ダブル
JMdict 200217
Reading ダブル
Translation dut dubbel ; het dubbele ; dubbel ; doublet ; film} doublure {m .b.t. ; vervanger ; stand-in Translation hun alteregó ; duplája vminek ; hibás ismétlés ; iker ; kerülőút ; két- ; két futamban való győzelem ; kétágyas szoba ; kétannyi ; kétrétű ; kétrétűre összehajtott ; kétszemélyes szoba ; kétszer annyi ; kétszer annyian ; kétszeresen ; kétszínű ; kettesben ; kettős fogadás ; kontra ; még egyszer annyi ; párosított ; szakasztott mása vkinek ; vargabetű Translation slv dvojni ; dvojen ; dvojno Translation spa doble ( eng : double ) Translation swe dubbla
Translation eng double ; double bed ; hotel room with a double bed ; double-breasted ; double-cuffed ; double width ( of cloth ; usu . 1.42 meters ) ; doubles (e.g. in tennis ) ; biracial person ( esp . half-Japanese ) ; person of mixed parentage Translation ger doppelt ; Doppel ; Doppel… Translation fre double ; lit double ; chambre d'hôtel avec un lit double ; croisé ( par ex . pour un costume ) ; à poignets doubles ; largeur double ( de tissu  ; en général 1, 42 mètres ) ; double ( par ex . en tennis ) ; personne d'origine biraciale ( en part à demi japonaise ) ; personne de parenté mixte Translation rus двойной ; (( англ .) double ) ; 1): {～{の}} двойной ; 2) ( спорт .) парные игры ; 3) ( см .) ダブる・ブレスト
Crossref ハーフ・2 ; ダブルス ; ダブル幅 ; ダブルブレスト ; ダブルベッド ; シングル・1
両義
JMdict 200217
Word 両義
Reading りょうぎ
Translation eng double meaning ; two meanings ; amphibolous Translation ger zwei Bedeutungen ; Doppeldeutigkeit Translation rus двойной ( двоякий ) смысл
割り符
JMdict 200217
Word 割符 ; 割り符
Reading わりふ ; わっぷ
Translation hun ellenőrzés ; fedőnév ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; másodpéldány ; másolat ; pénzdarab ; rovás ; barázda ; hornyolat ; huzagolás ; indíték ; ok ; számla ; tárgy ; vápa ; átvizsgálás ; elismervény ; fedezés ; fék ; feltartóztatás ; felülvizsgálat ; gátló körülmény ; hirtelen megállás ; késleltetés ; kipipálás ; kockás ; megállítás ; talajegyenetlenség ; ütköző
Translation eng tally ; check ; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction ) Translation ger Kerbzettel ; Kerbholz ( Zettel , der nach dem Beschreiben auseinandergerissen wird ; das spätere Aneinanderpassen der beiden Teile liefert den Echtheitsbeweis der beiden Teile ) ; Kerbzettel ; Kerbholz ( Zettel , der nach dem Beschreiben auseinandergerissen wirddas spätere Aneinanderpassen der beiden Teile liefert den Echtheitsbeweis der beiden Teile ) Translation rus двойной ярлык , двойная бирка ( ярлык и т. п., разделённый надвое и наклеивающийся на два предмета , чтобы впоследствии можно было их отождествить , сличая обе половинки ярлыка )
袋縫い
JMdict 200217
Word 袋縫い
Reading ふくろぬい
Translation eng French seam Translation ger doppelte Naht Translation rus двойной шов
◎
JMdict 200217
二重税
JMdict 200217
Word 二重税
Reading にじゅうぜい
Translation eng double duty Translation rus двойной налог
二重あご
JMdict 200217
Word 二重顎 ; 二重あご
Reading にじゅうあご ; ふたえあご
Translation dut dubbele kin ; onderkin Translation hun dupla toka Translation swe dubbelhaka ; hakpåse
Translation eng double chin Translation ger Doppelkinn Translation rus двойной подбородок
複本位
JMdict 200217
二重
JMdict 200217
Word 二重
Reading にじゅう ; ふたえ
Translation dut dubbel ; tweevoudig ; duaal ; dubbel ; bestaande uit twee lagen ; duplex- ; tweelagig ; dubbelheid ; tweevoudigheid ; dubbelheid ; tweelagigheid ; dupliciteit Translation hun kétszeres ; kétszínű ; kettős ; oda-vissza ; vargabetű ; kétszeres ; kétszínű ; kettős Translation slv dvojen Translation spa doble ; dual ; superpuesto
Translation eng double-edged eyelid ; double eyelid ; creased eyelid ; double ; two-fold ; two layers ; duplex ; diplo- ; dipl- Translation ger doppelt ; zweimal ; noch einmal ; Zweifachheit ; Doppeltheit ; Zweifachheit ; Doppeltheit ; Gefaltetsein ; Gebeugtsein ; Gebücktsein Translation fre double ; double couche Translation rus дважды ; вдвое ; вдвойне ; двойной ; сдвоенный ; дуплексный ; вдвое ; вдвойне ; двойной , сложенный вдвое ; удваивание ; двойной ; сдвоенный ; дуплексный {～{の}} ; дважды ; вдвое ; вдвойне {～に} ; удваивать ; сдваивать ; складывать вдвое {～にする} ; : {～の} двойной , сложенный вдвое ; вдвое ; вдвойне {～に} ; 二重に折る ( см .) ふたつおり ( ～にする ) {～にする} ,
Crossref 二重まぶた・ふたえまぶた
２倍
JMdict 200217
Word 二倍 ; ２倍
Reading にばい
Translation hun alteregó ; duplája vminek ; hibás ismétlés ; iker ; kerülőút ; két- ; két futamban való győzelem ; kétágyas szoba ; kétannyi ; kétrétű ; kétrétűre összehajtott ; kétszemélyes szoba ; kétszer annyi ; kétszer annyian ; kétszeres ; kétszeresen ; kétszínű ; kettesben ; kettős fogadás ; kettős ; kontra ; még egyszer annyi ; párosított ; szakasztott mása vkinek Translation spa doble ; duplo
Translation eng double ; twice ; twofold Translation ger doppelt ( so viel ) ; zweifach Translation fre deux fois ; double Translation rus в два раза {больше} , вдвое ; двойной , удвоенный {～の} ; удваивать , увеличивать в два раза ( вдвое ) {～にする}
２枚
JMdict 200217
Word 二枚 ; ２枚
Reading にまい
Translation spa dos hojas ( trozos ) ( de papel )
Translation eng two sheets ( pieces ) ( of paper ) Translation ger zwei Blätter Translation rus два лист{к}а ( бумаги и т. п.) ; двойной ; двухслойный {～の}
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 132 ms