Reading Pinyin qiong2 Reading On キュウ ; キョウ Reading Kun きわ . める ; きわ . まる ; きわ . まり ; きわ .み Reading Korean gung Reading Korean 궁
Meaning hard up ; destitute ; suffer ; perplexed ; cornered Meaning fr extrêmement ; indigent ; fauché ; souffrir ; perplexe ; acculé Meaning es final ; extremo ; finalizar ; acabar ; llevar al extremo ; llevar a cabo Meaning pt endurecer ; destituído ; sofrer ; criar obstáculos ; encurralar
固
KanjiDic2 100402
Literal 固
Reading Pinyin gu4 Reading On コ Reading Kun かた . める ; かた . まる ; かた . まり ; かた .い Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning harden ; set ; clot ; curdle Meaning fr solide ; durcir ; résolu ; coaguler ; cailler Meaning es endurecer ; fijar ; terco ; testarudo ; originario de Meaning pt endurecer ; aglomerar ; coágulo ; coagular
勅
KanjiDic2 100402
Literal 勅
Reading Pinyin chi4 Reading On チョク Reading Kun いまし . める ; みことのり Nanori て ; のり Reading Korean chig Reading Korean 칙
Meaning imperial order Meaning fr rescrit impérial Meaning es orden imperial ; edicto imperial ; amonestar ; endurecer Meaning pt pedido imperial
堅める
JMdict 200217
Word 固める ; 堅める
Reading かためる
Translation dut hard maken ; harden ; verharden ; verstevigen ; stijf maken ; stijven ; verstijven ; versterken ; bevestigen ; vast maken ; consolideren ; sterken ; staven ; bekrachtigen ; zich settelen {身を} ; verzamelen {荷物を} ; samenbrengen Translation hun hajthatatlanná tesz ; hozzászokik ; hozzászoktat ; keményedik ; keményít ; megedz ; megedződik ; megkeményedik ; megkeményít ; rideggé tesz Translation slv otrdeti ; zmrzniti Translation spa endurecer ; congelar ; fortificar
Translation eng to fortify ; to reinforce ; to support ; to wear for a specific purpose ( armor , coat , etc .) ; to swear ; to resolutely vow ; to sincerely promise ; to tie tightly ; to fasten ; to hold a bow fully drawn ; to make secure ; to stabilize ; to settle down ; to strengthen ( belief , resolution , etc .) ; to establish ( evidence ) ; to harden ; to freeze ; to strengthen ; to solidify ; to make (a fist ) ; to tramp down ( snow , dirt ) ; to put together ; to collect ; to gather ; to consolidate Translation ger fest machen ; hart machen ; härten ; gefrieren lassen ; sammeln ; versammeln ; ballen ; verstärken ; befestigen ; festigen ; festtreten ; festziehen ; festmachen ; fest versprechen ; fest verbieten ; mit gespanntem Bogen verharren Translation fre consolider ; durcir ; fortifier Translation rus 1) делать твёрдым , закреплять ; 2) усиливать , укреплять ; 3) укреплять ; охранять , оборонять ; 4) собирать (в кучу )
Crossref 身を固める・みをかためる・1 ; 国境を固める・こっきょうをかためる ; 嘘で固める・うそでかためる ; 土を固める・つちをかためる
荒らげる
JMdict 200217
Word 荒らげる
Reading あららげる
Translation dut boos {声を} ; kwaad z'n stem verheffen ; driftig spreken ; zich woedend gedragen {態度を} Translation hun ébreszt ; előidéz ; előteremt ; felemel ; magasra emel ; megemel ; termeszt Translation spa enrudecer ; endurecer ; poner agresivo
Translation eng to roughen (e.g. one's attitude ) ; to raise ( one's voice ) Translation ger erheben ( die Stimme ) Translation rus повышать ( голос )
勅
KanjiDic2 200217
Literal 勅
Reading Pinyin chi4 Reading On チョク Reading Kun いまし . める ; みことのり Nanori て ; のり Reading Korean chig Reading Korean 칙
Meaning imperial order Meaning fr rescrit impérial Meaning es orden imperial ; edicto imperial ; amonestar ; endurecer Meaning pt pedido imperial
窮
KanjiDic2 200217
Literal 窮
Reading Pinyin qiong2 Reading On キュウ ; キョウ Reading Kun きわ . める ; きわ . まる ; きわ . まり ; きわ .み Reading Korean gung Reading Korean 궁
Meaning hard up ; destitute ; suffer ; perplexed ; cornered Meaning fr extrêmement ; indigent ; fauché ; souffrir ; perplexe ; acculé Meaning es final ; extremo ; finalizar ; acabar ; llevar al extremo ; llevar a cabo Meaning pt endurecer ; destituído ; sofrer ; criar obstáculos ; encurralar
固
KanjiDic2 200217
Literal 固
Reading Pinyin gu4 Reading On コ Reading Kun かた . める ; かた . まる ; かた . まり ; かた .い Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning harden ; set ; clot ; curdle Meaning fr solide ; durcir ; résolu ; coaguler ; cailler Meaning es endurecer ; fijar ; terco ; testarudo ; originario de Meaning pt endurecer ; aglomerar ; coágulo ; coagular
凝
KanjiDic2 100402
Literal 凝
Reading Pinyin ning2 Reading On ギョウ Reading Kun こ.る ; こ. らす ; こご . らす ; こご . らせる ; こご .る Reading Korean eung Reading Korean 응
Meaning congeal ; freeze ; stiff ; be absorbed in Meaning fr congeler ; geler ; rigide ; être absorbé ; coagulation Meaning es rigidez ; endurecimiento ; entumecimiento ; endurecerse ; ser absorbido ; crecer erecto Meaning pt congelar ; geada ; rígida ; seja absorvida em
凝る
JMdict 200217
Word 凝る
Reading こる
Translation dut opstijven ; stijf worden ; verstijven ; stram worden ; verstrammen ; opgaan in ; zich storten op ; zich met hartstocht wijden aan ; vol zijn van Translation hun gondosan kidolgoz Translation slv otrdeti {mišice} ; zavzeto se lotiti {česa} ; paziti na podrobnosti ; negibek ; trd ; okorel ; žilav ; ki se s težavo giblje ali premika ; ki se zatika ; nenaoljen Translation spa entumecerse ; coagularse ; endurecerse ; ser exigente
Translation eng to grow stiff ; to be absorbed in ; to be devoted to ; to be a fanatic ; to elaborate Translation ger sich begeistern ; begeistert sein ; schwärmen ; gefesselt sein ; gänzlich aufgehen ; sich in einem Punkt konzentrieren ; erstarren ; gerinnen ; zusammenklumpen ; steif werden ; sich verhärten ( Muskeln ) ; sich an einem Ort sammeln ; gefrieren Translation fre être absorbé ; être recherché ( habits ) ; se passionner pour ; se raidir Translation rus 1) твердеть ; неметь , затекать ; 2) (に) увлекаться ( чем-л .) ; 3) делать тщательно (с любовью ) ; ( ср .) こった
凝固
JMdict 200217
堅くなる
JMdict 200217
固まる
JMdict 200217
Word 固まる
Reading かたまる
Translation dut hard worden ; harden ; stijf worden Translation hun hajthatatlanná tesz ; hozzászokik ; hozzászoktat ; keményedik ; megedz ; megedződik ; megkeményít ; rideggé tesz ; szilárdít ; összekeményedik ; összecsomósodik ; összeáll Translation slv otrdeti ; strditi se ; učvrstiti se ; utrditi se ; izoblikovati se ( načrt ipd .) Translation spa endurecerse ; solidificarse ; volverse firme ; volverse cierto
Translation eng to harden ; to solidify ; to become firm ; to become certain ; to gather ( together ) ; to assemble ; to huddle together Translation ger hart werden ; sich verhärten ; fest werden ; erstarren ; gerinnen ; sich verdichten ; gefrieren ; sich zusammendrängen ; sich versammeln ; einen Haufen bilden ; sich zusammenscharen ; sich ballen ; sich festigen ; sich stabilisieren ; sich hingeben ; sich konzentrieren ; sich begeistern ; seinen Lebenswandel verbessern Translation fre durcir ; se solidifier ; devenir ferme ; devenir certain ; se rassembler ; se réunir ; s'assembler ; se blottir ensemble Translation rus 1) твердеть , крепнуть ; петрифицироваться ( об очаге туберкулёза ); ( перен .) становиться определённым , определяться , устанавливаться ; 2) застывать ( напр . о клее , желе ); свёртываться (о крови , молоке ); сгущаться , затвердевать ; 3) собираться группами (в группу , толпой ); собираться стаями (в стаю ); скучиваться ; сгрудиться ; расти гроздьями ; 4) быть приверженцем ( адептом ) ( какого-л . вероучения ) ; 5) быть приостановленным (о болезни )
強ばる
JMdict 200217
凝
KanjiDic2 200217
Literal 凝
Reading Pinyin ning2 Reading On ギョウ Reading Kun こ.る ; こ. らす ; こご . らす ; こご . らせる ; こご .る Reading Korean eung Reading Korean 응
Meaning congeal ; freeze ; stiff ; be absorbed in Meaning fr congeler ; geler ; rigide ; être absorbé ; coagulation Meaning es rigidez ; endurecimiento ; entumecimiento ; endurecerse ; ser absorbido ; crecer erecto Meaning pt congelar ; geada ; rígida ; seja absorvida em
こりこり
JMdict 200217
激化
JMdict 200217
Word 激化
Reading げきか ; げっか
Translation dut verhevigen ; heviger ; intenser ; ernstiger worden ; intensifiëren ; verergeren ; verscherpen ; verslechteren ; escaleren ; verheviging ; verergering ; verscherping ; verslechtering ; escalatie Translation hun bosszantás ; elfajulás ; elkeseredés ; elkeserítés ; felbosszantás ; súlyosbodás Translation spa intensificación ; endurecimiento
Translation eng intensification ; aggravation Translation ger verschärfen ; zuspitzen ; intensivieren ; sich intensivieren ; sich verschlechtern ; sich verschärfen ; sich zuspitzen ; heftiger werden ; Intensivierung ; Zuspitzung ; Verstärkung ; Intensivierung ; Verschlechterung Translation rus обостряться ; ( см .) げっか【激化】 ; обострение ; обостряться {～する}
硬化
JMdict 200217
Word 硬化
Reading こうか
Translation dut verharden ; harden ; stijf ; hard ; stevig worden ; een vastere vorm aannemen ; opstijven ; uitharden ; verstrakken ; verstarren ; onbuigzaam ; ongevoelig worden ; verstijven ; opleven {econ .} ; vaster ; stabieler worden ( van prijzen ) ; stabiliseren ; verharden ( van weefsel ) {geneesk .} ; sclerotisch worden ; ruwe rubber} vulkaniseren {mbt . ; verharding ; harding ; verstrakking ; verstarring ; het onbuigzaam ; ongevoelig worden ; opleving {econ .} ; upturn ; het vaster worden ( van prijzen ) ; stabilisering ; verharding ( van weefsel ) {geneesk .} ; induratie ; sclerose ; ruwe rubber} vulkanisering {mbt . Translation hun keményítés ; vulkanizáció ; vulkánozás Translation slv strjevanje ; strditev ; skleroza Translation spa endurecimiento ; vulcanización ; esclerosis
Translation eng hardening ; vulcanization ; vulcanisation ; sclerosis ; curing ; hardening ( of attitude , stance , etc .) ; stiffening ; toughening ; upturn ( in the market ) ; firming up Translation ger verhärten ; hart werden ; sich erhärten ; Erhärten ; Verhärtung Translation fre durcissement ; sclérose ; vulcanisation Translation rus становиться твёрдым ( решительным ); становиться неуступчивым ; делаться твёрдым , твердеть , затвердевать ; ( тех .) закаляться ; подвергаться цементированию ( вулканизации ); цементировать ; приобретать устойчивость ; 1) затвердение ; ( тех .) закалка ; цементирование ( металла ); вулканизация ; ( мед .) уплотнение ( ткани ); склероз ; делаться твёрдым , твердеть , затвердевать ; ( тех .) закаляться ; подвергаться цементированию ( вулканизации ); цементировать {～する} ; 2) ( перен .) твёрдость ( взглядов , позиции ) ; становиться становиться твёрдым ( решительным ); неуступчивым {～する} ; твёрдый и непреклонный ( неуступчивый ); решительный {～した} ; 3) устойчивость ( цен на бирже ) ; приобретать устойчивость {～する}
硬直
JMdict 200217
Word 硬直
Reading こうちょく
Translation dut stijfheid ; rigiditeit ; stramheid ; onbuigzaamheid ; rigor {geneesk .} ; spierstijfheid ; stijf ; stram ; rigide ; onbuigzaam ; eerlijk ; oprecht Translation hun hajthatatlanság ; kérlelhetetlenség ; merevség ; szigor ; szigorúság ; zordság Translation spa rigidez ; endurecimiento
Translation eng stiffening ; rigidity ; rigor ; stiffness ; ossification ; petrification Translation ger Erstarren ; Erstarrung ; Steifwerden ; Steifheit ; Verkrampftheit ; Verkrampfung ; erstarren ; steif werden ; sich versteifen ; verhärten ; versteinern Translation rus 1) затвердение ; отвердение ; окостенение ; затвердевать ; отвердевать ; окостеневать {～する} ; отвердевший ; окостеневший {～した} ; 2) твёрдость , непреклонность ; твёрдый , непреклонный {～な} ; затвердевать ; отвердевать ; окостеневать
堪える
JMdict 100319
忍ぶ
JMdict 100319
Word 忍ぶ
Reading しのぶ
Translation eng to conceal oneself ; to hide ; to endure Translation ger erdulden ; ertragen ; aushalten ; überstehen ; sich verstecken ; sich verbergen ; meiden ; vermeiden ; ausweichen Translation fre se cacher ; se dissimuler ; endurer ; supporter
蒙る
JMdict 100319
Word 被る ; 蒙る
Reading こうむる
Translation eng to suffer ; to receive ; to sustain Translation ger bekommen ; empfangen ; kriegen ; erhalten ; erleiden ; heimgesucht werden ; sich zuziehen ; sich aussetzen Translation fre endurer ; souffrir
凌ぐ
JMdict 100319
耐え忍ぶ
JMdict 100319
堪える
JMdict 200217
Word 耐える ; 堪える
Reading たえる
Translation dut verdragen ; uithouden ; uitstaan ; velen ; doorstaan ; er doorheen komen ; bestand zijn tegen ; ertegen kunnen ; aankunnen ; trotseren ; het hoofd bieden ( aan ) ; weerstaan ; opgewassen zijn tegen ; geschikt ; geknipt zijn ( voor ) ; -waard zijn ; -waardig zijn ; opgewassen zijn tegen ; berekend zijn voor Translation hun elszenved ; eltűr ; elvisel ; hord ; hoz ; kiáll ; kibír ; tart ; tűr ; visel ; visz ; áll ; bír ; érvényes ; feláll ; odatesz ; tesz ; van ; elbír ; eltart ; fennmarad ; kitart ; megedz ; megmarad ; alátámaszt ; fenntart ; igazol ; segít ; támaszt ; támogat ; ellenáll ; ellenáll neki ; kibírja ; elszenved ; eltűr ; elvisel ; hord ; hoz ; kiáll ; kibír ; tart ; tűr ; visel ; visz ; áll ; bír ; érvényes ; feláll ; odatesz ; tesz ; van ; elbír ; eltart ; fennmarad ; kitart ; megedz ; megmarad ; alátámaszt ; fenntart ; igazol ; segít ; támaszt ; támogat ; ellenáll Translation slv vztrajati ; prenašati ; vzdržati Translation spa soportar ; permanecer ; aguantar ; resistir ; aguantar ; soportar
Translation eng to bear ; to stand ; to endure ; to put up with ; to support ; to withstand ; to resist ; to brave ; to be fit for ; to be equal to Translation ger ertragen ; erdulden ; aushalten ; überstehen ; ausstehen ; ausharren ; widerstehen ; standhalten ; tauglich sein ; halten ; gewachsen sein ( einer Bürde , einer Aufgabe ) ; etw . Wert sein ; hervorragen ; hervorragend sein Translation fre braver ; endurer ; résister ; supporter ; tenir le coup ; soutenir ; appuyer ; résister à ; braver ; affronter ; être à la hauteur de ; être apte à Translation rus 1) терпеть , выносить , переносить ; выдерживать ; 2) быть пригодным (к чему-л .)
忍ぶ
JMdict 200217
Word 忍ぶ
Reading しのぶ
Translation dut verdragen ; dulden ; uitstaan ; nemen ; pikken ; slikken ; tolereren ; zich verbergen ; zich verstoppen ; zich verschuilen ; zich gedekt houden ; ontkomen aan {人目を} ; zich onttrekken aan ; ontduiken ; zich heimelijk ; geniepig gedragen Translation hun elpáhol ; elver ; elbír ; elszenved ; megadással tűr ; megadással visel Translation spa ocultarse ; esconder ; resistir ; aguantar
Translation eng to conceal oneself ; to hide ; to endure ; to bear ; to stand ; to put up with Translation ger erdulden ; ertragen ; aushalten ; überstehen ; sich verstecken ; sich verbergen ; meiden ; vermeiden ; ausweichen Translation fre endurer ; supporter ; se cacher ; se dissimuler Translation rus 1) выносить , сносить ; терпеть ; ( ср .) しのんで 1 ; 2) скрываться , прятаться ; делать что-л . тайком ; 3) ( см .) しのぶぐさ
蒙る
JMdict 200217
Word 被る ; 蒙る
Reading こうむる
Translation dut krijgen {叱責を} ; genieten {恩恵を} ; lijden {損を} ; oplopen {損害を} ; ondergaan ; incasseren ; zich op de hals halen {不興を} Translation hun átvesz ; befogad ; elfogad ; kap ; megkap ; vesz ; eltűr ; elvisel ; fenntart ; kibír Translation spa ponerse ( en la cabeza ) ; llevar puesto ; cubrir ; echarse agua ; soportar ( deudas , faltas )
Translation eng to suffer ; to receive ( kindness , rebuke , support ) ; to sustain ( damage ) Translation ger bekommen ; empfangen ; kriegen ; erhalten ; erleiden ; heimgesucht werden ; sich zuziehen ; sich aussetzen Translation fre endurer ; souffrir Translation rus подвергаться ( чему-л .), терпеть ( что-л .); навлекать на себя ( что-л .); подпадать ( подо что-л .)
凌ぐ
JMdict 200217
Word 凌ぐ
Reading しのぐ
Translation dut verdragen ; uitstaan ; dragen ; verduren ; uithouden ; doorstaan {急場を} ; doorkomen ; overleven ; afwenden ; van zich af houden ; beschermen tegen ; afweren ; weghouden ; op een afstand houden ; mijden ; buiten houden ; blijven uit ; schuilen voor ; er doorheen komen ; doorkomen ; overbruggen ; zich erdoorheen slaan ; te boven komen ; weerstaan ; trotseren ; het hoofd bieden ; overtreffen ; overstijgen ; te boven gaan ; voorbijstreven ; beter zijn dan ; staan boven ; verheven zijn boven ; overklassen ; uitsteken boven ; excederen ; in de schaduw stellen ; overvleugelen ; de loef afsteken ; de baas zijn ; achter zich laten ; vliegen afvangen Translation hun felülmúl ; túltesz ; áll ; bír ; elvisel ; fennmarad ; kiáll ; kibír ; kitart ; megedz ; tart ; kinn marad ; nem enged be ; távol tart ; bottal elkerget ; elejét veszi ; átsegít ; megállja a helyét ; talpra állít ; dacol ; ellenszegül ; kitűnik ; elhomályosít Translation slv prekašati ; prekositi ; nadkriliti ; presegati Translation spa soportar ; tolerar ; sobrellevar
Translation eng to endure ; to keep out (e.g. rain ) ; to stave off (e.g. starvation ) ; to pull through ; to get over ; to survive ; to surpass ; to outdo ; to excel ; to eclipse ; to defy ; to slight Translation ger aushalten ; ertragen erdulden ; ausstehen ; sich durchschlagen ; trotzen ; überwinden ; überlegen sein ; übertreffen ; sich hervor tun Translation fre éviter ; dépasser ; endurer ; se préserver de ; surpasser Translation rus 1) терпеть , выносить , преодолевать ; 2) укрываться , спасаться ( от чего-л .) ; 3) превосходить ( кого-что-л .); быть выше ( кого-чего-л .) ; 4) относиться пренебрежительно (к чему-л .), ни во что не ставить ( что-л .)
堪え忍ぶ
JMdict 200217
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 672 ms