YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
凝る
JMdict 200217
Word
凝る
Reading
こる
Translation dut
opstijven
;
stijf
worden
;
verstijven
;
stram
worden
;
verstrammen
;
opgaan
in
;
zich
storten
op
;
zich
met
hartstocht
wijden
aan
;
vol
zijn
van
Translation hun
gondosan
kidolgoz
Translation slv
otrdeti
{mišice}
;
zavzeto
se
lotiti
{česa}
;
paziti
na
podrobnosti
;
negibek
;
trd
;
okorel
;
žilav
;
ki
se
s
težavo
giblje
ali
premika
;
ki
se
zatika
;
nenaoljen
Translation spa
entumecerse
;
coagularse
;
endurecerse
;
ser
exigente
Translation eng
to
grow
stiff
;
to
be
absorbed
in
;
to
be
devoted
to
;
to
be
a
fanatic
;
to
elaborate
Translation ger
sich
begeistern
;
begeistert
sein
;
schwärmen
;
gefesselt
sein
;
gänzlich
aufgehen
;
sich
in
einem
Punkt
konzentrieren
;
erstarren
;
gerinnen
;
zusammenklumpen
;
steif
werden
;
sich
verhärten
(
Muskeln
) ;
sich
an
einem
Ort
sammeln
;
gefrieren
Translation fre
être
absorbé
;
être
recherché
(
habits
) ;
se
passionner
pour
;
se
raidir
Translation rus
1)
твердеть
;
неметь
,
затекать
; 2) (に)
увлекаться
(
чем-л
.) ; 3)
делать
тщательно
(с
любовью
) ; (
ср
.)
こった
堅くなる
JMdict 200217
Word
固くなる
;
堅くなる
;
硬くなる
Reading
かたくなる
Translation dut
hard
worden
;
harden
;
verharden
;
stijf
worden
;
opstijven
;
gespannen
raken
;
verstijven
Translation hun
kifeszül
Translation spa
endurecerse
;
ponerse
tenso
Translation eng
to
become
stiff
;
to
tense
Translation ger
hart
werden
;
steif
werden
;
fest
werden
;
nervös
werden
;
Lampenfieber
bekommen
Translation rus
твердеть
,
затвердевать
;
черстветь
(о
хлебе
)
硬化
JMdict 200217
Word
硬化
Reading
こうか
Translation dut
verharden
;
harden
;
stijf
;
hard
;
stevig
worden
;
een
vastere
vorm
aannemen
;
opstijven
;
uitharden
;
verstrakken
;
verstarren
;
onbuigzaam
;
ongevoelig
worden
;
verstijven
;
opleven
{econ
.} ;
vaster
;
stabieler
worden
(
van
prijzen
) ;
stabiliseren
;
verharden
(
van
weefsel
)
{geneesk
.} ;
sclerotisch
worden
;
ruwe
rubber}
vulkaniseren
{mbt
. ;
verharding
;
harding
;
verstrakking
;
verstarring
;
het
onbuigzaam
;
ongevoelig
worden
;
opleving
{econ
.} ;
upturn
;
het
vaster
worden
(
van
prijzen
) ;
stabilisering
;
verharding
(
van
weefsel
)
{geneesk
.} ;
induratie
;
sclerose
;
ruwe
rubber}
vulkanisering
{mbt
.
Translation hun
keményítés
;
vulkanizáció
;
vulkánozás
Translation slv
strjevanje
;
strditev
;
skleroza
Translation spa
endurecimiento
;
vulcanización
;
esclerosis
Translation eng
hardening
;
vulcanization
;
vulcanisation
;
sclerosis
;
curing
;
hardening
(
of
attitude
,
stance
,
etc
.) ;
stiffening
;
toughening
;
upturn
(
in
the
market
) ;
firming
up
Translation ger
verhärten
;
hart
werden
;
sich
erhärten
;
Erhärten
;
Verhärtung
Translation fre
durcissement
;
sclérose
;
vulcanisation
Translation rus
становиться
твёрдым
(
решительным
);
становиться
неуступчивым
;
делаться
твёрдым
,
твердеть
,
затвердевать
; (
тех
.)
закаляться
;
подвергаться
цементированию
(
вулканизации
);
цементировать
;
приобретать
устойчивость
; 1)
затвердение
; (
тех
.)
закалка
;
цементирование
(
металла
);
вулканизация
; (
мед
.)
уплотнение
(
ткани
);
склероз
;
делаться
твёрдым
,
твердеть
,
затвердевать
; (
тех
.)
закаляться
;
подвергаться
цементированию
(
вулканизации
);
цементировать
{~する}
; 2) (
перен
.)
твёрдость
(
взглядов
,
позиции
) ;
становиться
становиться
твёрдым
(
решительным
);
неуступчивым
{~する}
;
твёрдый
и
непреклонный
(
неуступчивый
);
решительный
{~した}
; 3)
устойчивость
(
цен
на
бирже
) ;
приобретать
устойчивость
{~する}
痼る
JMdict 200217
Word
凝る
;
痼る
Reading
しこる
Translation dut
opstijven
;
stijf
worden
;
verstijven
;
stijven
;
verharden
;
stram
worden
;
verstrammen
Translation hun
ellenállóvá
tesz
;
keményít
;
megmerevedik
;
merevít
;
hozzászoktat
;
megedz
Translation eng
to
stiffen
;
to
harden
Translation ger
hart
werden
;
verhärten
;
sich
versteifen
Translation rus
окостеневать
;
затвердевать
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 90 ms